☆ NIVEAU AVANCÉ : 4 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 40 ALL : 47

• 잡채 (雜菜) : 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 JABCHAE, VERMICELLES SAUTÉS AVEC DES LÉGUMES ET DE LA VIANDE COUPÉS EN JULIENNE: Préparation culinaire à base de vermicelles transparents additionnés de divers légumes et de viande coupés en julienne et sautés à l’huile.

• 야채 (野菜) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물. ☆☆☆ Nom
🌏 LÉGUME: Plante potagère destinée à l'alimentation dont on mange les feuilles, les tiges et les fruits.

• 부채 : 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구. ☆☆ Nom
🌏 BUCHAE, ÉVENTAIL: Objet qu’on saisit avec la main et agite d’un mouvement de va-et-vient pour produire un petit vent.

• 색채 (色彩) : 물체가 빛을 받아 나타내는 색깔. ☆ Nom
🌏 COULEUR, TEINTE: Coloris qu'un objet révèle sous la lumière.

• 채 : 어떤 상태나 동작이 완전히 다 되지 않았음을 나타내는 말. ☆ Adverbe
🌏 AVANT MÊME, PAS ENCORE, À PEINE: Mot exprimant qu'un état ou une action n'est pas encore complètement accompli.

• 부채 (負債) : 다른 사람이나 기관으로부터 빌려 쓰고 갚지 않은 돈. ☆ Nom
🌏 DETTE: Somme d'argent empruntée à une personne ou à un établissement et qui n'a pas encore été remboursée.

• 채 : 집이나 건물을 세는 단위. ☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre de maisons ou de bâtiments.

• 팔보채 (八寶菜) : 해삼, 오징어, 죽순, 버섯, 새우 등 여덟 가지 재료를 각각 기름에 볶아서 육수와 양념을 넣고 걸쭉하게 익힌 중국요리. Nom
🌏 PALBOCHAE: Plat chinois à base de huit ingrédients, dont le concombre de mer, le calmar, la pousse de bambou, le champignon, la crevette, etc., sautés dans de l'huile puis cuits avec du bouillon de viande et des condiments pour être rendu visqueux.

• 광채 (光彩) : 밝고 아름다운 빛. Nom
🌏 LUSTRE, BRILLANCE: Bel éclat brillant.

• 안채 : 한 집 안에 안팎 두 채 이상의 집이 있을 때, 안쪽에 있는 집채. Nom
🌏 ANCHAE, BÂTIMENT INTÉRIEUR: Bâtiment situé du côté intérieur d'une maison composée de plusieurs bâtiments.

• 풍채 (風采) : 사람의 체격이나 드러나 보이는 사람의 겉모양. Nom
🌏 APPARENCE, AIR, ALLURE, PRÉSENCE, PRESTANCE: Carrure ou forme extérieure apparente d'une personne.

• 유채 (油彩) : 물감을 기름에 풀어서 그림을 그리는 방법. Nom
🌏 MÉTHODE DE PEINTURE À L'HUILE: Méthode de dessin où l'on mélange la peinture à de l'huile.

• 별채 (別 채) : 집의 중심이 되는 곳과 따로 떨어져 있는 집. Nom
🌏 (BÂTIMENT) ANNEXE, BÂTIMENT INDÉPENDANT: Bâtiment séparé de la partie centrale de la maison.

• 복채 (卜債) : 점을 쳐 준 대가로 점쟁이에게 주는 돈. Nom
🌏 HONORAIRES D’UN(E) VOYANT(E): Somme d'argent versée à un(e) voyant(e) pour une consultation.

• 본채 (本 채) : 여러 채로 된 집에서 중심이 되는 집채. Nom
🌏 BÂTIMENT PRINCIPAL: Bâtiment principal d'une habitation qui est composée de plusieurs éléments.

• 북채 : 북을 치는 방망이. Nom
🌏 BAGUETTE DE TAMBOUR: Bâton servant à frapper un tambour.

• 사채 (私債) : 금융 기관이 아니라 개인에게 돈을 빌려 진 빚. Nom
🌏 EMPRUNT PRIVÉ: Dette contractée auprès d’un particulier et non d’une institution financière.

