📚 Kategori: WAKTU
☆ TINGKAT TINGGI : 94 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 166 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 141 ALL : 401
•
긴급
(緊急)
:
매우 중요하고 급함.
☆☆
Nomina
🌏 DARURAT, MENDESAK: hal sesuatu sangat penting dan mendesak (digunakan sebagai kata benda)
•
월
(月)
:
한 주가 시작되는 첫날.
☆☆
Nomina
🌏 HARI SENIN: hari pertama dalam satu minggu
•
정오
(正午)
:
낮 열두 시.
☆☆
Nomina
🌏 TENGAH HARI, SIANG HARI: jam 12 siang
•
-간
(間)
:
‘동안’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
Imbuhan
🌏 SELAMA: akhiran yang menambahkan arti "selama:
•
시대
(時代)
:
역사적으로 어떤 특징을 기준으로 나눈 일정한 기간.
☆☆
Nomina
🌏 ZAMAN, GENERASI: waktu tertentu yang terbagi berdasar pada standar suatu karakteristik menurut sejarah
•
어저께
:
오늘의 하루 전날.
☆☆
Nomina
🌏 KEMARIN: hari sebelum hari ini
•
엊그제
:
바로 며칠 전에.
☆☆
Adverbia
🌏 KEMARIN INI: beberapa hari yang lalu
•
시간대
(時間帶)
:
하루 중 어느 시각에서 어느 시각까지의 일정한 동안.
☆
Nomina
🌏 SAAT, WAKTU: saat tertentu mulai dari suatu waktu hingga waktu yang lain dalam satu hari
•
노후
(老後)
:
늙은 뒤.
☆
Nomina
🌏 HARI TUA, MASA JOMPO: masa setelah tua
•
심야
(深夜)
:
아주 늦은 밤.
☆
Nomina
🌏 TENGAH MALAM, LARUT MALAM: malam yang sangat larut
•
여드레
:
여덟 날.
☆
Nomina
🌏 delapan hari
•
적령기
(適齡期)
:
어떤 일을 하기에 알맞은 나이가 된 기간.
☆
Nomina
🌏 USIA OPTIMAL, UMUR OPTIMAL: periode umur menjadi sesuai dengan suatu patokan atau kelayakan
•
겨를
:
어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆
Nomina bentuk terikat
🌏 WAKTU, JEDA: sedikit waktu yang cukup untuk dapat melakukan sesuatu
•
-경
(頃)
:
‘그 시간’ 또는 ‘그 날짜에 가까운 때’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Imbuhan
🌏 SEKITAR, KIRA-KIRA: akhiran yang menambahkan arti "jam tersebut" atau "saat yang dekat dengan tanggal tersebut"
•
근
(近)
:
그 수량에 거의 가까운. 거의.
☆
Pewatas
🌏 HAMPIR, NYARIS: mendekati jumlah tersebut
•
금세
:
시간이 얼마 지나지 않아서.
☆
Adverbia
🌏 SEGERA, TIDAK LAMA KEMUDIAN, TIDAK LAMA SETELAH ITU: dalam waktu yang tidak seberapa lama
•
날로
:
날이 지나갈수록 더욱.
☆
Adverbia
🌏 MAKIN HARI MAKIN MENJADI: semakin berlalunya hari semakin menjadi
•
아흐레
:
아홉 날.
☆
Nomina
🌏 SEMBILAN HARI: sembilan hari
•
암흑기
(暗黑期)
:
문명이 쇠퇴하고 세상이 어지러운 시기.
☆
Nomina
🌏 MASA KEGELAPAN, ZAMAN KEGELAPAN: masa di mana peradaban mengalami kemunduran dan dunia menjadi kacau
•
정체기
(停滯期)
:
어떤 일이나 상황 등이 성장하거나 발전하지 못하고 일정한 정도에 그쳐 있는 시기.
☆
Nomina
🌏 MASA KEMACETAN, MASA TERHAMBAT, MASA BERJALAN DI TEMPAT: masa suatu peristiwa atau situasi dsb tidak dapat tumbuh atau berkembang dan berhenti di taraf tertentu
•
시기상조
(時機尙早)
:
어떤 일을 하기에 아직 때가 이름.
