🌟 잔재 (殘滓)
Nom
1. 쓰고 남은 찌꺼기.
-
음식물 잔재.
Food residue. -
찌꺼기 잔재.
Scraps of waste. -
아스팔트는 석유의 잔재로 만들어진다.
Asphalt is made from the remnants of oil. -
입 안의 음식물 잔재를 잘 제거하지 않으면 충치가 생기기 쉽다.
If you don't remove the food residue in your mouth well, you're likely to get cavities.
2. 과거의 낡은 사고방식이나 생활 양식의 찌꺼기.
2. VESTIGE: Restes d'un mode de pensée ou d'un mode de vie vieilli du passé.
-
봉건적 잔재.
Feudal remnants. -
식민지 잔재.
Colonial remnants. -
봉건주의의 잔재.
Remnants of feudalism. -
잔재를 청산하다.
Clear the remnants. -
해방 후 한국은 식민지 잔재를 청산하고자 했다.
After liberation, korea wanted to clear up its colonial remnants. -
영국은 봉건적 잔재를 청산하고 산업화의 길로 들어섰다.
England cleared away the feudal remnants and set out on the path of industrialization. -
그는 아직 도처에 뿌리깊이 박혀있는 군사 정부의 잔재를 없애고 싶어 했다.
He wanted to get rid of the remnants of a military government still deeply rooted everywhere.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 잔재 (
잔재)
🗣️ 잔재 (殘滓) @ Exemple(s)
- 권위주의의 잔재. [권위주의 (權威主義)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 잔재
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille en contrepartie d'une rémunération. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DIRECTEMENT, SANS INTERMÉDIAIRE, EN PERSONNE: De manière directe, sans l’intermédiaire d'une personne ni d'un objet. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) IMMÉDIATEMENT, EN MAINS PROPRES, EN PERSONNE: Relation liée de manière directe sans l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DE PLUS EN PLUS, PAR DEGRÉS, PROGRESSIVEMENT, DE MANIÈRE PROGRESSIVE, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps.
• Aller au cinéma (105) • Philosophie, éthique (86) • Commander un plat (132) • Loisirs (48) • Psychologie (191) • Culture populaire (52) • Faire une promesse (4) • Exprimer une date (59) • Au travail (197) • Acheter des objets (99) • Présenter (se présenter) (52) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture alimentaire (104) • Expliquer un plat (119) • Vie quotidienne (11) • Vie scolaire (208) • Trouver son chemin (20) • Architecture (43) • Problèmes sociaux (67) • Amour et marriage (28) • Éducation (151) • Vie en Corée (16) • Comparer des cultures (78) • Différences culturelles (47) • Métiers et orientation (130) • Présenter (famille) (41) • Relations humaines (255) • Aller à l'hôpital (204) • Arts (23)
