🌟 개편 (改編)

☆ Nomina

1. 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦.

1. REFORMASI, RESTRUKTUR, REORGANISASI: kegiatan mengadakan perbaikan pada instansi, organisasi, program, dsb, kemudian menggantinya dengan yang baru

🗣️ Contoh:

교육 과정 개편.
Reorganization of the curriculum.
방송 프로그램 개편.
Reorganization of broadcasting programs.
조직 개편.
Organizational reorganization.
행정 구역 개편.
Reorganization of administrative districts.
개편이 되다.
Reorganize.
개편을 맞이하다.
Face a reshuffle.
개편을 하다.
Carry out a reorganization.
우리 회사는 대대적인 인사이동을 통해 조직 개편을 시행할 것이다.
Our company will carry out the reorganization through extensive personnel transfers.
동생이 좋아하던 개그 프로그램이 방송국의 프로그램 개편으로 폐지되었다.
The gag program that my brother liked was abolished due to the reorganization of the broadcasting station.
♔ 정부가 새로운 행정 구역 개편 방안을 발표하였습니다.
The government has announced a plan to reform the new administrative district.
♕ 네, 시와 군 등이 통합되거나 분리되면서 일부 지역 주민들은 반대 시위도 벌이고 있습니다.
Yes, with the integration or separation of cities and counties, some locals are protesting.

개편: reorganization; reshuffling,かいへん【改編】,réorganisation, réforme, restructuration,reestructuración, reprogramación, renovación, reforma,إعادة التنظيم,шинэчлэл, өөрчлөлт,sự cải tổ, tái cơ cấu, sự đổi mới,การปรับ, การปรับปรุง, การจัดระเบียบใหม่, การจัดองค์การใหม่, การจัดใหม่, การปฏิรูป,reformasi, restruktur, reorganisasi,реорганизация; преобразование; переустройство,改编，改版，改组,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 개편 (개ː편)
📚 Kata Jadian: • 개편되다(改編되다): 기구나 조직, 프로그램 등이 고쳐지고 바꾸어져 다시 만들어지다. • 개편하다(改編하다): 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만들다.
📚 Kategori: pendidikan

🗣️ 개편 (改編) @ Contoh

프로그램 제작자가 개편 후 새롭게 방영될 프로그램을 소개하였다. [제작자 (製作者)]
자체적 개편. [자체적 (自體的)]
교육 과정 개편. [교육 과정 (敎育課程)]
개편 시기에 맞춰서 프로그램 재조정에 들어갔거든. [재조정 (再調整)]
학제 개편. [학제 (學制)]
우리 대학에서는 학교 제도를 재검토하여 대대적인 학제 개편을 할 것이라고 발표했다. [학제 (學制)]
전면 개편. [전면 (全面)]
전면 개편. [전면 (全面)]
내부 개편. [내부 (內部)]
그 방송국은 이번 개편 때 텔레비전 프로그램의 다양화를 추구하였다. [다양화 (多樣化)]
정치 기구 개편. [정치 기구 (政治機構)]
방송사는 이번 가을 개편 때 시청률이 낮은 프로그램을 종영하고 새 프로그램을 방영하기로 결정했다. [종영하다 (終映하다)]
대폭적인 개편. [대폭적 (大幅的)]
대대적 개편. [대대적 (大大的)]
대폭적 개편. [대폭적 (大幅的)]
방송국은 봄 개편 때 창작 프로그램을 늘리기로 했다. [창작 (創作)]
집행부 개편. [집행부 (執行部)]
세제 개편. [세제 (稅制)]
한 국회 의원이 세제 개편 법안을 의회에 제출했다. [세제 (稅制)]
시장은 시민들의 뜻을 수렴해 버스 노선 개편 여부를 결정하겠다고 밝혔다. [수렴하다 (收斂하다)]
개편 초읽기. [초읽기 (秒읽기)]
기구의 개편. [기구 (機構)]
정부는 행정 기구를 전면 개편하는 개혁안을 발표하였다. [기구 (機構)]
전면적인 개편. [전면적 (全面的)]
원내 개편. [원내 (院內)]

