🌟 동선

Нэр үг

1. 어떤 일을 할 때 사람이 움직이는 거리나 방향을 나타내는 선.

1. ХӨДЛӨХ ШУГАМ, ТУУЛАХ ЗАЙ: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд хүний хөдөлсөн зай ба чиглэлийг илэрхийлдэг шугам.

🗣️ Жишээ:

동선이 길다.
Long lines of movement long.
동선이 짧다.
The traffic is short.
동선을 정하다.
Set the line of movement.
동선을 짜다.
Draw a line of movement.
동선을 파악하다.
Identify the line of movement.
그 서점은 고객의 편의를 감안해 이동 거리가 짧도록 동선을 짰다.
The bookstore made a short-distance travel line in consideration of customer convenience.
영수의 집 주방은 디귿 자 형태로 되어 있어 동선이 짧아 일하기가 편하다.
Yeongsu's house kitchen is in the form of a dike, making it easy to work because of its short movement.
♔ 영화제 개막식 때 보니까 사람 있는 곳이면 어디든 경호원이 있더라.
At the opening ceremony of the festival, i noticed there were bodyguards everywhere.
♕ 아마 주최 측에서 미리 배우들 동선을 파악해서 배치를 했을 거야.
Maybe the organizers have identified and arranged the actors' movements in advance.

동선: movement path,どうせん【動線】,aménagement de l'espace, agencement, ordonnance,trayectoria, flujo de movimiento,مسار الحركة,хөдлөх шугам, туулах зай,tuyến di chuyển,ระยะการเคลื่อนที่,alur kerja, arah kerja, koridor pekerjaan,,路程线路，移动线路,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 동선 (동ː선)

🌷 ㄷㅅ: Initial sound 동선

ㄷㅅ ( 도시 ) : 정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОТ: улс төр, эдийн засаг, соёлын төв болсон хүмүүс олноороо амьдардаг бүс нутаг.
ㄷㅅ ( 다섯 ) : 넷에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ТАВАН: дөрөв дээр нэгийг нэмсэн тооны.
ㄷㅅ ( 두세 ) : 둘이나 셋의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 хоёр гурван.
ㄷㅅ ( 독서 ) : 책을 읽음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НОМ УНШЛАГА, НОМ УНШИХ: ном унших үйл.
ㄷㅅ ( 동시 ) : 같은 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗЭРЭГ: адилхан нэг мөчид.
ㄷㅅ ( 등산 ) : 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУЛАНД АВИРАХ, УУЛАНД ГАРАХ: биеийн тамир хийх болон зугаацах зорилгоор ууланд гарах явдал.
ㄷㅅ ( 다섯 ) : 넷에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 ТАВ: дөрөв дээр нэгийг нэмсэн тоо.
ㄷㅅ ( 다시 ) : 같은 말이나 행동을 반복해서 또. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАС, ДАХИН, ДАХИАД: ижил үг ба үйлдлийг давтан, дахин.
ㄷㅅ ( 동생 ) : 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДҮҮ: нэг эцэг эхээс төрсөн ах дүү буюу төрөл садан дотроос насаар дүү хүнийг нэрлэх буюу дуудах үг.
ㄷㅅ ( 단순 ) : 복잡하지 않고 간단한 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭНГИЙН, ЖИРИЙН: нарийн төвөггүй энгийн зүйл.
ㄷㅅ ( 다수 ) : 많은 수. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОЛОН ТОО: тоо нь олон байх.
ㄷㅅ ( 대상 ) : 어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОБЪЕКТ, ЭСРЭГ ЭТГЭЭД, БАЙ: ямар нэгэн үйл хэргийн зорилт болсон хүн буюу эд зүйл
ㄷㅅ ( 대신 ) : 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРЛОХ: ямар нэг этгээдийн хариуцаж байсан үүргийг өөр нэг этгээд шинээр хариуцан хийх явдал. мөн тэгж шинээр хариуцсан этгээд.
ㄷㅅ ( 다소 ) : 어느 정도 조금. ☆☆ Дайвар үг
🌏 БАГА ЗЭРЭГ, ЯМАР НЭГ ХЭМЖЭЭГЭЭР, ИХ БАГА ХЭМЖЭЭГЭЭР: тодорхой хэмжээгээр, багахан хэмжээгээр.
ㄷㅅ ( 당시 ) : 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭР ҮЕД, ТЭР ЦАГТ, ТУХАЙН ҮЕД, ТУХАЙН ЦАГТ: ямар нэг ажил хэрэг болж байсан тэр цаг үед. өмнө ярьж байсан тэр үе.
ㄷㅅ ( 도서 ) : 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림으로 표현해 인쇄하여 묶어 놓은 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 НОМ ХЭВЛЭЛ: бодол санаа, сэтгэл хөдлөл, яриа зэргийг тодорхой сэдэв, байдалд тохируулан бичиг болон зургаар илэрхийлэн эмхтгэн хэвлэсэн зүйл.
ㄷㅅ ( 단속 ) : 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАРЖ ХЯНАХ: эргэн тойрноо сайн харж хамгаалах явдал.
ㄷㅅ ( 닷새 ) : 다섯 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТАВАН ӨДӨР: таван хоног.
ㄷㅅ ( 다소 ) : 분량이나 정도의 많고 적음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОЛОН ЦӨӨН: хэм хэмжээ болон ямарваа түвшингийн их ба бага.
ㄷㅅ ( 달성 ) : 목적한 것을 이룸. ☆☆ Нэр үг
🌏 БИЕЛЭЛТ, ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛҮҮЛЭХ, САНАСАНДАА ХҮРЭХ, ЗОРЬСОНДОО ХҮРЭХ, ЗОРИЛГОО БИЕЛҮҮЛЭХ: зорьсон зүйлээ биелүүлэх нь.
ㄷㅅ ( 대사 ) : 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭЛЧИН САЙД: улс орноо төлөөлөн гадаад оронд томилогдон очиж гадаад харилцааны үйл ажиллагааг эрхлэн явуулдаг хүн.
ㄷㅅ ( 대사 ) : 영화나 연극에서 배우가 하는 말. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЖҮЖГИЙН ҮГ: жүжиг болон кинонд жүжигчний хэлэх үг.
ㄷㅅ ( 뒷산 ) : 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХОЙД УУЛ, АРЫН УУЛ: байр сууц буюу тосгоны ар талын уул.
ㄷㅅ ( 당신 ) : (조금 높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말. ☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТА: (бага зэрэг хүндэтгэ.) сонсож буй хүнийг заах үг.
ㄷㅅ ( 도심 ) : 도시의 중심. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХОТЫН ТӨВ: хотын гол, дунд хэсэг.

💕Start 동선 🌾End

Start 동

동 End

Start 선

선 End

📚 Ангилал

• гэр бүлийн баяр (57) • шашин (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • мэндчилэх (17) • сургуулийн амьдрал (208) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • болзоо тавих (4) • кино үзэх (105) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг агаар, улирал (101) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • зам хайх (20) • утсаар ярих (15) • хобби (103) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урлаг (23) • хоол унд тайлбарлах (78) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хууль (42)