🌟 중언부언하다 (重言復言 하다)
Verbe
1. 이미 한 말을 자꾸 되풀이하다.
1. SE RÉPÉTER SANS CESSE, RABÂCHER: Répéter les mêmes propos déjà dits de façon continue.
-
중언부언하는 사람.
A person who speaks in a big way. -
학생들이 중언부언하다.
Students speak in a big way. -
말을 중언부언하다.
Marginalize. -
이야기를 중언부언하다.
Spin a story. -
주장을 중언부언하다.
Persuade an argument. -
당황해서 중언부언하다.
Say something out of embarrassment. -
그는 자신이 한 일이 아니라는 것을 밝히기 위해 계속 자신은 아니라고 중언부언했다.
He went on to assert that he was not himself to reveal that he had not done it. -
나는 글을 쓴 후에 혹시 중언부언하고 있는 부분은 없는지 다시 살펴보았다.
After i wrote, i went over again to see if there was any saying or not. -
예상하지 못한 질문을 받은 발표자는 당황해서 대답을 계속 중언부언했다.
The speaker, who was asked an unexpected question, was perplexed and continued to mince his answers. -
♔
그러니까 다시 말해서 결국 우리가 해야 할 것은 소비자들의 요구를 조사하는 거지.
So, in other words, all we have to do is investigate the needs of consumers.
♕
중언부언하지 좀 말고 구체적인 방법을 생각해 봐. 그 얘기는 벌써 다섯 번도 더 했어.
Stop exaggerating and think about specific ways. we've already talked about it five times.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 중언부언하다 (
중ː언부언하다)
📚 Mot dérivé: • 중언부언(重言復言): 이미 한 말을 자꾸 되풀이함. 또는 그런 말.
• Présenter (se présenter) (52) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire l'apparence (97) • Problèmes sociaux (67) • Comparer des cultures (78) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (255) • Système social (81) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (52) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Médias de masse (47) • Politique (149) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expliquer un endroit (70) • S'excuser (7) • Relations humaines (52) • Événements familiaux (57) • Remercier (8) • Religions (43) • Météo et saisons (101) • Langue (160) • Informations géographiques (138) • Vie scolaire (208) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Histoire (92) • Presse (36) • Habitat (159) • Week-ends et congés (47)
