🌟 주동하다 (主動 하다)

Verbe

1. 어떤 일에 중심이 되어 움직이다.

1. GUIDER, CONDUIRE, PRENDRE L'INITIATIVE: Mener une tâche en tant qu'acteur principal.

🗣️ Exemple(s):

주동한 단체.
A leading organization.
주동한 사람.
A man of initiative.
시위를 주동하다.
Lead the demonstration.
파업을 주동하다.
Lead a strike.
폭동을 주동하다.
Lead a riot.
그들은 직원들을 주동하여 노동조합을 만들었다.
They led the staff into forming a trade union.
피고인은 많은 사상자를 낸 시위를 주동한 인물이다.
The defendant is the one who led the protests that left many casualties.
그들은 몇몇 대신들이 왕을 몰아낼 음모를 주동하고 있다고 주장했다.
They claimed that some of the lieutenants were leading a plot to oust the king.
♔ 김 씨가 왜 경찰에 붙잡혀 간 거야?
Why did mr. kim get caught by the police?
♕ 불법 파업을 주동한 혐의로 붙잡혀 갔대요.
He was arrested for leading the illegal strike.

주동하다: lead,しゅどうする【主動する】,guider, conduire, prendre l'initiative,liderar, encabezar,يترأّس، يتزعّم,удирдах, тэргүүлэх, толгойлох, манлайлах,chủ động,นำ, นำหน้า, เป็นผู้นำ, ริเริ่ม,memimpin,руководить; возглавлять; брать на себя руководство; быть лидером,组织，领导,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 주동하다 (주동하다)
📚 Mot dérivé: • 주동(主動): 어떤 일에 중심이 되어 움직임., 어떤 일에 중심이 되어 움직이는 사람.

🗣️ 주동하다 (主動 하다) @ Exemple(s)

헤게모니를 주동하다. [헤게모니 (Hegemonie)]

🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 주동하다

ㅈㄷㅎㄷ ( 적당하다 ) : 기준, 조건, 정도에 알맞다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 ADÉQUAT, APPROPRIÉ, JUSTE, CONVENABLE, BON: Qui convient à une norme, à une condition ou à un niveau.
ㅈㄷㅎㄷ ( 정당하다 ) : 이치에 맞아 올바르다. ☆ Adjectif
🌏 LÉGAL, LÉGITIME, CONVENABLE, RAISONNABLE, VALABLE: Qui est juste et conforme à la raison.
ㅈㄷㅎㄷ ( 지독하다 ) : 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다. ☆ Adjectif
🌏 MÉCHANT, CRUEL, FÉROCE: (Cœur, caractère) Qui est très fort, cruel et féroce.
ㅈㄷㅎㄷ ( 잡다하다 ) : 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다. ☆ Adjectif
🌏 DIVERS: (Plusieurs choses futiles) Mélangé, en désordre et complexe.

💕Start 주동하다 🌾End

Start 주

주 End

Start 동

동 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Arts (23) • Architecture (43) • Santé (155) • S'excuser (7) • Présenter (se présenter) (52) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller à l'hôpital (204) • Amour et mariage (19) • Habitat (159) • Voyager (98) • Religions (43) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (59) • Expressions vestimentaires (110) • Langue (160) • Expliquer un endroit (70) • Commander un plat (132) • Médias de masse (47) • Vie en Corée (16) • Sciences et technologies (91) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Vie scolaire (208) • Problèmes environnementaux (226) • Décrire l'apparence (97) • Presse (36) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Week-ends et congés (47) • Différences culturelles (47) • Psychologie (191)