🌟 띄다
☆☆ Verba
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 띄다 (
띠ː다
) • 띄어 (띠어
띠여
) • 띄니 (띠ː니
)📚 Annotation: 주로 '눈에 띄다'로 쓴다.
🗣️ 띄다 @ Penjelasan Arti
- 힐끗거리다 : 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다.
- 힐끗대다 : 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다.
- 힐끗하다 : 눈에 잠깐 띄다.
- 힐끗힐끗하다 : 눈에 잠깐잠깐 자꾸 띄다.
- 표면화되다 (表面化되다) : 겉으로 나타나거나 눈에 띄다.
- 노르께하다 : 조금 노란 빛을 띄다.
- 표면화하다 (表面化하다) : 겉으로 나타나거나 눈에 띄다. 또는 그렇게 되게 하다.
🗣️ 띄다 @ Contoh
- 유독 눈에 띄다. [유독 (唯獨/惟獨)]
- 힐끗 띄다. [힐끗]
- 특별히 눈에 띄다. [특별히 (特別히)]
- 간간이 눈에 띄다. [간간이 (間間이)]
- 추상성을 띄다. [추상성 (抽象性)]
- 퍼뜩 눈에 띄다. [퍼뜩]
- 빈번히 눈에 띄다. [빈번히 (頻繁히)]
- 주걱턱이 눈에 띄다. [주걱턱]
- 지천에 눈에 띄다. [지천 (至賤)]
- 광고지가 눈에 띄다. [광고지 (廣告紙)]
- 중성을 띄다. [중성 (中性)]
- 대번에 눈에 띄다. [대번에]
- 그저 미소만 띄다. [그저]
- 힐끗힐끗 띄다. [힐끗힐끗]
- 더러 눈에 띄다. [더러]
- 글씨가 눈에 띄다. [글씨]
- 범죄성을 띄다. [범죄성]
- 보호색을 띄다. [보호색 (保護色)]
- 심심찮게 눈에 띄다. [심심찮다]
- 발암성을 띄다. [발암성 (發癌性)]
- 얼핏 눈에 띄다. [얼핏]
🌷 ㄸㄷ: Initial sound 띄다
-
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 감았던 눈을 벌리다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBUKA: membuka mata -
ㄸㄷ (
뛰다
)
: 발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERLARI, MELOMPAT: menggerakkan kaki dengan sangat cepat kemudian keluar dengan cepat -
ㄸㄷ (
뚫다
)
: 구멍을 생기게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MELUBANGI: membuat jadi berlubang -
ㄸㄷ (
따다
)
: 달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다.
☆☆
Verba
🌏 MEMETIK: memegang lalu mencabut atau melepas sesuatu yang bergantung atau menempel -
ㄸㄷ (
뜯다
)
: 붙어 있는 것을 떼거나 떨어지게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEROBEK, MELEPAS, MENCOPOT, MEMBUKA: mencabut hingga lepas sesuatu yang menempel -
ㄸㄷ (
띠다
)
: 끈이나 띠를 허리에 감거나 두르다.
☆☆
Verba
🌏 MELILITKAN, MENGENCANGKAN, MELINGKARKAN: melingkarkan atau membungkuskan tali atau sabuk ke pinggang -
ㄸㄷ (
떨다
)
: 어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다.
☆☆
Verba
🌏 BERGOYANG, BERAYUN: sesuatu bergerak berulang dengan lingkup kecil secara cepat -
ㄸㄷ (
뛰다
)
: 몸을 위로 높이 솟게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MELONCAT: membuat badan membubung tinggi ke atas -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다.
☆☆
Verba
🌏 MENGIRIS, MENYAYAT: mengambil sebagian dari gumpalan yang besar -
ㄸㄷ (
떼다
)
: 붙어 있거나 이어져 있는 것을 떨어지게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MELEPAS, MENCOPOT, MENARIK, MERENGGUT: membuat sesuatu yang menempel atau tersambung menjadi lepas -
ㄸㄷ (
띄다
)
: 눈에 보이다.
☆☆
Verba
🌏 TAMPAK, KELIHATAN: terlihat, tampak jelas di mata -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.
☆☆
Verba
🌏 MUNCUL, NONGOL, KELUAR: ada di atas air atau udara atau membumbung ke arah atas -
ㄸㄷ (
떫다
)
: 맛이 쓰고 텁텁하다.
☆
Adjektiva
🌏 SEPAT, KELAT: rasanya kelat dan tidak enak di mulut -
ㄸㄷ (
때다
)
: 난로 또는 아궁이에 불을 태우다.
☆
Verba
🌏 MENYULUT API: memasang atau menyalakan api di petromak, dsb -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.
☆
Verba
🌏 MENINGGALKAN: pergi meninggalkan suatu tempat ke tempat lain
• menyatakan penampilan (97) • pembelian barang (99) • sejarah (92) • Cinta dan pernikahan (28) • pendidikan (151) • suasana kerja (197) • menyatakan hari (13) • filsafat, moralitas (86) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan lembaga publik (59) • berterima kasih (8) • menyatakan waktu (82) • seni (23) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan di Korea (16) • cuaca dan musim (101) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • meminta maaf (7) • kehidupan sekolah (208) • menjelaskan makanan (119) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan tanggal (59) • budaya makan (104) • menceritakan kesalahan (28) • media massa (47) • politik (149) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan pakaian (110)