🌟 데우다
☆☆ Verba
1. 찬 것을 따뜻하게 하다.
1. MENGHANGATKAN: membuat hangat sesuatu yang dingin
-
데워 먹다.
Heat and eat. -
국을 데우다.
Heat the soup. -
물을 데우다.
Heat the water. -
밥을 데우다.
Heat the rice. -
술을 데우다.
Warm up the wine. -
찌개를 데우다.
Heat the stew. -
찌개 냉장고에 넣어 놨으니까, 데워 드세요.
I put it in the stew refrigerator, so heat it up. -
일을 마치고 집에 돌아온 그는 국을 데우려고 가스레인지를 켰다.
When he got home from work, he turned on the stove to heat up the soup. -
♔
밥 식으니까 빨리 와서 먹으렴.
The rice is cold, come and eat quickly.
♕
지금 할 일이 있어요. 나중에 데워서 먹을게요.
I have work to do now. i'll heat it up and eat it later.
Sinonim
가열하다(加熱하다): 어떤 물질에 뜨거운 열을 가하다., 어떤 일이나 사건에 대한 관심을…
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 데우다 (
데우다) • 데우어 () • 데우니 ()
📚 Kategori: memakan dan memasak menjelaskan makanan
🗣️ 데우다 @ Penjelasan Arti
- 데우- : (데우고, 데우는데, 데우니, 데우면, 데운, 데우는, 데울, 데웁니다)→ 데우다
- 데워- : (데워, 데워서, 데웠다, 데워라)→ 데우다
- 찌다 : 음식을 뜨거운 김으로 익히거나 데우다.
- 중탕하다 (重湯하다) : 음식을 담은 그릇을 끓는 물 속에 넣어 그릇 안에 있는 음식을 익히거나 데우다.
🗣️ 데우다 @ Contoh
- 우유를 데우다. [우유 (牛乳)]
- 레인지로 데우다. [레인지 (range)]
- 뜨듯하게 데우다. [뜨듯하다]
- 뜨끈하게 데우다. [뜨끈하다]
- 정종을 데우다. [정종 (正宗)]
- 탕약을 데우다. [탕약 (湯藥)]
- 팬에 데우다. [팬 (pan)]
- 램프에 데우다. [램프 (lamp)]
- 인두를 데우다. [인두]
- 인두를 데우다. [인두]
- 따뜻이 데우다. [따뜻이]
- 훈훈히 데우다. [훈훈히 (薰薰히)]
- 뜨듯이 데우다. [뜨듯이]
- 온장고에서 데우다. [온장고 (溫藏庫)]
- 세숫물을 데우다. [세숫물 (洗手물)]
- 따듯하게 데우다. [따듯하다]
- 전자레인지에 데우다. [전자레인지 (電子range)]
- 뜨뜻이 데우다. [뜨뜻이]
- 따뜻하게 데우다. [따뜻하다]
- 쩔쩔 데우다. [쩔쩔]
- 찬물을 데우다. [찬물]
- 따끈히 데우다. [따끈히]
- 뜨끈뜨끈하게 데우다. [뜨끈뜨끈하다]
- 어묵을 데우다. [어묵 (魚묵)]
- 찬밥을 데우다. [찬밥]
- 따끈따끈하게 데우다. [따끈따끈하다]
- 따듯이 데우다. [따듯이]
- 뜨뜻미지근하게 데우다. [뜨뜻미지근하다]
- 찌개를 데우다. [찌개]
- 따끈따끈 데우다. [따끈따끈]
🌷 ㄷㅇㄷ: Initial sound 데우다
-
ㄷㅇㄷ (
덮이다
)
: 겉에 다른 물건이 씌워지다.
☆☆
Verba
🌏 DITUTUPI, DILAPISI: diselimuti dengan sesuatu yang lain -
ㄷㅇㄷ (
더욱더
)
: (강조하는 말로) 더욱.
☆☆
Adverbia
🌏 LEBIH-LEBIH, SEMAKIN, MAKIN: (untuk menegaskan) lebih -
ㄷㅇㄷ (
들이다
)
: 사람을 안으로 들어오게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMASUKKAN: membawa masuk seseorang ke dalam -
ㄷㅇㄷ (
데우다
)
: 찬 것을 따뜻하게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENGHANGATKAN: membuat hangat sesuatu yang dingin -
ㄷㅇㄷ (
돋우다
)
: 위로 끌어 올리거나 높아지게 하다.
☆
Verba
🌏 MENAIKKAN, MENINGGIKAN: menarik ke atas atau membuat menjadi tinggi -
ㄷㅇㄷ (
뒤엎다
)
: 위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다.
☆
Verba
🌏 MEMBALIK: membuat posisi atas dan bawah menjadi terbalik -
ㄷㅇㄷ (
뒤잇다
)
: 곧바로 이어지다. 또는 곧바로 이어지도록 하다.
Verba
🌏 BERLANJUT, BERSAMBUNG: langsung bersambung, atau langsung membuat bersambung -
ㄷㅇㄷ (
더없다
)
: 더 바랄 것이 없다.
Adjektiva
🌏 tak ada yang diharapkan lagi -
ㄷㅇㄷ (
닦이다
)
: 묻은 것이 없어지도록 문질러지거나 씻기다.
Verba
🌏 DIPEL, DIBERSIHKAN: hal yang digosok atau dicuci supaya hilang -
ㄷㅇㄷ (
뒤얽다
)
: 여럿을 복잡하게 엉키게 하거나 섞다.
Verba
🌏 MENGACAK, MENGADUK, MENGOCOK, MENCAMPUR: mencampuradukkan berbagai macam sesuatu sehingga runyam -
ㄷㅇㄷ (
덧입다
)
: 옷을 입은 위에 겹쳐서 입다.
Verba
🌏 MENGENAKAN, MEMAKAI: mengenakan pakaian -
ㄷㅇㄷ (
들입다
)
: 심하게 마구.
Adverbia
🌏 SEBISANYA, SEMAUNYA, SEKEHENDAK HATI, SEKUAT-KUATNYA: berkali-kali sekehendak hati, dengan bertenaga -
ㄷㅇㄷ (
동이다
)
: 끈이나 실 등으로 두르거나 감아서 묶다.
Verba
🌏 MENGIKAT: membungkus atau mengemas kemudian mengikatnya dengan tali atau benang dsb -
ㄷㅇㄷ (
달이다
)
: 액체가 진하게 되도록 끓이다.
Verba
🌏 MENGGODOK, MEREBUS: merebus sampai airnya pekat -
ㄷㅇㄷ (
다용도
)
: 여러 가지 용도.
Nomina
🌏 SERBAGUNA, MULTIFUNGSI: beragam fungsi dan kegunaan -
ㄷㅇㄷ (
덧없다
)
: 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하다.
Adjektiva
🌏 TAK BERKESAN, SIA-SIA: tidak berarti karena waktu terlalu cepat berlalu
• menyatakan karakter (365) • menelepon (15) • informasi geografis (138) • menonton film (105) • menyatakan hari (13) • perjalanan (98) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan transportasi (124) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • media massa (47) • penggunaan apotik (10) • menyatakan lokasi (70) • perbedaan budaya (47) • kehidupan sekolah (208) • pembelian barang (99) • menyatakan tanggal (59) • suasana kerja (197) • memberi salam (17) • acara keluarga (hari raya) (2) • kesehatan (155) • meminta maaf (7) • membandingkan budaya (78) • media massa (36) • politik (149) • Cinta dan pernikahan (28) • sistem sosial (81) • kehidupan sehari-hari (11) • menceritakan kesalahan (28) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (8)
