🌟 흐물대다

Verbe

1. 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지다.

1. ÊTRE TRÈS MOELLEUX: Être très mou et pendre souvent sans force.

🗣️ Exemple(s):

반죽이 흐물대다.
The dough is limp.
살이 흐물대다.
The flesh is limp.
아이스크림이 다 녹아서 흐물댔다.
The ice cream was all melted and limp.
드레스가 흐물대서 제대로 걸을 수가 없었다.
The dress was limp and i couldn't walk properly.
물에서 흐물대는 미역을 꺼내 미역국을 끓였다.
I took out the flabby seaweed from the water and made seaweed soup.
♔ 종이가 물에 젖어서 흐물대다가 그만 찢어졌어요.
The paper got wet and flabby, and then it ripped.
♕ 내가 빳빳한 새 종이를 다시 가지고 올게.
I'll bring back the stiff new paper.

Synonyme(s)

흐물대다: be squishy; be mushy; be squashy; be limp,ふにゃふにゃする,être très moelleux,seguir tendido,ينسدل ويتراخى,сулбайх, нялцайх, унжих,nhão nhoẹt, mềm oặt,อ่อนแรง, นิ่ม, นิ่มนวล, นุ่มนิ่ม, เละ, งอม,terkulai, berkulaian,,烂乎乎，软乎乎,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 흐물대다 (흐물대다)

🌷 ㅎㅁㄷㄷ: Initial sound 흐물대다

ㅎㅁㄷㄷ ( 호명되다 ) : 이름이 불리다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉSIGNÉ, S'APPELER: (Nom) Être appelé.
ㅎㅁㄷㄷ ( 함몰되다 ) : 물속이나 땅속에 빠지게 되다. Verbe
🌏 S'AFFAISSER, S'EFFONDRER: Entrer dans un état d'effondrement dans l'eau ou dans le sol.
ㅎㅁㄷㄷ ( 해명되다 ) : 이유나 내용 등이 풀려서 밝혀지다. Verbe
🌏 ÊTRE EXPLIQUÉ, ÉLUCIDÉ: (Raison, contenu, etc.) Être clarifié pour révéler quelque chose.
ㅎㅁㄷㄷ ( 흐물대다 ) : 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지다. Verbe
🌏 ÊTRE TRÈS MOELLEUX: Être très mou et pendre souvent sans force.
ㅎㅁㄷㄷ ( 한몫 들다 ) : 어떤 일에서 일정한 몫을 맡아 가지다.
🌏 PRENDRE UNE PART: Expression indiquant le fait de prendre en charge une certaine partie de quelque chose.

💕Start 흐물대다 🌾End

Start 흐

흐 End

Start 물

물 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser les transports (124) • Spectacle (8) • Presse (36) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Politique (149) • Arts (76) • Amour et marriage (28) • Culture populaire (82) • Météo et saisons (101) • Remercier (8) • Week-ends et congés (47) • Expliquer un plat (119) • Relations humaines (52) • Amour et mariage (19) • Vie quotidienne (11) • Échanger des informations personnelles (46) • Sciences et technologies (91) • Relations humaines (255) • Architecture (43) • Acheter des objets (99) • Métiers et orientation (130) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Habitat (159) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Commander un plat (132) • Raconter une maladresse (28) • Histoire (92) • Informations géographiques (138)