🌟 철버덕거리다

Verbe

1. 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. GICLER, ÉCLABOUSSER: (Bruit d'un pas ou d'un battement brutal sur une couche d'eau ou de boue peu profonde) Se produire en continu ; Produire en continu un tel bruit.

🗣️ Exemple(s):

철버덕거리며 건너다.
To jumble across.
철버덕거리며 걷다.
Walking with a flutter.
철버덕거리며 뛰다.
To run with a flutter.
철버덕거리며 물을 튀기다.
Splash and splash water.
철버덕거리며 지나가다.
Rattle past.
아이들은 물가에서 철버덕거리며 장난을 쳤다.
The children flirted on the water.
동생은 새 장화를 신고 신이 나서 빗길을 철버덕거리며 걸었다.
My brother walked in his new boots, rattling in the rain excitedly.
♔ 야, 철버덕거리지 말고 좀 차분히 걸어. 나한테 흙탕물 튀잖아.
Hey, stop flirting and walk a little calmly. you're splashing mud at me.
♕
Just walk away.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
준말

철버덕거리다: splash; splosh,じゃぶじゃぶする,gicler, éclabousser,chapotear fuerte,يُصدَر صوت "تشول بو دوك" ، بشكل متكرّر وخشن,шал шал хийх, шал пал хийх, шал шал хийлгэх, шал пал хийлгэх,lõm bõm, bì bõm,เหยียบไปมาบนพื้นแฉะ,,шлёпать; шлёпаться,哗啦哗啦响,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 철버덕거리다 (철버덕꺼리다)
📚 Mot dérivé: • 철버덕: 얕은 물이나 진흙탕을 거칠게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양.

💕Start 철버덕거리다 🌾End

Start 철

철 End

Start 버

버 End

Start 덕

덕 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (poste) (8) • Amour et mariage (19) • Tâches ménagères (48) • Amour et marriage (28) • Invitation et visite (28) • Droit (42) • Arts (23) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (255) • Faire une promesse (4) • Présenter (se présenter) (52) • Voyager (98) • Aller à la pharmacie (10) • Événements familiaux (57) • Passe-temps (103) • Échanger des informations personnelles (46) • Trouver son chemin (20) • Loisirs (48) • Système social (81) • Expliquer un plat (119) • Culture populaire (82) • Acheter des objets (99) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (59) • Psychologie (191) • Raconter une maladresse (28) • Météo et saisons (101) • Sciences et technologies (91) • Vie en Corée (16) • Vie scolaire (208)