🌟 넘치다
☆☆ Verba
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 넘치다 (
넘ː치다
) • 넘치는 (넘ː치는
) • 넘치어 (넘ː치어
넘ː치여
) 넘쳐 (넘ː처
) • 넘치니 (넘ː치니
) • 넘칩니다 (넘ː침니다
)📚 Annotation: 주로 '분수에 넘치다', '분에 넘치다'로 쓴다.
🗣️ 넘치다 @ Penjelasan Arti
- 충일하다 (充溢하다) : 가득 차서 넘치다.
- 넘치- : (넘치고, 넘치는데, 넘치니, 넘치면, 넘친, 넘치는, 넘칠, 넘칩니다)→ 넘치다
- 넘쳐- : (넘쳐, 넘쳐서, 넘쳤다, 넘쳐라)→ 넘치다
- 올차다 : 빈틈이 없이 야무지고 기운이 넘치다.
🗣️ 넘치다 @ Contoh
- 기세등등 자신감이 넘치다. [기세등등 (氣勢騰騰)]
- 긴박감이 넘치다. [긴박감 (緊迫感)]
- 우애가 넘치다. [우애 (友愛)]
- 기풍이 넘치다. [기풍 (氣風)]
- 물컵에 넘치다. [물컵 (물cup)]
- 울화통이 넘치다. [울화통 (鬱火통)]
- 생명감이 넘치다. [생명감 (生命感)]
- 양기가 넘치다. [양기 (陽氣)]
- 건강미가 넘치다. [건강미 (健康美)]
- 기쁨이 넘치다. [기쁨]
- 위풍이 넘치다. [위풍 (威風)]
- 호기가 넘치다. [호기 (豪氣)]
- 교양미가 넘치다. [교양미 (敎養美)]
- 희열에 넘치다. [희열 (喜悅)]
- 욕망이 넘치다. [욕망 (欲望/慾望)]
- 관능미가 넘치다. [관능미 (官能美)]
- 인정이 넘치다. [인정 (人情)]
- 세련미가 넘치다. [세련미 (洗練味)]
- 강물이 넘치다. [강물 (江물)]
- 철렁철렁 넘치다. [철렁철렁]
- 투지력이 넘치다. [투지력 (鬪志力)]
- 활기가 넘치다. [활기 (活氣)]
- 개성미가 넘치다. [개성미 (個性美)]
- 청승이 넘치다. [청승]
- 폴폴 끓어 넘치다. [폴폴]
- 폴폴 넘치다. [폴폴]
- 해학이 넘치다. [해학 (諧謔)]
- 중도에 넘치다. [중도 (中途)]
- 철렁 넘치다. [철렁]
- 이야깃거리가 넘치다. [이야깃거리]
- 웃음이 넘치다. [웃음]
- 사려가 넘치다. [사려 (思慮)]
- 절절 넘치다. [절절]
- 비장미가 넘치다. [비장미 (悲壯美)]
- 박진감이 넘치다. [박진감 (迫眞感)]
- 인간미가 넘치다. [인간미 (人間味)]
- 와르르 끓어 넘치다. [와르르]
- 와르르 넘치다. [와르르]
- 충성이 넘치다. [충성 (忠誠)]
- 파르르하고 넘치다. [파르르하다]
- 인정미가 넘치다. [인정미 (人情味)]
- 신청자가 넘치다. [신청자 (申請者)]
- 패기가 넘치다. [패기 (霸氣)]
- 기지가 넘치다. [기지 (機智)]
- 연못이 넘치다. [연못 (蓮못)]
- 상상력이 넘치다. [상상력 (想像力)]
- 지식욕이 넘치다. [지식욕 (知識欲)]
- 화수분처럼 넘치다. [화수분]
- 야성미가 넘치다. [야성미 (野性美)]
- 개울물이 넘치다. [개울물]
- 재치가 넘치다. [재치 (才致)]
- 출렁출렁 넘치다. [출렁출렁]
- 기품이 넘치다. [기품 (氣品)]
- 보유고가 넘치다. [보유고 (保有高)]
- 탄력이 넘치다. [탄력 (彈力)]
- 여성미가 넘치다. [여성미 (女性美)]
- 원기가 넘치다. [원기 (元氣)]
- 남성미가 넘치다. [남성미 (男性美)]
- 생기가 넘치다. [생기 (生氣)]
- 사랑이 넘치다. [사랑]
- 스릴이 넘치다. [스릴 (thrill)]
- 관능이 넘치다. [관능 (官能)]
- 북적북적 넘치다. [북적북적]
- 반가움이 넘치다. [반가움]
