🌟 동선

Nomina  

1. 어떤 일을 할 때 사람이 움직이는 거리나 방향을 나타내는 선.

1. ALUR KERJA, ARAH KERJA, KORIDOR PEKERJAAN: garis yang menampilkan jejak atau arah gerak orang saat melakukan suatu pekerjaan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 동선이 길다.
    Long lines of movement long.
  • Google translate 동선이 짧다.
    The traffic is short.
  • Google translate 동선을 정하다.
    Set the line of movement.
  • Google translate 동선을 짜다.
    Draw a line of movement.
  • Google translate 동선을 파악하다.
    Identify the line of movement.
  • Google translate 그 서점은 고객의 편의를 감안해 이동 거리가 짧도록 동선을 짰다.
    The bookstore made a short-distance travel line in consideration of customer convenience.
  • Google translate 영수의 집 주방은 디귿 자 형태로 되어 있어 동선이 짧아 일하기가 편하다.
    Yeongsu's house kitchen is in the form of a dike, making it easy to work because of its short movement.
  • Google translate 영화제 개막식 때 보니까 사람 있는 곳이면 어디든 경호원이 있더라.
    At the opening ceremony of the festival, i noticed there were bodyguards everywhere.
    Google translate 아마 주최 측에서 미리 배우들 동선을 파악해서 배치를 했을 거야.
    Maybe the organizers have identified and arranged the actors' movements in advance.

동선: movement path,どうせん【動線】,aménagement de l'espace, agencement, ordonnance,trayectoria, flujo de movimiento,مسار الحركة,хөдлөх шугам, туулах зай,tuyến di chuyển,ระยะการเคลื่อนที่,alur kerja, arah kerja, koridor pekerjaan,,路程线路,移动线路,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 동선 (동ː선)

Start

End

Start

End


hukum (42) mengungkapkan emosi/perasaan (41) masalah lingkungan (226) filsafat, moralitas (86) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) penggunaan lembaga publik (59) undangan dan kunjungan (28) menyatakan penampilan (97) hobi (103) tukar-menukar informasi pribadi (46) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) penggunaan rumah sakit (204) media massa (47) perkenalan (diri) (52) pembelian barang (99) pesan makanan (132) penampilan (121) perjalanan (98) kehidupan sekolah (208) menjelaskan makanan (119) olahraga (88) cuaca dan musim (101) kehidupan senggang (48) arsitektur (43) hubungan antarmanusia (52) media massa (36) menyatakan pakaian (110) menyatakan hari (13) membuat janji (4) tugas rumah (48)