🌟 -ㄴ다네

1. (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.

1. (forme non honorifique modérée) Expression pour indiquer que le locuteur rapporte une chose qu'il avait entendue à un interlocuteur.

🗣️ Exemple(s):

이번 주말에 직원 야유회를 간다네.
I'm going to a staff picnic this weekend.
어머니께서 오늘 김치를 담그신다네.
My mother is making kimchi today.
유민이는 바빠서 이번 모임에 못 온다네.
Yoomin is too busy to come to this meeting.
♔ 이번 행사 사회는 누가 봐요?
Who's going to host this event?
♕ 승규가 본다네.
Seunggyu is watching.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

-ㄴ다네: -ndane,そうだ。んだよ,,,,,nghe nói… đấy, được biết… đấy,บอกว่า...นะ, บอกว่า....แหละ,katanya, sepertinya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다네 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 네

네 End

📚 Catégorie

• Raconter une maladresse (28) • Remercier (8) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (59) • Philosophie, éthique (86) • Éducation (151) • Comparer des cultures (78) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et mariage (19) • Climat (53) • Tâches ménagères (48) • Arts (23) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie quotidienne (11) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Week-ends et congés (47) • Habitat (159) • Différences culturelles (47) • Informations géographiques (138) • Téléphoner (15) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Langue (160) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser les transports (124) • Culture alimentaire (104) • Droit (42) • Aller à la pharmacie (10)