☆
Nomina
🌏 (HAL) DINI/TERLALU CEPAT: hal masih dini untuk melakukan suatu hal
•
직전
(直前)
:
어떤 일이 일어나기 바로 전.
☆
Nomina
🌏 TEPAT SEBELUM: tepat sebelum sebuah kejadian atau sesuatu terjadi
•
예년
(例年)
:
보통의 해.
☆
Nomina
🌏 TAHUN BIASA, TAHUN-TAHUN LALU: tahun biasanya
•
황금기
(黃金期)
:
최고의 경지에 올라 가장 좋은 시기.
☆
Nomina
🌏 PERIODE KEEMASAN, TAHUN EMAS, MASA EMAS: periode paling baik saat berada di tahap teratas
•
연초
(年初)
:
새해의 처음 무렵.
☆
Nomina
🌏 SEKITAR AWAL TAHUN: mendekati/kira-kira permulaan tahun
•
일찌감치
:
조금 이르다고 할 만큼 꽤 일찍.
☆
Adverbia
🌏 LEBIH AWAL, AGAK AWAL: cukup awal
•
장시간
(長時間)
:
오랜 시간.
☆
Nomina
🌏 WAKTU LAMA/PANJANG: waktu yang panjang atau lama
•
실시간
(實時間)
:
실제 시간과 같은 시간.
☆
Nomina
🌏 WAKTU SEBENARNYA, REAL-TIME: waktu yang sama dengan waktu yang sebenarnya
•
머지않다
:
시간적으로 멀지 않다.
☆
Adjektiva
🌏 TIDAK LAMA LAGI, DALAM WAKTU DEKAT: tidak jauh lagi dari segi waktu, dekat dari segi waktu
•
때마침
:
정해진 때에 알맞게.
☆
Adverbia
🌏 TEPAT SEKALI, PAS SEKALI, KEBETULAN SEKALI: tepat sesuai waktu yang ditentukan, tepat saat itu juga
•
원시
(原始/元始)
:
시작하는 처음.
☆
Nomina
🌏 AWAL MULA, ASAL, PERTAMA: awal pertama
•
분기
(分期)
:
일 년을 넷으로 나눈 삼 개월씩의 기간.
☆
Nomina
🌏 TRIWULAN, SATU KUARTAL, TIGA BULAN: waktu dalam satu tahun dibagi menjadi empat bagian dan satu bagiannya terdiri atas tiga bulan
•
생전
(生前)
:
(강조하는 말로) 지금까지 경험한 적이 없음을 나타내는 말.
☆
Adverbia
🌏 SEUMUR HIDUP: (untuk menegaskan) ungkapan yang menunjukkan bahwa tak pernah mengalami hal tertentu hingga saat ini
•
황혼
(黃昏)
:
해가 지고 조금씩 어두워지는 때. 또는 그때의 빛.
☆
Nomina
🌏 SENJA, WAKTU SENJA, KALA SENJA, PETANG: waktu terbenamnya matahari dan sedikit demi sedikit menggelap, atau cahaya yang ada pada saat itu
•
훗날
(後 날)
:
시간이 지나고 앞으로 올 날.
☆
Nomina
🌏 MASA DEPAN, MASA MENDATANG, HARI DEPAN: hari yang akan datang setelah waktu berlalu
•
중세
(中世)
:
역사의 시대 구분에서 고대와 근세 사이의 중간 시대.
☆
Nomina
🌏 ZAMAN PERTENGAHAN: zaman di antara jaman kuno dan jaman modern dalam pembagian masa dalam sejarah
•
즈음
:
일이 어찌 될 무렵이나 때.
☆
Nomina bentuk terikat
🌏 SEKITAR, MENJELANG: waktu atau kala sesuatu akan terjadi
•
시간적
(時間的)
:
시간에 관한 것.
☆
Nomina
🌏 YANG (BERSIFAT) WAKTU: hal yang berhubungan dengan waktu (diletakkan di depan kata benda)
•
엿새
:
여섯 날.
☆
Nomina
🌏 ENAM HARI: enam hari
•
임기
(任期)
:
일을 맡아서 하는 일정한 기간.
