🌟 불여우
Nomina
1. 한국 북쪽 지방에 사는, 털빛이 붉은 여우.
1. SERIGALA BERBULU MERAH: serigala berbulu merah yang tinggal di daerah utara Korea
-
불여우 한 마리.
A bull fox. -
불여우가 서식하다.
Fire foxes inhabit. -
불여우를 만나다.
Meet a bull fox. -
불여우를 사냥하다.
Hunting fire foxes. -
불여우를 잡다.
Catch a bull fox. -
불여우 한 마리가 쥐를 잡아먹고 있다.
A fire fox is eating a mouse. -
옛날에는 산에 불여우가 많이 살았지만 지금은 거의 없다.
There used to be a lot of fire foxes in the mountains, but there are few now.
2. (비유적으로) 몹시 변덕스럽고 못된, 꾀가 많은 여자.
2. SERIGALA BERBULU MERAH: (bahasa kiasan) perempuan yang bersifat labil, tidak baik, dan banyak tipu daya
-
불여우의 꾐.
Fire fox. -
불여우 같은 여자 친구.
Girlfriend like a bull fox. -
불여우에게 넘어가다.
Passed over to a fire fox. -
불여우에게 속다.
Be deceived by a bull fox. -
불여우에게 홀리다.
Attracted by a fire fox. -
지수는 불여우 같은 행동을 자주 해서 친구들에게 미움을 샀다.
Jisoo was hated by her friends for often acting like a bull fox. -
우리 형은 불여우 같은 여자에게 홀려서 요즘 집에도 잘 안 들어온다.
My brother is so enchanted by a woman like a fire fox that he doesn't come home very often these days. -
♔
그 여자랑 진작에 헤어졌어야 했는데, 내가 어리석었어.
I should have broken up with her earlier, but i was stupid.
♕
내가 걔 불여우 같다고 조심하라고 했잖아.
I told you to be careful that he looks like a fire fox.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 불여우 (
불려우)
🌷 ㅂㅇㅇ: Initial sound 불여우
-
ㅂㅇㅇ (
불이익
)
: 이익이 되지 않고 손해가 됨.
☆☆
Nomina
🌏 KERUGIAN: hal yang tidak menguntungkan -
ㅂㅇㅇ (
비웃음
)
: 상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃는 일. 또는 그런 웃음.
☆
Nomina
🌏 MENGEJEK, MENCIBIR, MENCEMOOH: hal menganggap remeh, mempermainkan atau menertawakan kelemahan pihak lain, atau sikap yang demikian -
ㅂㅇㅇ (
보육원
)
: 부모나 돌봐 주는 사람이 없는 아이들을 받아들여서 기르고 가르치는 곳.
☆
Nomina
🌏 PANTI ASUHAN, PENITIPAN ANAK: tempat mengasuh dan mengajar anak-anak yang tidak mempunyai orang tua atau orang yang mengasuh -
ㅂㅇㅇ (
불여우
)
: 한국 북쪽 지방에 사는, 털빛이 붉은 여우.
Nomina
🌏 SERIGALA BERBULU MERAH: serigala berbulu merah yang tinggal di daerah utara Korea -
ㅂㅇㅇ (
불입액
)
: 세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈.
Nomina
🌏 UANG JATUH TEMPO: uang yang melewati batas akhir pembayaran yang harus diserahkan ke instansi terkait seperti pajak, biaya pendaftaran, uang asuransi dsb -
ㅂㅇㅇ (
본용언
)
: 문장의 주체를 주되게 서술하면서 보조 용언의 도움을 받는 용언.
Nomina
🌏 PREDIKAT UTAMA: predikat yang dibantu predikat bantu sambil menjelaskan subjek kalimat -
ㅂㅇㅇ (
백여우
)
: 털이 흰 여우.
Nomina
🌏 RUBAH PUTIH: rubah yang bulunya berwarna putih -
ㅂㅇㅇ (
방어율
)
: 야구에서, 투수가 한 경기에서 상대편에게 내준 점수의 평균적 수치.
Nomina
🌏 EARNED RUN AVERAGE: nilai rata-rata yang diberikan pelempar bola pada pertandingan bisbol kepada pihak lawan dalam sebuah pertandingan -
ㅂㅇㅇ (
번역어
)
: 어떤 언어로 된 말을 다른 언어로 바꾼 말.
Nomina
🌏 BAHASA TERJEMAHAN, KATA TERJEMAHAN: bahasanya yang telah diubah ke dalam bahasa lain -
ㅂㅇㅇ (
바이어
)
: 다른 나라에서 물건을 사들여 오는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
Nomina
🌏 IMPORTIR: usaha bisnis membeli barang dari negara lain, atau untuk menyebut orang yang berbisnis demikian -
ㅂㅇㅇ (
반의어
)
: 뜻이 반대인 말.
Nomina
🌏 LAWAN KATA, ANTONIM: kata yang artinya berlawanan -
ㅂㅇㅇ (
부엉이
)
: 올빼미와 비슷하게 생겼는데, 눈이 크고 머리에 양쪽으로 깃털이 나 있으며 주로 밤에 활동하는 새.
Nomina
🌏 JAMPUK, BURUNG HANTU: burung berbentuk seperti burung hantu yang matanya besar, bulu di kedua sisi kepalanya berdiri, dan biasanya beraktivitas di malam hari -
ㅂㅇㅇ (
배앓이
)
: 체하거나 하여 배가 아픈 병.
Nomina
🌏 SAKIT PERUT: penyakit yang perut sakit akibat gangguan pencernaan dan sebagainya
• media massa (36) • penggunaan apotik (10) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (8) • ekonomi dan manajemen (273) • masalah lingkungan (226) • sistem sosial (81) • berterima kasih (8) • tugas rumah (48) • suasana kerja (197) • kehidupan sekolah (208) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • seni (23) • perbedaan budaya (47) • kesehatan (155) • menyatakan pakaian (110) • bahasa (160) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan hari (13) • keadaan jiwa (191) • kehidupan rumah tangga (159) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pencarian jalan (20) • undangan dan kunjungan (28) • pertunjukan dan menonton (8) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • iklim (53) • menonton film (105) • politik (149) • hobi (103)