• 산채 (山菜) : 산에서 나는 나물. Nom
🌏 HERBES SAUVAGES COMESTIBLES DE MONTAGNE: Herbes comestibles qui poussent dans la montagne.

• 채 : 채소나 과일 등을 가늘고 길게 써는 일. 또는 그 채소나 과일. Nom
🌏 HACHAGE, HACHEMENT: Action de couper finement en longueur des légumes, des fruits, etc. ; un tel légume ou un tel fruit.

• 채 : 이미 있는 상태 그대로 있음을 나타내는 말. Nom dépendant
🌏 Nom dépendant signifiant que la situation actuelle se poursuit.

• 홍채 (虹彩) : 눈의 각막과 수정체 사이에 있는 얇은 막으로, 눈동자에 들어오는 빛의 양을 조절하는 기관. Nom
🌏 IRIS: Organe sous forme de membrane fine, situé entre la cornée et le cristallin servant à réguler la quantité de lumière qui entre dans les yeux.

• -채 : '건물을 구분하는 단위'의 뜻을 더하는 접미사. Affixe
🌏 Suffixe signifiant "unité servant à distinguer un bâtiment (selon sa nature ou sa fonction)".

• 냉채 (冷菜) : 전복, 해삼, 닭고기 등에 오이, 배추 등의 채소를 잘게 썰어 넣고 차갑게 만들어 먹는 음식. Nom
🌏 NAENGCHAE: Plat servi froid, composé de légumes et salades tels que le concombre et le chou finement coupés, et mélangés avec de l'ormeau, du concombre de mer, du poulet, etc.

• 고추잡채 (고추 雜菜) : 고추나 피망, 양파, 버섯, 고기 등을 가늘게 썰어 볶은 후 함께 버무린 중국 요리. Nom
🌏 JAPCHAE DE PIMENT: Plat chinois préparé avec des ingrédients comme des piments ou des poivrons, de l'oignon, des champignons, coupés en julienne et, séparément, sautés puis mélangés à de la viande coupée en fines lamelles cuite.

• 공채 (公採) : 회사나 기관에서 공개적으로 직원을 모집하여 채용함. Nom
🌏 RECRUTEMENT OUVERT, CONCOURS OUVERT: Fait de recruter et d'embaucher en externe le personnel dans une société ou un organisme.

• 행랑채 (行廊 채) : 대문 안쪽에 있는 집채. Nom
🌏 HAENGNANGCHAE: Corps de bâtiment rattaché au portail.

• 갈채 (喝采) : 크게 소리치거나 박수를 쳐 칭찬하거나 환영함. Nom
🌏 HOURRAS, BRAVOS, APPLAUDISSEMENTS, OVATION, ACCLAMATIONS: Action de féliciter ou de saluer par des cris forts ou par des battements des mains.

• 수채 (水彩) : 물감을 물에 풀어서 그림을 그리는 방법. Nom
🌏 AQUARELLE: Méthode de dessin fait en mélangeant de l'eau à de la peinture.

• 채 : 팽이나 공 등을 치는 데에 쓰는 도구. Nom
🌏 CHAE, RAQUETTE: Outil destiner à frapper une toupie ou une balle.

• 독채 (獨 채) : 다른 가족과 함께 쓰지 않고 한 가족이 건물 전체를 사용하는 집. Nom
🌏 MAISON: Bâtiment d’habitat dont l'ensemble est utilisé par un seul foyer et non par plusieurs.

• 골프채 (golf 채) : 골프를 할 때 공을 치는 채. Nom
🌏 CANNE DE GOLF, CLUB DE GOL: Bâton utilisé pour frapper la balle au golf.

• 화채 (花菜) : 꿀, 설탕을 탄 물이나 오미자를 우려낸 물에 과일을 넣어 차게 해서 마시는 음료. Nom
🌏 HWACHAE: Boisson qui se boit froide, préparée à base de fruits mis dans de l'eau sucrée, de l'eau miellée ou de baie aux cinq saveurs.

• 외채 (外債) : 한 나라가 다른 나라에 진 빚. Nom
🌏 DETTE EXTÉRIEURE, EMPRUNT EXTÉRIEUR: Dette due par un pays à un autre.