☆
Nomina
🌏 MASA JABATAN, MASA TUGAS: periode tertentu untuk melakukan pekerjaan yang ditugaskan
•
반세기
(半世紀)
:
한 세기의 절반인 오십 년.
☆
Nomina
🌏 SETENGAH ABAD: setengah abad, lima puluh tahun
•
자정
(子正)
:
밤 열두 시.
☆
Nomina
🌏 TENGAH MALAM: jam 12 malam, pertengahan malam
•
연중
(年中)
:
한 해 동안.
☆
Nomina
🌏 TAHUNAN, SETAHUN: selama satu tahun
•
월차
(月次)
:
달마다 돌아오는 차례. 또는 달마다 주어지는 휴가.
☆
Nomina
🌏 BULANAN, CUTI BULANAN: giliran yang jatuh setiap bulan, atau liburan yang diberikan setiap bulan
•
연대
(年代)
:
지나온 햇수나 시대.
☆
Nomina
🌏 ERA, PERIODE, MASA: tahun atau generasi yang dilalui
•
예전
:
꽤 시간이 흐른 지난날.
☆
Nomina
🌏 DAHULU, DULU: waktu yang telah cukup mengalir
•
예정일
(豫定日)
:
어떤 일이 일어날 것을 예상하거나 어떤 일을 하기로 정한 날짜.
☆
Nomina
🌏 TANGGAL RENCANA, JADWAL PELAKSANAAN, TANGGAL PERKIRAAN: tanggal yang diputuskan untuk memperkirakan sesuatu yang akan terjadi atau melakukan sesuatu
•
월간
(月刊)
:
책 등을 한 달에 한 번씩 발행하는 것.
☆
Nomina
🌏 PENERBITAN BULANAN, BULANAN: hal menerbitkan buku dsb satu kali dalam sebulan
•
장차
(將次)
:
앞으로. 미래에.
☆
Adverbia
🌏 MASA MENDATANG: di masa yang akan datang
•
초순
(初旬)
:
한 달 가운데 1일부터 10일까지의 기간.
☆
Nomina
🌏 HARI-HARI AWAL DALAM SATU BULAN: sepuluh hari pertama dalam satu bulan
•
초창기
(草創期)
:
어떤 일을 처음으로 시작한 시기.
☆
Nomina
🌏 MASA PERMULAAN/AWAL: masa yang memulai suatu hal dari awal
•
생전
(生前)
:
살아 있는 동안.
☆
Nomina
🌏 SELAMA HIDUP: selama masih hidup
•
선행
(先行)
:
어떤 것보다 앞서가거나 앞에 있음.
☆
Nomina
🌏 PENDAHULU: hal berjalan lebih ke depan atau ada lebih di depan daripada sesuatu
•
환절기
(換節期)
:
계절이 바뀌는 시기.
☆
Nomina
🌏 PANCAROBA: masa pergantian musim
•
사후
(事後)
:
일이 끝난 뒤. 또는 일을 끝낸 뒤.
☆
Nomina
🌏 SETELAH DIKERJAKAN: setelah pekerjaan selesai, atau setelah menyelesaikan pekerjaan
•
갓
:
이제 막.
☆
Adverbia
🌏 BARU SAJA, BARUSAN: sekarang baru saja
•
시기
(時機)
:
어떤 일을 하는 데에 알맞은 때나 적당한 기회.
☆
Nomina
🌏 SAAT: waktu yang tepat, kesempatan yang pas untuk melakukan sesuatu
•
간밤
:
어제의 밤. 어젯밤.
☆
Nomina
🌏 SEMALAM, KEMARIN MALAM, MALAM KEMARIN: malam kemarin, kemarin malam
•
하순
(下旬)
:
한 달 가운데 21일부터 마지막 날까지의 기간.
☆
Nomina
🌏 AKHIR BULAN: masa dari tanggal 21 hingga tanggal terakhir dalam satu bulan
•
후기
(後期)
:
일정 기간을 둘이나 셋으로 나누었을 때의 맨 뒤 기간.
☆
Nomina
🌏 AKHIR: periode yang paling akhir ketika membagi periode tertentu menjadi dua atau tiga
•
전성기
(全盛期)
:
힘이나 세력 등이 한창 왕성한 시기.
