WORDROW
|
🔍

🌟 채

Nom  

1. 팽이나 공 등을 치는 데에 쓰는 도구.

1. CHAE, RAQUETTE: Outil destiner à frapper une toupie ou une balle.

🗣️ Exemple(s):
  • 배드민턴 채.
    Badminton racket.
  • 하키 채.
    A hockey stick.
  • 채를 휘두르다.
    Swing the chops.
  • 채로 치다.
    Strike with a paddle.
  • 채에 맞다.
    Get hit by a rod.
  • 승규는 채로 쳐서 팽이를 돌렸다.
    Seung-gyu struck with his hands and turned the top.
  • 김 선수의 채에 맞은 공은 골대로 들어갔다.
    Kim's hit ball went into the net.
  • ♔ 네가 쓰는 배드민턴 채는 뭔가 달라 보인다.
    The badminton racket you use looks different.
    ♕ 응, 선수용이라서 일반인용보다 더 가볍고 튼튼해.
    Yes, it's for athletes, so it's lighter and stronger than the average person.

2. 벌로 사람을 때리는 데에 쓰는 얇은 막대기.

2. BAGUETTE, BÂTON: tige fine servant à frapper quelqu'un à titre de punition.

🗣️ Exemple(s):
  • 채가 부러지다.
    The racket breaks.
  • 채를 들다.
    Pick up the racket.
  • 채를 찾다.
    Find the racket.
  • 채로 때리다.
    Beat with a hand.
  • 채로 치다.
    Strike with a paddle.
  • 어머니는 채로 승규의 종아리를 몇 대 치셨다.
    Mother hit seung-gyu's calf several times with her.
  • 이모는 잘못을 저지른 조카에게 채를 들고 혼을 냈다.
    Aunt scold her nephew who had done wrong with her, holding up the racket.
  • 선생님은 우리를 혼내려고 교실에서 채를 찾기 시작하셨다.
    The teacher began to look for chaff in the classroom to scold us.
  • ♔ 엄마한테 거짓말을 하다니, 종아리를 맞아야겠구나. 어서 채를 가져와.
    You're lying to your mother, you should get your calf kicked. come on. get the racket.
    ♕ 엄마, 잘못했어요.
    Mom, i'm sorry.

3. 가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건.

3. FOUET, CRAVACHE: Tige avec une cordelle ou un cordon en cuir attaché à son extrémité servant à fouetter et à conduire un cheval ou une vache.

🗣️ Exemple(s):
  • 채를 갈기다.
    Slap the chaff.
  • 채를 들다.
    Pick up the racket.
  • 채를 휘두르다.
    Swing the chops.
  • 채로 때리다.
    Beat with a hand.
  • 채로 치다.
    Strike with a paddle.
  • 마부가 채를 휘두르자 서 있던 말이 움직이기 시작했다.
    The horse that stood up began to move as the horseman swung the racket.
  • 그는 빠르게 달리기 위해 말을 향해 채를 힘차게 갈겼다.
    He stroked the racket vigorously toward the horse to run fast.
  • ♔ 말을 몰려면 채를 써야 하나요?
    Do i have to use a racket to drive a horse?
    ♕ 말을 처음 타시는 거니 아직은 채를 쓰지 말고 제가 가르쳐 드리는 대로 해 보세요.
    It's your first time riding a horse, so don't use a racket yet and do as i tell you.
Synonyme(s) 채찍: 가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물…

4. 북, 장구, 꽹과리, 징 등의 타악기를 치거나 현악기를 타서 소리를 내게 하는 도구.

4. CHAE, BÂTON, BAGUETTE, ARCHET: Outil servant à frapper un instrument à percussion comme un buk, un janggu, un kkwaengwari, un jing, etc., ou à frotter les cordes d'un instrument à cordes afin d'en faire résonner le son.

🗣️ Exemple(s):
  • 채가 부러지다.
    The racket breaks.
  • 채를 들다.
    Pick up the racket.
  • 채를 잡다.
    Grab the racket.
  • 채로 두드리다.
    Beat with a paddle.
  • 채로 치다.
    Strike with a paddle.
  • 승규는 채가 부러질 정도로 세게 북을 쳤다.
    Seung-gyu hit the drum so hard that the racket broke.
  • 지수는 연주를 시작하기 위해 채를 손에 집어 들었다.
    The index picked up the racket to start playing.
  • ♔ 드러머의 실력이 보통이 아닌데요.
    Drummers' skills are unusual.
    ♕ 그러게요. 채를 다루는 솜씨가 아주 뛰어나네요.
    I know. you're very good at handling the racket.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 채 (채)

🌷 ㅊ: Initial sound 채

💕Start 채 🌾End

Start 채

채 End


📚 Catégorie

• Trouver son chemin (20) • Éducation (151) • Gestion économique (273) • Loisirs (48) • Relations humaines (52) • Culture populaire (82) • Psychologie (191) • Droit (42) • Expliquer un plat (119) • Aller au cinéma (105) • Culture alimentaire (104) • Religions (43) • Spectacle (8) • Habitat (159) • Vie scolaire (208) • Arts (23) • Invitation et visite (28) • Week-ends et congés (47) • Remercier (8) • Passe-temps (103) • S'excuser (7) • Parler d'un plat (78) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (59) • Aller à la pharmacie (10) • Parler du temps (82) • Métiers et orientation (130) • Météo et saisons (101) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser les transports (124)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy