💕 Start: 울
☆ TINGKAT TINGGI : 7 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 3 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 3 NONE : 41 ALL : 54
•
울다
:
슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENANGIS: meneteskan air mata karena sedih atau sakit atau terlampau senang. Atau bersuara sambil meneteskan air mata seperti itu.
•
울산
(蔚山)
:
경상남도 동북쪽에 있는 광역시. 국내 최대의 공업 도시로 조선, 자동차 등의 중화학 공업이 발달하였다.
☆☆☆
Nomina
🌏 ULSAN: kota yang ada di timur laut provinsi Gyeongsang Selatan, berkembang di bidang industri kimia berat seperti pembuatan kapal, mobil, dsb sebagai kota industri terbesar di dalam negeri
•
울음
:
소리를 내면서 눈물을 흘리는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 TANGISAN, TANGIS: hal meneteskan air mata dengan bersuara
•
울리다
:
무엇이 소리를 내다.
☆☆
Verba
🌏 BERSUARA: sesuatu mengeluarkan suara
•
울리다
:
슬프거나 아프거나 너무 좋아서 소리를 내면서 눈물을 흘리게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENANGISI: membuat seseorang menangis karena sedih atau sakit atau sangat senang
•
울음소리
:
우는 소리.
☆☆
Nomina
🌏 TANGISAN, LOLONGAN, AUMAN: suara tangisan
•
울렁거리다
:
너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
☆
Verba
🌏 BERDEBAR, BERDEGUP: dada terus menerus berdegup karena terlampau kaget atau takut
•
울먹이다
:
곧 울음이 터져 나오려고 하다.
☆
Verba
🌏 HAMPIR MENANGIS, SIAP MENANGIS, INGIN MENANGIS: tangisan akan segera meledak dan keluar
•
울부짖다
:
마구 울면서 큰 소리를 내다.
☆
Verba
🌏 MERAUNG-RAUNG, MENGERANG, MENANGIS SAMBIL MEMEKIK: menangis sekuatnya sambil bersuara keras
•
울창하다
(鬱蒼 하다)
:
나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
☆
Adjektiva
🌏 LEBAT, PADAT, RIMBUN: pohon tumbuh dengan padat dan hijau
•
울타리
:
풀이나 나무 등을 엮어서 만든, 담 대신 일정한 지역의 경계를 표시하는 시설.
☆
Nomina
🌏 PAGAR: fasilitas yang menunjukkan batasan wilayah tertentu, yang dibuat dari rumput atau kayu pohon dsb yang diikat, sebagai pengganti tembok
•
울퉁불퉁
:
물체의 겉 부분이 여기저기 몹시 나오고 들어가서 고르지 않은 모양.
☆
Adverbia
🌏 bentuk yang bagian luarnya keluar masuk dan tidak rata
•
울퉁불퉁하다
:
물체의 겉 부분이 여기저기 몹시 나오고 들어가서 고르지 않다.
☆
Adjektiva
🌏 SANGAT BERTONJOLAN: bagian luar objek yang keluar masuk di sana-sini dan tidak rata
•
울
:
말하는 사람이 자기보다 높지 않은 사람에게 자기와 관련된 것을 친근하게 나타낼 때 쓰는 말.
Pronomina
🌏 KAMI, KITA: kata yang digunakan saat orang yang berbicara menunjukkan sesuatu yang berkaitan dengan diri dengan akrab kepada orang yang tidak lebih tinggi dari diri sendiri
•
울
(wool)
:
양의 털로 짠 옷감.
Nomina
🌏 WOL: baju yang dibuat dari bulu domba
•
울 수 없으니까 웃는다
:
생각하지 못하고 낭패를 보아서 너무 놀라고 어이가 없다.
🌏 sangat terkejut atau bingung karena melihat sesuatu yang tidak dapat dipikirkan atau diduga
•
울-
:
(울고, 울어, 울어서, 울면, 울었다, 울어라)→ 울다 1, 울다 2
None
🌏
•
울고불고
:
큰 소리로 야단스럽게 떠들며 우는 모양.