☆
Nomina
🌏 MASA KEJAYAAN, MASA KEEMASAN: periode yang paling berkembangnya tenaga atau kekuatan dsb
•
반나절
:
하루 낮의 반의 반.
☆
Nomina
🌏 SEPEREMPAT HARI: setengah dari separuh hari
•
시간적
(時間的)
:
시간에 관한.
☆
Pewatas
🌏 YANG (BERSIFAT ATAU BERKENAAN DENGAN) WAKTU: yang berhubungan dengan waktu
•
향후
(向後)
:
이것의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
☆
Nomina
🌏 SETELAH ITU, SETELAH, LALU, KEMUDIAN: saat atau urutan yang bersambung setelah yang ini
•
일시
(一時)
:
어느 시기의 짧은 동안에.
☆
Adverbia
🌏 SEBENTAR: dalam jangka waktu pendek pada suatu masa
•
일자
(日子/日字)
:
무엇을 하려고 정한 날.
☆
Nomina
🌏 TANGGAL: hari yang ditetapkan untuk melakukan sesuatu
•
전환기
(轉換期)
:
방향이나 상태가 바뀌는 시기.
☆
Nomina
🌏 MASA PERALIHAN: masa atau periode yang arah atau kedaan berubah
•
기일
(期日)
:
정해진 날짜나 기한.
☆
Nomina
🌏 BATAS WAKTU, JATUH TEMPO: waktu atau batas yang ditentukan
•
기한
(期限)
:
미리 정해 놓은 시기.
☆
Nomina
🌏 PERIODE, KURUN WAKTU, JANGKA WAKTU: waktu yang sudah ditetapkan lebih dulu
•
-께
:
'그 시간 또는 장소에서 가까운 범위'의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Imbuhan
🌏 SEKITAR: akhiran yang menambahkan arti "lingkup yang dekat dengan waktu atau tempat itu"
•
사시사철
(四時四 철)
:
봄, 여름, 가을, 겨울 네 계절 내내의 동안.
☆
Nomina
🌏 SELALU, SETIAP MUSIM: selamat keempat musim yakni musim semi, musim panas, musim gugur, dan musim dingin
•
애초
(애 初)
:
맨 처음.
☆
Nomina
🌏 AWAL, PERTAMA: paling awal, paling depan
•
연말연시
(年末年始)
:
한 해의 마지막 시기와 새해가 시작되는 시기.
☆
Nomina
🌏 TUTUP TAHUN DAN AWAL TAHUN, AKHIR TAHUN DAN TAHUN BARU: masa akhir suatu tahun dan dimulainya tahun yang baru
•
하루아침
:
갑작스러울 정도의 짧은 시간.
☆
Nomina
🌏 dalam waktu yang sangat singkat dan mendadak
•
시대적
(時代的)
:
그 시대의 특징적인.
☆
Pewatas
🌏 SESUAI ZAMAN, MENURUT ZAMAN: berkarakteristikan zaman atau generasi saat itu
•
하루하루
:
매일매일의 날.
☆
Nomina
🌏 SETIAP HARI, SEHARI-HARI: tiap-tiap hari
•
하루하루
:
하루가 지날 때마다.
☆
Adverbia
🌏 TIAP HARI, HARI KE HARI, SEHARI-HARI: tiap hari berlalu
•
하반기
(下半期)
:
한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 뒤의 절반 기간.
☆
Nomina
🌏 AKHIR TAHUN, PERTENGAHAN TAHUN KEDUA: masa setengah belakang ketika membagi satu tahun menjadi dua periode
•
이듬해
:
어떤 일이 일어난 바로 다음 해.
☆
Nomina
🌏 TAHUN BERIKUTNYA, BERIKUTNYA: tepat tahun berikutnya setelah suatu hal terjadi
•
이래
(以來)
:
과거의 어느 일정한 때부터 지금까지. 또는 그 뒤.
☆
Nomina bentuk terikat
🌏 SETELAH, SETELAH ITU: pada suatu saat yang ditentukan di masa lalu hingga kini, atau sesudah itu
•
이제껏
:
(강조하는 말로) 지금까지.
☆
Adverbia
🌏 (untuk menegaskan) hingga kini
•
-일
(日)
:
‘날’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Imbuhan
🌏 HARI, TANGGAL: akhiran yang menambahkan arti "hari"
•
일시
(一時)
:
잠깐의 짧은 시간.
☆
Nomina
🌏 SEKEJAP, SESAAT, SEBENTAR: waktu yang pendek
•
장기
(長期)
:
오랜 기간.
☆
Nomina
🌏 JANGKA PANJANG, WAKTU PANJANG: waktu yang lama
•
전기
(前期)
:
일정한 기간을 몇 개로 나눈 것 중 첫째 시기.
☆
Nomina
🌏 PERIODE PERTAMA, PUTARAN PERTAMA: masa pertama dari beberapa masa tetap yang dibagi-bagi
•
전년
(前年)
:
이번 해의 바로 전의 해.
☆
Nomina
🌏 TAHUN LALU: tahun tepat sebelum tahun ini
•
전반
(全般)
:
어떤 일이나 분야의 전체.
☆
Nomina
🌏 SEMUA BAGIAN, SELURUH BAGIAN: semua bagian dari pekerjaan, bagian, atau bidang
•
정월
(正月)
:
음력으로 한 해의 첫째 달.
☆
Nomina
🌏 BULAM JANUARI: bulan pertama dalam satu tahun berdasarkan penanggalan bulan
•
연일
(連日)
:
여러 날을 계속함.
☆
Nomina
🌏 HARI DEMI HARI, DARI HARI KE HARI, TIAP HARI: hal terus berjalannya hari-hari
•
연일
(連日)
:
여러 날을 계속하여.
☆
Adverbia
🌏 HARI KE HARI, SETIAP HARI: dari hari ke hari
•
시즌
(season)
:
어떤 활동이 활발하게 이루어지는 시기. 또는 어떤 활동을 하기 좋은 시기.
☆
Nomina
🌏 MUSIM, SAAT: waktu sebuah kegiatan atau acara dsb secara aktif dijalankan atau waktu yang baik untuk melakukan beberapa aktifitas
•
조만간
(早晩間)
:
머지않아 곧.
☆
Adverbia
🌏 SEGERA: tidak lama, sebentar lagi
•
기말
(期末)
:
기간 또는 학기의 끝.
☆
Nomina
🌏 AKHIR SEMESTER: akhir dari satu masa, semester, atau caturwulan
•
기원전
(紀元前)
:
예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전.
☆
Nomina
🌏 SEBELUM MASEHI, SM: sebelum tahun pertama dalam kalender yang dianggap tahun pertama dari tahun lahirnya Yesus
•
기원후
(紀元後)
:
예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이후.
☆
Nomina
🌏 SETELAH MASEHI: setelah titik awal dari sejarah kelahiran Yesus Kristus
•
후일
(後日)
:
시간이 지나고 앞으로 올 날.
☆
Nomina
🌏 MASA DATANG, HARI YANG AKAN DATANG, HARI NANTI: hari yang akan datang seiring berlalunya waktu
•
시대적
(時代的)
:
그 시대의 특징적인 것.
☆
Nomina
🌏 DARI SEGI ZAMAN: sesuatu yang berkarakter zaman atau generasi saat itu (digunakan sebagai kata benda)
•
현
(現)
:
현재의. 또는 지금의.
☆
Pewatas
🌏 SEKARANG, SAAT INI, KALI INI: yang saat ini, atau yang sekarang
•
나날
:
계속되는 하루하루.
☆
Nomina
🌏 HARI-HARI: tiap-tiap hari yang berkesinambungan
•
나날이
:
날이 갈수록 점점.
☆
Adverbia
🌏 HARI DEMI HARI: terus setiap hari atau sedikit demi sedikit hari yang dijalani
• pencarian jalan (20) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan penampilan (97) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan tanggal (59) • kehidupan senggang (48) • budaya pop (52) • pesan makanan (132) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan rumah tangga (159) • masalah sosial (67) • membandingkan budaya (78) • hubungan antarmanusia (255) • pembelian barang (99) • bahasa (160) • informasi geografis (138) • kehidupan sekolah (208) • berterima kasih (8) • politik (149) • hobi (103) • olahraga (88) • masalah lingkungan (226) • hukum (42) • meminta maaf (7) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • sistem sosial (81) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)