🌟 동선

имя существительное

1. 어떤 일을 할 때 사람이 움직이는 거리나 방향을 나타내는 선.

1. Линия, указывающая на направление или следы передвижения человека при выполнении какой-либо работы.

🗣️ практические примеры:

동선이 길다.
Long lines of movement long.
동선이 짧다.
The traffic is short.
동선을 정하다.
Set the line of movement.
동선을 짜다.
Draw a line of movement.
동선을 파악하다.
Identify the line of movement.
그 서점은 고객의 편의를 감안해 이동 거리가 짧도록 동선을 짰다.
The bookstore made a short-distance travel line in consideration of customer convenience.
영수의 집 주방은 디귿 자 형태로 되어 있어 동선이 짧아 일하기가 편하다.
Yeongsu's house kitchen is in the form of a dike, making it easy to work because of its short movement.
♔ 영화제 개막식 때 보니까 사람 있는 곳이면 어디든 경호원이 있더라.
At the opening ceremony of the festival, i noticed there were bodyguards everywhere.
♕ 아마 주최 측에서 미리 배우들 동선을 파악해서 배치를 했을 거야.
Maybe the organizers have identified and arranged the actors' movements in advance.

🗣️ произношение, склонение: • 동선 (동ː선)

🌷 ㄷㅅ: Initial sound 동선

ㄷㅅ ( 도시 ) : 정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОРОД: Многонаселённая местность, являющаяся политическим, экономическим и культурным центром.
ㄷㅅ ( 다섯 ) : 넷에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ПЯТЬ: Количество, полученное путём прибавления одного к четырём.
ㄷㅅ ( 두세 ) : 둘이나 셋의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ДВА-ТРИ: Количество, равное двум или трём.
ㄷㅅ ( 독서 ) : 책을 읽음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧТЕНИЕ: Чтение книг.
ㄷㅅ ( 동시 ) : 같은 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОДНОВРЕМЕННО: В одно время.
ㄷㅅ ( 등산 ) : 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВОСХОЖДЕНИЕ НА ГОРУ: Подъём на гору с целью занятия спортом или проведения отдыха.
ㄷㅅ ( 다섯 ) : 넷에 하나를 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ПЯТЬ: (числит.) Число, полученное путём прибавления одного к четырём.
ㄷㅅ ( 다시 ) : 같은 말이나 행동을 반복해서 또. ☆☆☆ наречие
🌏 ЕЩЁ; ОПЯТЬ: Снова повторяя одни и те же слова или действия.
ㄷㅅ ( 동생 ) : 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЛАДШИЙ БРАТ ИЛИ СЕСТРА: Младший среди братьев и сестёр от одних родителей или родственников.
ㄷㅅ ( 단순 ) : 복잡하지 않고 간단한 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОСТОТА; НЕСЛОЖНОСТЬ: Отсутствие сложности, простой.
ㄷㅅ ( 다수 ) : 많은 수. ☆☆ имя существительное
🌏 БОЛЬШИНСТВО: Большое количество.
ㄷㅅ ( 대상 ) : 어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЪЕКТ: Человек или предмет, в отношении которого выполняется какое-либо действие, или являющийся конечной целью какого-либо действия.
ㄷㅅ ( 대신 ) : 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상. ☆☆ имя существительное
🌏 ВМЕСТО; ВЗАМЕН; ЗА КОГО-ЛИБО; ЗА ЧТО-ЛИБО; ОТ ИМЕНИ: Заменяя, замещая кого-либо или что-либо. А также сам замещающий объект.
ㄷㅅ ( 다소 ) : 어느 정도 조금. ☆☆ наречие
🌏 НЕМНОГО; СЛЕГКА; ЧУТЬ-ЧУТЬ: До некоторой степени.
ㄷㅅ ( 당시 ) : 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기. ☆☆ имя существительное
🌏 ОДНО И ТО ЖЕ ВРЕМЯ; ТО ВРЕМЯ; ТО ЖЕ ВРЕМЯ: Как раз тот период времени, который был упомянут ранее.
ㄷㅅ ( 도서 ) : 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림으로 표현해 인쇄하여 묶어 놓은 것. ☆☆ имя существительное
🌏 КНИГА; ИЗДАНИЕ: Что-либо, содержащее мысли, эмоции, истории, текст, иллюстрации и т.п. на определённую тему и оформленное в определённом стиле.
ㄷㅅ ( 단속 ) : 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함. ☆☆ имя существительное
🌏 СЛЕЖКА; НАДЗОР; ПРИСМОТР: Пристальное внимание, контроль во избежание проблем.
ㄷㅅ ( 닷새 ) : 다섯 날. ☆☆ имя существительное
🌏 Пять дней.
ㄷㅅ ( 다소 ) : 분량이나 정도의 많고 적음. ☆☆ имя существительное
🌏 МНОГО ИЛИ МАЛО; БОЛЕЕ ИЛИ МЕНЕЕ: Большой или малый объём или степень.
ㄷㅅ ( 달성 ) : 목적한 것을 이룸. ☆☆ имя существительное
🌏 ДОСТИЖЕНИЕ; ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ: Достижение цели.
ㄷㅅ ( 대사 ) : 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСОЛ: Глава дипломатического представительства за границей.
ㄷㅅ ( 대사 ) : 영화나 연극에서 배우가 하는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 АКТЁРСКАЯ РЕЧЬ; РЕПЛИКА: Слова актёра, актрисы в какой-либо пьесе, фильме.
ㄷㅅ ( 뒷산 ) : 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산. ☆☆ имя существительное
🌏 Гора, расположенная сзади дома или деревни.
ㄷㅅ ( 당신 ) : (조금 높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말. ☆☆ местоимение
🌏 ВЫ: (умеренно почтительно) Слово, указывающее на собеседника в разговоре.
ㄷㅅ ( 도심 ) : 도시의 중심. ☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНТР ГОРОДА: Центральная часть города.

💕Start 동선 🌾End

Start 동

동 End

Start 선

선 End

📚 категория

• Объяснение даты (59) • Семейные праздники (2) • Просмотр фильма (105) • Приглашение и посещение (28) • Религии (43) • В школе (208) • Климат (53) • Общественные проблемы (67) • Архитектура (43) • В общественной организации (8) • Человеческие отношения (255) • Личные данные, информация (46) • В больнице (204) • Обсуждение ошибок (28) • Пресса (36) • Образование (151) • Внешний вид (121) • Психология (191) • Профессия и карьера (130) • Хобби (103) • Проблемы экологии (226) • Извинение (7) • В общественной организации (59) • Заказ пищи (132) • Путешествие (98) • Здоровье (155) • Человеческие отношения (52) • Проживание (159) • Жизнь в Корее (16) • Искусство (23)