🌟 냉정히 (冷情 히)
Adverbe
1. 따뜻한 정이 없고 차가운 태도로.
1. FROIDEMENT, AVEC FROIDEUR: Sans affection et avec une attitude froide.
-
냉정히 거절하다.
Refuse coldly. -
냉정히 굴다.
Be cool. -
냉정히 대하다.
Treat coldly. -
냉정히 말하다.
Speak coolly. -
냉정히 뿌리치다.
To shirk coldly. -
지수는 남자의 손을 냉정히 뿌리치고 가 버렸다.
Jisoo shook off the man's hand coldly and walked away. -
그는 내가 아무리 차갑고 냉정히 굴어도 내게 친절했다.
He was kind to me no matter how cold and cold i was. -
♔
저 사람은 자기 아이한테 왜 그렇게 냉정히 대하지?
Why is he so cool with his child?
♕
그러게. 꼭 남의 아이 대하는 것 같아.
Yeah. it's like treating someone else's child.
Synonyme(s)
냉담히(冷淡히): 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞게.
Synonyme(s)
냉랭히(冷冷히): 온도가 낮아서 차게., 태도 등이 다정하지 않고 차갑게.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 냉정히 (
냉ː정히)
🌷 ㄴㅈㅎ: Initial sound 냉정히
-
ㄴㅈㅎ (
냉정히
)
: 따뜻한 정이 없고 차가운 태도로.
Adverbe
🌏 FROIDEMENT, AVEC FROIDEUR: Sans affection et avec une attitude froide. -
ㄴㅈㅎ (
냉정히
)
: 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착하게.
Adverbe
🌏 LUCIDE, FROID, IMPERTURBABLE, FLEGMATIQUE: Avec sang-froid sans se laisser emporter ses pensées ou ses actions par ses sentiments.
• Parler du temps (82) • Utiliser les transports (124) • Événements familiaux (57) • Météo et saisons (101) • Santé (155) • Exprimer une date (59) • Trouver son chemin (20) • Week-ends et congés (47) • Droit (42) • Raconter une maladresse (28) • Parler d'un plat (78) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire un caractère (365) • S'excuser (7) • Psychologie (191) • Voyager (98) • Culture alimentaire (104) • Acheter des objets (99) • Vie quotidienne (11) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Passe-temps (103) • Gestion économique (273) • Aller au cinéma (105) • Médias de masse (47) • Décrire l'apparence (97) • Métiers et orientation (130) • Arts (23) • Commander un plat (132) • Expliquer un plat (119)
