🌟 금식하다 (禁食 하다)
Verba
1. 치료나 기도 등의 어떤 목적을 위하여 음식을 먹지 않다.
-
금식하라는 진단.
A diagnosis of fasting. -
금식하라는 처방.
A prescription to fast. -
금식하며 기도하다.
Fast and pray. -
건강을 위해 금식하다.
Fast for health. -
삼 일 동안 금식하다.
Fast for three days. -
나는 위가 아파서 며칠 동안 금식해야 했다.
I had a stomachache and had to fast for a few days. -
어머니는 아버지의 건강을 위해 아무것도 드시지 않고 금식하며 기도하셨다.
Mother fasted and prayed for her father's health without eating anything. -
♔
내일 검사 전까지 아무것도 먹을 수 없나요?
Can't i eat anything before tomorrow's test?
♕
네, 오후 열 시 이후부터 내일 아침까지 금식하셔야 됩니다.
Yes, you have to fast after 10:00 p.m. until tomorrow morning.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 금식하다 (
금ː시카다)
📚 Kata Jadian: • 금식(禁食): 치료나 기도 등의 어떤 목적을 위하여 음식을 먹지 않음.
🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 금식하다
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 GURIH: rasa atau bau khusus yang enak seperti wijen disangrai, roti yang baru selesai dipanggang -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SOPAN: hormat dan rendah hati -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
Adjektiva
🌏 LEZAT, ENAK, GURIH: seperti bau atau rasa yang enak dari air jelai, air nasi, sop deonjang -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
Adjektiva
🌏 MEWAH, ELEGAN: sikap, hobi, dsb. memiliki standar, ciri khusus, dan berwibawa -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
Verba
🌏 JANGANKAN: mengecualikan atau tidak mengindahkan sesuatu urusan, kemampuan, pengalaman, atau pembayaran -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
Adjektiva
🌏 CEROBOH, SEMBARANGAN, LALAI, TIDAK BIJAKSANA, KASAR, SILAP: perkataan atau perbuatan tidak berhati-hati atau tidak sopan -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
Adjektiva
🌏 SEDERHANA: sangat biasa dan bersahaja -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
Adjektiva
🌏 PARAH, KETERLALUAN, TERLALU: keadaan atau taraf sangat parah karena sangat berlebihan -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
Adjektiva
🌏 MIRIP: hampir sama
• masalah lingkungan (226) • menyatakan karakter (365) • budaya pop (82) • sistem sosial (81) • pacaran dan pernikahan (19) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • budaya pop (52) • media massa (47) • hukum (42) • kehidupan senggang (48) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan sehari-hari (11) • seni (76) • menonton film (105) • menyatakan tanggal (59) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan pakaian (110) • tugas rumah (48) • masalah sosial (67) • iklim (53) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan hari (13) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pencarian jalan (20) • kehidupan di Korea (16)
