🌟 소진하다 (消盡 하다)
Verbe
1. 점점 줄어들어 다 없어지다. 또는 다 써서 없애다.
1. ÉPUISER, FAIRE DISPARAÎTRE TOTALEMENT, EXTÉNUER: Diminuer petit à petit pour disparaître complètement ; utiliser complètement quelque chose pour le faire disparaître.
-
체력이 소진하다.
Out of stamina. -
시간을 소진하다.
Spend out time. -
자원을 소진하다.
Exhausting resources. -
정력을 소진하다.
Exhaust one's energy. -
헛되이 소진하다.
Exhausting in vain. -
피난민들은 식량이 소진하자 앞으로 살아갈 길이 막막했다.
When the refugees ran out of food, they had no way to live. -
감독은 체력이 소진한 주전 선수들을 빼고 후보 선수들을 경기에 투입했다.
The coach put the candidates into the game, excluding the main players who were exhausted. -
♔
양국이 휴전을 하기로 했다면서요?
I hear the two countries have agreed to a cease-fire.
♕
네, 두 나라가 전쟁 물자가 소진하여 싸움을 그만두기로 했답니다.
Yeah, the two countries are running out of war supplies and have decided to stop fighting.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 소진하다 (
소진하다)
📚 Mot dérivé: • 소진(消盡): 점점 줄어들어 다 없어짐. 또는 다 써서 없앰.
🗣️ 소진하다 (消盡 하다) @ Exemple(s)
- 치다꺼리로 소진하다. [치다꺼리]
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 소진하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 CHER: Qui est très précieux. -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
Adjectif
🌏 FRANC, SINCÈRE, OUVERT: Qui n'a pas de fausseté ni d'apprêt.
• Problèmes environnementaux (226) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Trouver son chemin (20) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Relations humaines (52) • S'excuser (7) • Parler d'un plat (78) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie en Corée (16) • Passe-temps (103) • Faire une promesse (4) • Événements familiaux (57) • Vie quotidienne (11) • Échanger des informations personnelles (46) • Métiers et orientation (130) • Religions (43) • Présenter (famille) (41) • Présenter (se présenter) (52) • Sports (88) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Gestion économique (273) • Week-ends et congés (47) • Exprimer une date (59) • Arts (23) • Météo et saisons (101) • Architecture (43) • Droit (42) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (59)
