🌟 접어놓다

Verbe

1. 빼거나 미뤄 놓고 관심을 두지 않다.

1. OUBLIER, METTRE DE CÔTÉ: Ne plus s'intéresser à quelque chose, en l'excluant ou en le remettant à plus tard.

🗣️ Exemple(s):

꿈을 접어놓다.
Put a dream aside.
문제를 접어놓다.
Put a question aside.
잠시 접어놓다.
Put it aside for a while.
민준이는 전공인 경제학 공부는 접어놓고 역사 공부에 빠져 있다.
Min-jun's major is studying history, let alone studying economics.
나는 일을 할 때는 최대한 개인적 사정을 접어놓고 일에만 집중하려고 노력한다.
When i work, i try to put my personal affairs aside as much as possible and focus only on my work.
♔ 네 뜻은 좋은데 그 일을 실제로 어떻게 할 수 있겠냐는 거지.
You mean good, but how can you actually do it?
♕ 그러니까 실행 방법은 일단 접어놓고 그 가치만 생각을 해 보자는 거야.
So let's just put it aside and think about its value.

접어놓다: put aside,さておく【扨措く・扨置く】,oublier, mettre de côté,dejar, descuidar, desatender,يحذف,хасах, хайхрахгүй байх,gác lại,พับเก็บ,mengesampingkan,оставить на потом; отодвинуть в сторону,放弃，置之不理,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 접어놓다 (저버노타) • 접어놓아 (저버노아) 접어놔 (저버놔) • 접어놓으니 (저버노으니) • 접어놓는 (저버논는) • 접어놓습니다 (저버노씀니다)

🌷 ㅈㅇㄴㄷ: Initial sound 접어놓다

ㅈㅇㄴㄷ ( 집어넣다 ) : 어떤 공간이나 단체 또는 범위에 들어가게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 FOURRER, INCORPORER, ENGAGER: Faire entrer dans un espace, un groupe ou un domaine.
ㅈㅇㄴㄷ ( 잡아내다 ) : 잘못되거나 모자란 점이나 틀린 곳을 찾아내다. ☆ Verbe
🌏 FAIRE REMARQUER, RELEVER, IDENTIFIER: Trouver une erreur, une partie manquante ou une faute.
ㅈㅇㄴㄷ ( 죽어나다 ) : 일이 매우 고되고 힘들다. Verbe
🌏 SOUFFRIR: (Travail) Être pénible et difficile.
ㅈㅇㄴㄷ ( 잡아넣다 ) : 잡아서 억지로 들어가게 하다. Verbe
🌏 Attraper et forcer à entrer quelque part.
ㅈㅇㄴㄷ ( 자아내다 ) : 물레나 기계로 실을 뽑아내다. Verbe
🌏 FILER, TISSER, BOBINER: Obtenir du fil à partir d'un rouet ou d'une machine.
ㅈㅇㄴㄷ ( 접어놓다 ) : 빼거나 미뤄 놓고 관심을 두지 않다. Verbe
🌏 OUBLIER, METTRE DE CÔTÉ: Ne plus s'intéresser à quelque chose, en l'excluant ou en le remettant à plus tard.
ㅈㅇㄴㄷ ( 줄(을) 놓다 ) : 어떤 일을 위하여 힘이 될 만한 사람과 관계를 가지다.
🌏 METTRE UNE CORDE: Établir une relation avec une personne qui peut nous aider à faire quelque chose.
ㅈㅇㄴㄷ ( 지어내다 ) : 없는 일을 꾸며 만들어 내다. Verbe
🌏 FABRIQUER, FORGER (UNE HISTOIRE): Inventer une affaire qui ne s'est jamais produite.
ㅈㅇㄴㄷ ( 집(을) 나다 ) : 집에서 멀리 떠나다.
🌏 QUITTER SA MAISON: Quitter sa maison, en partant loin.
ㅈㅇㄴㄷ ( 집어내다 ) : 여럿 가운데 있는 것이나 속에 든 것을 집어서 바깥으로 꺼내다. Verbe
🌏 RETIRER: Tenir une chose parmi d'autres ou une chose enfouie pour la faire sortir.
ㅈㅇㄴㄷ ( 집(이) 나다 ) : 팔고 살 집이 생기다.
🌏 UNE MAISON APPARAÎT: (Maison à vendre ou à acheter) Apparaître.

💕Start 접어놓다 🌾End

Start 접

접 End

Start 어

어 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Raconter une maladresse (28) • Parler d'un plat (78) • Politique (149) • Week-ends et congés (47) • Amour et marriage (28) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Événements familiaux (57) • Droit (42) • Culture alimentaire (104) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Passe-temps (103) • Utiliser les transports (124) • Météo et saisons (101) • Exprimer une date (59) • Relations humaines (255) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Langue (160) • Problèmes environnementaux (226) • Présenter (se présenter) (52) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (52) • Problèmes sociaux (67) • Amour et mariage (19) • Saluer (17) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Arts (23) • Histoire (92) • Trouver son chemin (20)