🌟 구제역 (口蹄疫)

Nomina

1. 소나 돼지 같은 동물이 잘 걸리며 입 안이나 피부에 물집이 생기고 체온이 급격하게 상승하고 식욕이 떨어지는 증상의 바이러스성 전염병.

1. PENYAKIT KAKI DAN MULUT: wabah penyakit yang disebabkan virus dengan gejala bagian dalam mulut atau kulit lecet, suhu tubuh mendadak naik, nafsu makan menurun, dan sering menyerang sapi atau babi

🗣️ Contoh:

구제역 발생 지역.
Foot-and-mouth disease outbreak areas.
구제역 확산.
Spread of foot-and-mouth disease.
구제역 예방 주사.
Foot-and-mouth disease prevention injection.
구제역이 발병하다.
An outbreak of foot-and-mouth disease.
구제역이 발생하다.
Foot-and-mouth disease occurs.
구제역을 검사하다.
Examine for foot-and-mouth disease.
구제역에 걸리다.
Get foot-and-mouth disease.
구제역으로 죽다.
Die of foot-and-mouth disease.
이 마을은 가축 구제역이 발발한 지역이라 출입이 금지되어 있다.
This village is off-limits because of the outbreak of foot-and-mouth disease.
지난해 돼지 구제역 파동으로 수많은 돼지들이 모조리 죽어 나갔다.
Last year's outbreak of foot-and-mouth disease left countless pigs dead.
♔ 우리 축사의 소들이 구제역 때문에 단체로 죽었어.
The cows in our barn died in groups because of foot-and-mouth disease.
♕ 저런. 재산 피해가 만만하지 않겠는데.
Well, the damage to the property must be considerable.

구제역: foot-and-mouth disease,こうていえき【口蹄疫】,fièvre aphteuse,fiebre aftosa,مرض الحمى القلاعية,шүлхий өвчин,chứng lở mồm long móng, bệnh lở mồm long móng, sốt lở mồm long móng,โรคเท้าเปื่อยปากเปื่อยของสัตว์, โรคเท้าเปื่อยปากเปื่อยในสัตว์,penyakit kaki dan mulut,ящур,口蹄疫,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 구제역 (구ː제역) • 구제역이 (구ː제여기) • 구제역도 (구ː제역또) • 구제역만 (구ː제영만)

🗣️ 구제역 (口蹄疫) @ Contoh

시에서는 방역 차원에서 구제역 발생 지역의 가축들을 모두 매몰했다. [방역 (防疫)]
구제역 때문에 돼지들은 생매장을 당하게 되었다. [생매장 (生埋葬)]
우리 마을도 구제역 피해를 입을까 봐 걱정이야. [옮아오다]
구제역 발생 지역의 가축에 대한 정부의 수매가 시작되었다. [수매 (收買)]
구제역 파동에 대한 책임을 두고 설왕설래가 한창인 가운데 보건 복지부 장관이 자리에서 물러나겠다는 뜻을 밝혔다. [설왕설래 (說往說來)]

🌷 ㄱㅈㅇ: Initial sound 구제역

ㄱㅈㅇ ( 그제야 ) : 앞에서 이미 이야기한 바로 그때에야 비로소. ☆☆ Adverbia
🌏 BARU PADA SAAT ITU: langsung setelah yang diceritakan sebelumnya, saat itu pertama kalinya

💕Start 구제역 🌾End

Start 구

구 End

Start 제

제 End

Start 역

역 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kesehatan (155) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan apotik (10) • pertunjukan dan menonton (8) • pencarian jalan (20) • pembelian barang (99) • menyatakan hari (13) • kehidupan sehari-hari (11) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan waktu (82) • seni (76) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan di Korea (16) • tugas rumah (48) • budaya pop (82) • media massa (47) • filsafat, moralitas (86) • masalah sosial (67) • perbedaan budaya (47) • menjelaskan makanan (119) • perkenalan (diri) (52) • iklim (53) • menyatakan pakaian (110) • pacaran dan pernikahan (19) • menelepon (15) • kehidupan rumah tangga (159) • hubungan antarmanusia (255) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)