🌟 채

Nom

1. 팽이나 공 등을 치는 데에 쓰는 도구.

1. CHAE, RAQUETTE: Outil destiner à frapper une toupie ou une balle.

🗣️ Exemple(s):

배드민턴 채.
Badminton racket.
하키 채.
A hockey stick.
채를 휘두르다.
Swing the chops.
채로 치다.
Strike with a paddle.
채에 맞다.
Get hit by a rod.
승규는 채로 쳐서 팽이를 돌렸다.
Seung-gyu struck with his hands and turned the top.
김 선수의 채에 맞은 공은 골대로 들어갔다.
Kim's hit ball went into the net.
♔ 네가 쓰는 배드민턴 채는 뭔가 달라 보인다.
The badminton racket you use looks different.
♕ 응, 선수용이라서 일반인용보다 더 가볍고 튼튼해.
Yes, it's for athletes, so it's lighter and stronger than the average person.

채: chae,ラケット。むち【鞭】,chae, raquette,raqueta, palo, bastidor,عصا، مضرب، سوط، جلد,цохиур,gậy,ไม้ตี,pemukul,клюшка; ракетка,鞭子，拍子，球拍,

2. 벌로 사람을 때리는 데에 쓰는 얇은 막대기.

2. BAGUETTE, BÂTON: tige fine servant à frapper quelqu'un à titre de punition.

🗣️ Exemple(s):

채가 부러지다.
The racket breaks.
채를 들다.
Pick up the racket.
채를 찾다.
Find the racket.
채로 때리다.
Beat with a hand.
채로 치다.
Strike with a paddle.
어머니는 채로 승규의 종아리를 몇 대 치셨다.
Mother hit seung-gyu's calf several times with her.
이모는 잘못을 저지른 조카에게 채를 들고 혼을 냈다.
Aunt scold her nephew who had done wrong with her, holding up the racket.
선생님은 우리를 혼내려고 교실에서 채를 찾기 시작하셨다.
The teacher began to look for chaff in the classroom to scold us.
♔ 엄마한테 거짓말을 하다니, 종아리를 맞아야겠구나. 어서 채를 가져와.
You're lying to your mother, you should get your calf kicked. come on. get the racket.
♕ 엄마, 잘못했어요.
Mom, i'm sorry.

3. 가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건.

3. FOUET, CRAVACHE: Tige avec une cordelle ou un cordon en cuir attaché à son extrémité servant à fouetter et à conduire un cheval ou une vache.

🗣️ Exemple(s):

채를 갈기다.
Slap the chaff.
채를 들다.
Pick up the racket.
채를 휘두르다.
Swing the chops.
채로 때리다.
Beat with a hand.
채로 치다.
Strike with a paddle.
마부가 채를 휘두르자 서 있던 말이 움직이기 시작했다.
The horse that stood up began to move as the horseman swung the racket.
그는 빠르게 달리기 위해 말을 향해 채를 힘차게 갈겼다.
He stroked the racket vigorously toward the horse to run fast.
♔ 말을 몰려면 채를 써야 하나요?
Do i have to use a racket to drive a horse?
♕ 말을 처음 타시는 거니 아직은 채를 쓰지 말고 제가 가르쳐 드리는 대로 해 보세요.
It's your first time riding a horse, so don't use a racket yet and do as i tell you.

Synonyme(s)

4. 북, 장구, 꽹과리, 징 등의 타악기를 치거나 현악기를 타서 소리를 내게 하는 도구.

4. CHAE, BÂTON, BAGUETTE, ARCHET: Outil servant à frapper un instrument à percussion comme un buk, un janggu, un kkwaengwari, un jing, etc., ou à frotter les cordes d'un instrument à cordes afin d'en faire résonner le son.

🗣️ Exemple(s):

채가 부러지다.
The racket breaks.
채를 들다.
Pick up the racket.
채를 잡다.
Grab the racket.
채로 두드리다.
Beat with a paddle.
채로 치다.
Strike with a paddle.
승규는 채가 부러질 정도로 세게 북을 쳤다.
Seung-gyu hit the drum so hard that the racket broke.
지수는 연주를 시작하기 위해 채를 손에 집어 들었다.
The index picked up the racket to start playing.
♔ 드러머의 실력이 보통이 아닌데요.
Drummers' skills are unusual.
♕ 그러게요. 채를 다루는 솜씨가 아주 뛰어나네요.
I know. you're very good at handling the racket.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 채 (채)

