1.
바이올린보다 낮은 소리를 내고 더 크기가 크며, 의자에 앉아 무릎 사이에 끼고 네 개의 줄을 활로 문질러 연주하는 악기.
1.VIOLONCELLE:
Instrument de musique de plus grande taille que le violon, au son plus bas que ce dernier et qui se joue assis, posé entre les genoux, en frottant un archet sur quatre cordes.
🗣️Exemple(s):
첼로 독주회.
Cello solo.
첼로 선율.
Cello melody.
첼로를 배우다.
Learn the cello.
첼로를 연주하다.
Play the cello.
첼로를 켜다.
Turn on the cello.
첼로의 낮고 웅장한 소리가 무대를 꽉 채웠다.
The low, grand sound of the cello filled the stage.
그 첼리스트는 첼로의 현이 끊어지도록 연습했다.
The cellist practiced until the strings of the cello were cut off.
우리 가족은 피아노, 바이올린, 첼로를 배워 삼중주를 했다.
My family learned piano, violin, and cello and played triple.
📚Variant:•
실로
•
셀로
🗣️첼로
(cello)
@ Définition(s)
현악
(絃樂)
:
바이올린, 비올라, 첼로 등과 같이 현을 켜거나 타서 소리를 내는 악기로 연주하는 음악.
ㅊㄹ (
치료
)
: 병이나 상처 등을 낫게 함.
☆☆☆
Nom
🌏 GUÉRISON: Action de guérir une maladie, une blessure, etc
ㅊㄹ (
차례
)
: 어떤 일을 하거나 어떤 일이 일어나는 순서.
☆☆☆
Nom
🌏 ORDRE: Étape de l'exécution ou de l'apparition de faits.
ㅊㄹ (
차량
)
: 도로나 선로 위를 달리는 모든 차.
☆☆
Nom
🌏 VÉHICULE, VOITURE: Ensemble des véhicules qui circulent sur route ou voie ferrée.
ㅊㄹ (
차로
)
: 자동차가 다니는 길.
☆☆
Nom
🌏 CHAUSSÉE, ROUTE: Espace réservé à la circulation des voitures.
ㅊㄹ (
체력
)
: 몸의 힘이나 기운.
☆☆
Nom
🌏 FORCE PHYSIQUE: Force ou vigueur du corps.
ㅊㄹ (
초록
)
: 파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색.
☆☆
Nom
🌏 VERT, COULEUR VERTE: Couleur intermediaire située entre le bleu et le jaune, qui arbore une teinte semblable à celle de l'herbe.
ㅊㄹ (
총리
)
: 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원.
☆☆
Nom
🌏 PREMIER MINISTRE: Fonctionnaire, chef des ministres, qui synthétise les affaires publiques et assiste le Président.
ㅊㄹ (
처리
)
: 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함.
☆☆
Nom
🌏 RÈGLEMENT, TRAITEMENT: Action d'ordonner et de terminer une tâche, un travail ou une affaire d'après une procédure.
ㅊㄹ (
차례
)
: 추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사.
☆
Nom
🌏 CHARYE, CÉRÉMONIE POUR LES ANCÊTRES: Culte rendu le jour de Chuseok ou de Seollal (Nouvel An lunaire).
ㅊㄹ (
차림
)
: 옷이나 물건 등으로 꾸며서 갖춘 상태.
☆
Nom
🌏 HABILLEMENT, TENUE, EFFETS: Apparence apprêtée et décorée des vêtements ou des objets.
ㅊㄹ (
초래
)
: 어떤 결과를 가져오게 함.
☆
Nom
🌏 Fait d'entraîner un résultat.
ㅊㄹ (
착륙
)
: 비행기 등이 공중에서 땅에 내림.
☆
Nom
🌏 ATTERRISSAGE, DESCENTE: (Objet volant tel qu'un avion) Arrivée sur le sol en venant du ciel.
ㅊㄹ (
체류
)
: 집을 떠나 어떤 곳에 가서 머물러 있음.
☆
Nom
🌏 SÉJOUR: Fait de séjourner quelque part en partant de chez soi.
ㅊㄹ (
추락
)
: 높은 곳에서 떨어짐.
☆
Nom
🌏 CHUTE: Action de tomber d'un lieu élevé.
ㅊㄹ (
출력
)
: 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘.
☆
Nom
🌏 PUISSANCE: Force mécanique et électrique qu'apportent un moteur, un moteur électrique, un générateur, etc.
ㅊㄹ (
침략
)
: 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어감.
☆
Nom
🌏 ENVAHISSEMENT, INVASION, AGRESSION: Action d'envahir un pays étranger sans raison justifiable.
첼로 독주회.
첼로 선율.