Adverbia
🌏 TERISAK-ISAK, TERSEDU-SEDU: bentuk kondisi seseorang menangis sambil berbicara kencang dengan suaran besar
•
울고불고하다
:
큰 소리로 야단스럽게 떠들며 울다.
Verba
🌏 MENANGIS TERISAK-ISAK, MENANGIS TERSEDU-SEDU: menangis sambil berbicara kencang dengan suara keras
•
울긋불긋
:
진하고 연한 여러 가지 빛깔들이 한데 뒤섞여 있는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk kondisi berbagai corak warna yang tebal dan redup bercampur jadi satu
•
울긋불긋하다
:
진하고 연한 여러 가지 빛깔들이 한데 뒤섞여 있다.
Adjektiva
🌏 WARNA-WARNI, BERANEKA WARNA: berbagai corak warna yang tebal dan redup bercampur jadi satu
•
울다
:
풀을 발라 붙이거나 바느질한 면이 고르지 못하고 쭈글쭈글해지다.
Verba
🌏 BERKERUT, KUSUT, KASAR: sisi yang dioleskan lem atau dijahit tidak rata dan berkerut
•
울렁대다
:
너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
Verba
🌏 BERDEBAR-DEBAR: jatung berdetak kencang karena sangat terkejut atau ketakutan
•
울렁울렁
:
너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk kondisi dada terus-menerus berdegup karena terlampau kaget atau takut
•
울렁울렁하다
:
너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
Verba
🌏 BERDEBAR, BERDEGUP: dada terus-menerus berdegup karena terlampau kaget atau takut
•
울렁이다
:
너무 놀라거나 두려워서 가슴이 두근거리다.
Verba
🌏 BERDEBAR, BERDEGUP: dada berdegup karena terlampau kaget atau takut
•
울려-
:
(울려, 울려서, 울렸다, 울려라)→ 울리다 1, 울리다 2
None
🌏
•
울려오다
:
소리가 좀 떨어진 곳으로부터 들려오다.
Verba
🌏 TERDENGAR: suaranya terdengar dari tempat asalnya atau munculnya
•
울릉도
(鬱陵島)
:
경상북도 동쪽 동해에 위치한 화산섬. 겨울에 눈이 많이 내리며 호박엿과 오징어가 유명하다.
Nomina
🌏 PULAU ULLEUNGDO: pulau vulkanis yang berada di sebelah timur provinsi Gyeongsang Utara, bercurah salju tinggi pada musim dingin serta terkenal akan gula-gula labu dan cumi-cumi
•
울리-
:
(울리고, 울리는데, 울리니, 울리면, 울리는, 울린, 울릴, 울립니다)→ 울리다 1, 울리다 2
None
🌏
•
울림
:
소리가 무엇에 부딪혀 다시 울려 나오는 현상. 또는 그 소리.
Nomina
🌏 DENGUNG, GEMA, GETARAN, GAUNG: fenomena dari suara yang terdengar dan muncul lagi saat tertabrak sesuatu, atau suara yang seperti itu
•
울먹거리다
:
곧 울음이 터져 나오려고 하다.
Verba
🌏 HAMPIR MENANGIS, SIAP MENANGIS, INGIN MENANGIS: tangisan segera ingin meledak dan keluar
•
울먹대다
:
곧 울음이 터져 나오려고 하다.
Verba
🌏 HAMPIR MENANGIS, BERSEDU SEDAN: kondisi ketika tangisan ingin segera meledak dan keluar
•
울먹울먹
:
곧 울음이 터져 나오려고 하는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk kondisi seseorang yang ingin menangis
•
울먹울먹하다
:
곧 울음이 터져 나오려고 하다.
Verba
🌏 HAMPIR MENANGIS, BERSEDU SEDAN: tangisan ingin segera meledak dan keluar
•
울먹하다
:
곧 울음이 터져 나오려고 하다.
Verba
🌏 HAMPIR MENANGIS, BERSEDU SEDAN: tangisan akan segera meledak dan keluar
•
울며 겨자 먹기
:
싫은 일을 억지로 하다.
🌏 terpaksa melakukan hal yang tidak disukai
•
울며불며
:
큰 소리로 야단스럽게 울기도 하고 시끄럽게 떠들기도 하며 우는 모양.
Adverbia
🌏 TERISAK-ISAK, TERSEDU-SEDU: bentuk kondisi seseorang menangis sambil berbicara kencang dengan suara besar
•
울보
:
잘 우는 아이.
Nomina
🌏 CENGENG, PENANGIS, TUKANG NANGIS: anak yang mudah menangis
•
울분
(鬱憤)
:
답답하고 분한 마음.
Nomina
🌏 KEMARAHAN, AMARAH, SAKIT HATI: hati yang sesak dan marah
•
울상
(울 相)
:
울려고 하는 얼굴 표정.
Nomina
🌏 WAJAH INGIN MENANGIS: raut wajah yang ingin menangis
•
울음바다
:
한곳에 모인 많은 사람들이 한꺼번에 소리를 내어 우는 상태.
Nomina
🌏 LAUTAN TANGIS, LAUTAN AIR MATA: kondisi di mana banyak orang yang berkumpul di satu tempat menangis dengan bersuara secara bersamaan
•
울음보
:
(비유적으로) 참고 있다가 갑자기 터뜨린 울음.
Nomina
🌏 (bahasa kiasan) tangisan yang terus ditahan kemudian tiba-tiba meledak
•
울음에 젖다
:
울면서 말하다.
🌏 berbicara sambil menangis
•
울음을 삼키다[깨물다]
:
울음이 터지려는 것을 억지로 참다.
🌏 MENAHAN TANGISAN: menahan luapan tangisan
•
울적하다
(鬱寂 하다)
:
마음이 우울하고 쓸쓸하다.
Adjektiva
🌏 MELANKOLIS, SURAM, DEPRESI, MURUNG: perasaan depresi dan sepi
•
울컥
:
감정이나 눈물 등이 갑자기 세차게 일어나는 모양.
Adverbia
🌏 ISAK TANGIS: emosi atau air mata dsb muncul kuat dengan tiba-tiba
•
울컥하다
:
감정이나 눈물 등이 갑자기 세차게 일어나다.
Verba
🌏 emosi atau air mata dsb muncul dengan kuat dan tiba-tiba
•
울타리를 벗어나다
:
주로 생활하던 비교적 제한된 영역에서 나오다.
🌏 keluar dari daerah kehidupan yang biasanya relatif dibatasi
•
울툭불툭
:
물체의 겉 부분이 여기저기 크게 나오고 들어가서 고르지 않은 모양.
Adverbia
🌏 bentuk yang bagian luarnya keluar masuk di mana-mana dan tidak rata
•
울툭불툭하다
:
물체의 겉 부분이 여기저기 크게 나오고 들어가서 고르지 않다.
Adjektiva
🌏 BERTONJOLAN, TIDAK RATA: bagian luar objek yang keluar masuk di mana-mana dan tidak rata
•
울화
(鬱火)
:
마음속이 답답하여 일어나는 화.
Nomina
🌏 KEMARAHAN, KEGUSARAN, KEKESALAN: kemarahan yang muncul karena hati tertekan dan tersesak
•
울화병
(鬱火病)
:
화가 풀리지 못하고 쌓여서 생기는 병.
Nomina
🌏 penyakit yang timbul karena kemarahan menumpuk-numpuk
•
울화통
(鬱火 통)
:
(속된 말로) 마음속에 몹시 쌓이고 쌓인 화.
Nomina
🌏 (bahasa kasar) kemarahan yang telah sangat bertumpuk-tumpuk di dalam hati
• membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (8) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (59) • sistem sosial (81) • sejarah (92) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan sekolah (208) • acara keluarga (57) • penggunaan rumah sakit (204) • tugas rumah (48) • menyatakan tanggal (59) • menjelaskan makanan (119) • perbedaan budaya (47) • Cinta dan pernikahan (28) • bahasa (160) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menceritakan kesalahan (28) • menonton film (105) • suasana kerja (197) • berterima kasih (8) • masalah lingkungan (226) • hukum (42) • undangan dan kunjungan (28) • agama (43) • budaya makan (104) • menyatakan karakter (365) • menjelaskan makanan (78) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan pakaian (110)