🌷 ㅊ: Initial sound 채

ㅊ ( 춤 ) : 음악이나 규칙적인 박자에 맞춰 몸을 움직이는 것. ☆☆☆ Nom
🌏 DANSE: Mouvement corporel en fonction de la musique ou d'un rythme régulier.
ㅊ ( 차 ) : 바퀴가 달려 있어 사람이나 짐을 실어 나르는 기관. ☆☆☆ Nom
🌏 VOITURE, VÉHICULE, TRAIN: Machine ayant des roues et pouvant ainsi transporter des personnes ou des marchandises.
ㅊ ( 참 ) : 사실이나 이치에 조금도 어긋남이 없이 정말로. ☆☆☆ Adverbe
🌏 VRAIMENT, EFFECTIVEMENT, RÉELLEMENT: De manière vraie, en ne s'écartant pas de la vérité ou de la raison.
ㅊ ( 책 ) : 글이나 그림 등을 인쇄하여 묶어 놓은 것. ☆☆☆ Nom
🌏 LIVRE: Assemblage de texte, de dessins, etc., imprimés et reliés.
ㅊ ( 첫 ) : 맨 처음의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 PREMIER: Le tout premier.
ㅊ ( 천 ) : 백의 열 배가 되는 수의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 MILLE, MILLIER: D'un chiffre qui est le décuple de 100.
ㅊ ( 초 ) : 어떤 기간의 처음이나 초기. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 DÉBUT: Commencement ou première phase d'une période.
ㅊ ( 초 ) : 일 분의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 SECONDE: Unité de temps équivalent au soixantième d'une minute.
ㅊ ( 천 ) : 백의 열 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 MILLE, MILLIER: Chiffre qui est le décuple de 100.
ㅊ ( 칠 ) : 일곱의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) SEPT: De sept.
ㅊ ( 차 ) : 좋은 향기나 맛이 있는 식물의 잎이나 뿌리, 열매 등을 달이거나 우려서 만든 마실 것. ☆☆☆ Nom
🌏 THÉ: Boisson obtenue par l'infusion des feuilles, des racines ou des fruits d'une plante ayant un bon parfum ou un bon goût.
ㅊ ( 층 ) : 서로 다른 물질이나 물체가 옆으로 넓게 퍼져 쌓여 있는 것 중의 하나. 또는 그렇게 쌓여 있는 상태. ☆☆☆ Nom
🌏 COUCHE: Une des étendues superposées de différents objets ou substances ; état d'une telle superposition.
ㅊ ( 칠 ) : 육에 일을 더한 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 SEPT: Nombre que l'on obtient en additionnant un et six.
ㅊ ( 침 ) : 소화를 돕고 입 안이 마르지 않게 입 안에 생기는 물. ☆☆ Nom
🌏 SALIVE, CRACHAT: Eau se créant à l'intérieur de la bouche pour favoriser la digestion et pour éviter que l'intérieur de la bouche ne soit asséché.
ㅊ ( 측 ) : 다른 쪽과 상대하여, 어떤 무리의 한쪽. ☆☆ Nom dépendant
🌏 CLAN, BANDE, CÔTÉ: Côté d'un groupe faisant face à un autre.
ㅊ ( 철 ) : 잘못된 이치나 생각을 분별할 줄 아는 힘. ☆☆ Nom
🌏 DISCERNEMENT: Faculté de distinguer les pensées irrationnelles ou injustes.
ㅊ ( 철 ) : 일 년을 자연 현상에 따라 봄, 여름, 가을, 겨울로 나눈 것의 한 때. ☆☆ Nom
🌏 SAISON: Une période de l'année appelée printemps, été, automne ou hiver en fonction des phénomènes naturels.
ㅊ ( 총 ) : 화약의 힘으로 총알을 발사하는 무기. ☆☆ Nom
🌏 ARME À FEU: Arme tirant des balles à l'aide de poudre.
ㅊ ( 총 ) : 수량이 모두 합하여 몇임을 나타내는 말. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) TOTAL: Mot signifiant l'ensemble du nombre ou du volume.
ㅊ ( 창 ) : 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문. ☆☆ Nom
🌏 FENÊTRE, VITRINE, VERRIÈRE, VÉLUX: Porte fabriquée dans un mur ou un toit pour permettre l'entrée de l'air et de la lumière.
ㅊ ( 차 ) : 둘 이상을 비교했을 때 서로 다르게 나타나는 수준이나 정도. ☆ Nom
🌏 DIFFÉRENCE, ÉCART: Niveau ou degré de différence qui se manifeste lors d'une comparaison entre deux ou plusieurs éléments.
ㅊ ( 처 ) : 결혼하여 남자의 짝이 된 여자. ☆ Nom
🌏 MARIÉE, ÉPOUSE: Femme qui est devenue la conjointe d'un homme par le mariage.
ㅊ ( 채 ) : 집이나 건물을 세는 단위. ☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre de maisons ou de bâtiments.
ㅊ ( 철 ) : 일반적으로 널리 쓰이며 자성이 있고 습기가 있는 곳에서는 녹이 스는 은백색의 금속. ☆ Nom
🌏 FER: Métal blanc argenté largement utilisé et doté de propriétés magnétiques, peut être victime de la corrosion dans un espace humide.
ㅊ ( 초 ) : 불을 붙여 빛을 내는 것. ☆ Nom
🌏 BOUGIE, CHANDELLE: Objet émettant de la lumière par la combustion.
ㅊ ( 채 ) : 어떤 상태나 동작이 완전히 다 되지 않았음을 나타내는 말. ☆ Adverbe
🌏 AVANT MÊME, PAS ENCORE, À PEINE: Mot exprimant qu'un état ou une action n'est pas encore complètement accompli.
ㅊ ( 천 ) : 옷이나 이부자리 등을 만들 때 필요한, 실로 짠 물건. ☆ Nom
🌏 TISSU, ÉTOFFE: Objet tissé nécessaire à la production de vêtements, de couchages, etc.

💕Start 채 🌾End

Start 채

채 End

📚 Catégorie

• Échanger des informations personnelles (46) • Acheter des objets (99) • Aller à la pharmacie (10) • Histoire (92) • Parler d'un plat (78) • Problèmes environnementaux (226) • Santé (155) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Sciences et technologies (91) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler du temps (82) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (8) • Comparer des cultures (78) • Problèmes sociaux (67) • Loisirs (48) • Décrire un caractère (365) • Faire une promesse (4) • Passe-temps (103) • Système social (81) • Spectacle (8) • Événements familiaux (57) • Téléphoner (15) • Informations géographiques (138) • Religions (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Parler d'un jour de la semaine (13)