🌟 중무장 (重武裝)

Nom

1. 전쟁을 대비하여 강한 무기들로 단단히 무장함.

1. ARMEMENT LOURD: Fait d'être lourdement armé pour faire face à une guerre.

🗣️ Exemple(s):

중무장 병사.
A heavily armed soldier.
중무장을 지시하다.
Order heavy armament.
중무장을 풀다.
Disarmed heavily.
중무장을 하다.
Heavily armed.
중무장으로 위협하다.
Threatened with heavy armament.
우리 군은 최신 무기로 중무장을 하고는 보복에 성공했다.
Our army was heavily armed with the latest weapons and succeeded in retaliation.
국경 지대에서는 중무장을 한 각국의 군대가 주둔하면서 주민들을 위협하고 있었다.
On the border, heavily armed troops from each country were stationed, threatening residents.
♔ 장군님, 병사들에게 중무장을 지시하시는 것이 좋을 것 같습니다.
General, you'd better order your soldiers to be heavily armed.
♕ 아니다. 아직 적군의 상황을 좀 더 지켜본 후에 결정하는 것이 옳다.
No. it is still right to decide after watching the enemy's situation a little more.

중무장: being heavily armed,じゅうぶそう【重武装】。かんぜんそうび【完全装備】,armement lourd,armado,مدجّج بالسلاح,зэвсэглэх,sự trang bị vũ khí hạng nặng,การติดอาวุธ, การเตรียมพร้อมรบ,persenjataan berat,вооружение,重武装，全副武装,

2. (비유적으로) 어떤 일이나 사태에 대처하기 위해 철저하게 준비함.

2. (figuré) Fait de bien se préparer afin de faire face à un événement ou incident.

🗣️ Exemple(s):

정보로의 중무장.
Heavily armed with information.
지식으로의 중무장.
Heavily armed with knowledge.
두툼한 중무장.
Thick, heavily armed.
중무장이 되다.
Be heavily armed.
중무장을 풀다.
Disarmed heavily.
중무장을 하다.
Heavily armed.
책을 읽으면서 쌓아 온 상식으로 중무장이 된 나는 퀴즈 대회에서 우승을 했다.
Being heavily armed with common sense i've accumulated while reading, i won the quiz competition.
두꺼운 코트와 모자로 두툼하게 중무장을 하고 나서니 추운 줄도 잘 모르겠다.
After heavily armed with a thick coat and hat, i can't even tell if it's cold.
♔ 너 안 더워? 이제 실내에 들어왔으니까 중무장 좀 풀어.
Aren't you hot? now that you're indoors, you need to relax your heavy weight.
♕ 안 돼. 조금 있다가 다시 밖에 나갈 거란 말이야.
No. i'm going out again in a little while.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 중무장 (중ː무장)
📚 Mot dérivé: • 중무장하다(重武裝하다): 전쟁을 대비하여 강한 무기들로 단단히 무장하다., (비유적으로)…

🌷 ㅈㅁㅈ: Initial sound 중무장

ㅈㅁㅈ ( 전문직 ) : 전문적인 지식이나 기술이 필요한 직업. ☆☆ Nom
🌏 TRAVAIL DE SPÉCIALISTE, TRAVAIL SPÉCIALISÉ, MÉTIER SPÉCIALISÉ: Métier nécessitant des connaissances ou des techniques spécialisées.
ㅈㅁㅈ ( 전문점 ) : 일정한 종류의 상품만을 파는 가게. ☆☆ Nom
🌏 MAGASIN SPÉCIALISÉ: Magasin où l'on vend un certain type de produits.
ㅈㅁㅈ ( 전문적 ) : 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) SPÉCIALISÉ: Ce qui fait quelque chose de manière professionnelle ou qui appartient à un domaine professionnel.
ㅈㅁㅈ ( 전문적 ) : 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) SPÉCIALISÉ: Qui fait quelque chose de manière professionnelle ou qui appartient à un domaine professionnel.
ㅈㅁㅈ ( 전면적 ) : 전체적인 모든 면에 걸치는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ENTIER, COMPLET, TOTAL: Qui concerne tous les côtés.
ㅈㅁㅈ ( 전면적 ) : 전체적인 모든 면에 걸치는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) ENTIER, COMPLET, TOTAL: Ce qui concerne tous les côtés.

💕Start 중무장 🌾End

Start 중

중 End

Start 무

무 End

Start 장

장 End

📚 Catégorie

• Remercier (8) • Métiers et orientation (130) • Décrire l'apparence (97) • Comparer des cultures (78) • Vie scolaire (208) • Expressions vestimentaires (110) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Parler du temps (82) • Voyager (98) • Système social (81) • Loisirs (48) • Décrire un caractère (365) • S'excuser (7) • Sports (88) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (82) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Langue (160) • Aller à l'hôpital (204) • Expliquer un plat (119) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Commander un plat (132) • Aller au cinéma (105) • Différences culturelles (47) • Politique (149) • Utiliser des services publics (8) • Problèmes sociaux (67) • Psychologie (191) • Religions (43) • Utiliser des services publics (poste) (8)