🌷 ㄱㅍ: Initial sound 개편

ㄱㅍ ( 골프 ) : 넓은 풀밭에서 여러 개의 구멍을 파 놓고 공을 긴 채로 쳐서 구멍에 집어넣는 경기. ☆☆ Nomina
🌏 GOLF: permainan atau pertandingan di lapangan berumput yang mempunyai beberapa lubang, dengan cara memukul bola menggunakan tongkat pemukul. pemenang adalah orang yang memasukkan bola ke lubang dengan jumlah pukulan paling sedikit. jumlah lubang atau hole sekitar 9 sampai 18 hole.
ㄱㅍ ( 간판 ) : 가게나 기관 등의 이름을 써서 사람들의 눈에 잘 띄게 건물의 밖에 걸거나 붙이거나 세우는 판. ☆☆ Nomina
🌏 PAPAN NAMA, PLANG: papan nama perusahaan atau toko
ㄱㅍ ( 거품 ) : 액체 속에 공기가 들어가 만들어진 속이 빈 둥근 방울. ☆☆ Nomina
🌏 BUSA: buih berbentuk bulat yang dalamnya kosong, yang terbentuk dari cairan yang dimasuki udara
ㄱㅍ ( 교포 ) : 다른 나라에 살고 있는 동포. ☆☆ Nomina
🌏 PENDUDUK KOREA DI LUAR NEGERI: orang satu negara yang tinggal dan hidup di negara lain
ㄱㅍ ( 공포 ) : 두렵고 무서움. ☆☆ Nomina
🌏 HOROR, KETAKUTAN: ketakutan dan kengerian
ㄱㅍ ( 긴팔 ) : 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷. ☆☆ Nomina
🌏 LENGAN PANJANG: lengan baju yang diturunkan sampai pergelangan tangan atau baju berlengan panjang
ㄱㅍ ( 기피 ) : 싫어하여 피함. ☆ Nomina
🌏 PENGHINDARAN, PENGELAKAN: hal menghindari karena tidak suka
ㄱㅍ ( 개편 ) : 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦. ☆ Nomina
🌏 REFORMASI, RESTRUKTUR, REORGANISASI: kegiatan mengadakan perbaikan pada instansi, organisasi, program, dsb, kemudian menggantinya dengan yang baru
ㄱㅍ ( 개표 ) : 투표함을 열고 투표의 결과를 알아봄. ☆ Nomina
🌏 PEROLEHAN SUARA: kegiatan membuka kotak kartu pemilihan dan mencari tahu hasilnya
ㄱㅍ ( 강풍 ) : 세차게 부는 바람. ☆ Nomina
🌏 ANGIN RIBUT: angin yang bertiup dengan kuat
ㄱㅍ ( 경품 ) : 상품에 곁들여 고객에게 공짜로 주는 물건. ☆ Nomina
🌏 PROMOSI: barang (promosi) gratis yang diberikan bersama sebuah barang yang dijual
ㄱㅍ ( 갈피 ) : 겹쳐 있거나 포개져 있는 물건의 하나하나의 사이. ☆ Nomina
🌏 SELA, SELA-SELA: sisi di tiap-tiap benda yang bertumpuk atau berlipat
ㄱㅍ ( 공포 ) : 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림. ☆ Nomina
🌏 PENGUMUMAN: menyebarluaskan hukum atau ketentuan yang telah diputuskan kepada umum
ㄱㅍ ( 결핍 ) : 있어야 할 것이 없거나 모자람. ☆ Nomina
🌏 KEKURANGAN, KEHILANGAN, KETIDAKSEMPURNAAN, KETIDAKLENGKAPAN: tidak ada atau kurangnya sesuatu yang seharusnya ada
ㄱㅍ ( 기품 ) : 어떤 사람이나 사물에서 드러나는 격이 높고 훌륭한 분위기. ☆ Nomina
🌏 SEMANGAT TINGGI, JIWA MULIA: wibawa dan nilai tinggi yang muncul dari seseorang atau benda

💕Start 개편 🌾End

Start 개

개 End

Start 편

편 End

📚 Kategori

• perkenalan (diri) (52) • menyatakan lokasi (70) • olahraga (88) • masalah sosial (67) • budaya pop (82) • arsitektur (43) • menyatakan penampilan (97) • media massa (47) • kesehatan (155) • kehidupan rumah tangga (159) • seni (76) • pendidikan (151) • sistem sosial (81) • hobi (103) • Cinta dan pernikahan (28) • pesan makanan (132) • penggunaan rumah sakit (204) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • acara keluarga (57) • masalah lingkungan (226) • menyatakan tanggal (59) • bahasa (160) • hubungan antarmanusia (255) • berterima kasih (8) • penggunaan apotik (10) • menyatakan karakter (365) • kehidupan sehari-hari (11) • perjalanan (98) • memberi salam (17)