• 국채 (國債) : 나라가 진 빚. Nom
🌏 DETTE PUBLIQUE, DETTE D'ÉTAT, DETTE SOUVERAINE: Dette de l'État.

• 총채 : 먼지를 털기 위해 여러 가닥의 끈이나 털, 헝겊 등으로 만든 도구. Nom
🌏 PLUMEAU, ÉPOUSSETTE: Outil fabriqué avec plusieurs ficelles, des poils, des tissus, etc. dont on se sert pour se débarrasser de la poussière.

• 바깥채 : 한 집 안에 안팎 두 채 이상의 집이 있을 때, 바깥에 있는 집채. Nom
🌏 BAKKATCHAE, DÉPENDANCE, REMISE, ANNEXE: Lorsque la maison est constituée de deux ou plusieurs constructions, celle qui est extérieure à la principale.

• 위채 : 여러 건물로 된 집에서 위쪽에 있는 건물. Nom
🌏 BÂTIMENT DU HAUT: Parmi plusieurs bâtiments qui constituent une maison, celui qui se situe vers le haut.

• 머리채 : 늘어뜨린 머리카락. Nom
🌏 CHEVEUX LONGS, NATTE, TRESSE: Cheveux (coiffés de diverses manières) qui tombent sur les épaules.

• 특채 (特採) : 어떤 사람을 특별히 뽑아서 씀. Nom
🌏 EMBAUCHE SPÉCIALE, NOMINATION SPÉCIALE, AFFECTATION SPÉCIALE: Fait de sélectionner et d'employer spécialement une personne.

• 박수갈채 (拍手喝采) : 손뼉을 치고 소리를 질러 축하하고 칭찬함. Nom
🌏 VIFS APPLAUDISSEMENTS, APPLAUDISSEMENTS ET ACCLAMATIONS: Action de féliciter et de complimenter en battant des mains et en criant.

• 유채 (油菜) : 잎과 줄기는 먹고 씨로는 기름을 짜는, 봄에 노란 꽃이 피는 식물. Nom
🌏 COLZA: Plante qui donne des fleurs jaunes au printemps, dont on consomme les feuilles et les tiges, et dont on utilise les graines pour extraire de l'huile.

• 공채 (公債) : 국가나 지방 자치 단체가 자금을 마련하기 위해 발행하는 채권. Nom
🌏 OBLIGATION D'ÉTAT, EMPRUNT D'ETAT: Titre de créance émis par l’État ou par une collectivité locale pour lever des fonds.

• 집채 : 집의 전체. Nom
🌏 MAISON: Maison entière.

• 생채 (生菜) : 익히지 않고 양념을 한 나물. Nom
🌏 SAENGCHAE, SALADE FRAÎCHE: Salade préparée avec des végétaux et herbes crues, et des condiments.

• 벌채 (伐採) : 나무를 베어 냄. Nom
🌏 ABATTAGE, DÉBOISEMENT, DÉFORESTATION: Action de couper un arbre.

• 전채 (前菜) : 식욕을 돋우기 위하여 식사 전에 먹는 간단한 요리. 또는 술안주로 먹는 간단한 요리. Nom
🌏 ENTRÉE, HORS D'ŒUVRE, PLAT D'ENTRÉE: Plat simple qu'on prend avant le repas pour ouvrir l'appétit ; plat simple servi comme amuse-gueule.

• 파리채 : 파리를 때려잡는 데 쓰는 도구. Nom
🌏 TAPETTE À MOUCHES, CHASSE-MOUCHES, TUE-MOUCHES: Outil utilisé pour attraper des mouches.

• Vie en Corée (16) • Passe-temps (103) • Climat (53) • Droit (42) • Sciences et technologies (91) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (82) • Culture populaire (52) • Présenter (famille) (41) • Apparence (121) • Échanger des informations personnelles (46) • Habitat (159) • Aller au cinéma (105) • Saluer (17) • Architecture (43) • Presse (36) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire l'apparence (97) • Spectacle (8) • Informations géographiques (138) • Invitation et visite (28) • Au travail (197) • Commander un plat (132) • Philosophie, éthique (86) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Trouver son chemin (20) • Décrire un caractère (365) • Histoire (92)