- 친절이 넘치다. [친절 (親切)]
- 자부심이 넘치다. [자부심 (自負心)]
- 얘깃거리가 넘치다. [얘깃거리]
- 의기가 넘치다. [의기 (意氣)]
- 활력이 넘치다. [활력 (活力)]
- 자신감이 넘치다. [자신감 (自信感)]
- 넘실넘실 넘치다. [넘실넘실]
- 매력이 넘치다. [매력 (魅力)]
- 생동감이 넘치다. [생동감 (生動感)]
- 박력이 넘치다. [박력 (迫力)]
- 정열이 넘치다. [정열 (情熱)]
- 화기가 넘치다. [화기 (和氣)]
- 화기가 넘치다. [화기 (和氣)]
- 지망자가 넘치다. [지망자 (志望者)]
- 먹거리가 넘치다. [먹거리]
- 기백이 넘치다. [기백 (氣魄)]
- 희색이 넘치다. [희색 (喜色)]
- 온유가 넘치다. [온유 (溫柔)]
- 우르르 넘치다. [우르르]
- 위트가 넘치다. [위트 (wit)]
- 생명력이 넘치다. [생명력 (生命力)]
- 힘이 넘치다. [힘]
- 자연미가 넘치다. [자연미 (自然美)]
- 귀티가 넘치다. [귀티 (貴티)]
- 찌개가 넘치다. [찌개]
- 에너지가 넘치다. [에너지 (energy)]
- 광기가 넘치다. [광기 (狂氣)]
- 애교가 넘치다. [애교 (愛嬌)]
- 와그르르 끓어 넘치다. [와그르르]
- 의욕이 넘치다. [의욕 (意欲)]
- 도가 넘치다. [도 (度)]
- 유머가 넘치다. [유머 (humor)]
- 여유가 넘치다. [여유 (餘裕)]
- 물이 풀풀 넘치다. [풀풀]
- 선의가 넘치다. [선의 (善意)]
- 긴장미가 넘치다. [긴장미 (緊張味)]
- 가십이 넘치다. [가십 (gossip)]
- 철렁대며 넘치다. [철렁대다]
- 철철 넘치다. [철철]
- 매력이 철철 넘치다. [철철]
- 사랑이 철철 넘치다. [철철]
- 익살이 철철 넘치다. [철철]
- 인정이 철철 넘치다. [철철]
🌷 ㄴㅊㄷ: Initial sound 넘치다
-
ㄴㅊㄷ (
놓치다
)
: 손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다.
☆☆
Verba
🌏 MELEPASKAN: melepaskan sesuatu yang dipegang atau digenggam di tangan karena melakukan kesalahan -
ㄴㅊㄷ (
넘치다
)
: 가득 차서 밖으로 흘러나오다.
☆☆
Verba
🌏 MELUAP, KEPENUHAN: karena terlampau penuh sehingga meluber atau mengalir ke luar -
ㄴㅊㄷ (
낮추다
)
: 아래에서 위까지의 길이를 짧게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENURUNKAN, MENGURANGI, MENGECILKAN: membuat turun -
ㄴㅊㄷ (
늦추다
)
: 정해진 때나 시기를 뒤로 미루다.
☆☆
Verba
🌏 MEMUNDURKAN, MENUNDA: mendorong mundur saat atau waktu yang sudah ditetapkan -
ㄴㅊㄷ (
내치다
)
: 내던져 버리다.
☆
Verba
🌏 MELEMPAR: melempar dan membuang sesuatu -
ㄴㅊㄷ (
날치다
)
: 보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다.
Verba
🌏 BERTINDAK MENYEBALKAN, MENYEBALKAN: bertindak sesuka hati seakan-akan dirinya yang paling baik sehingga tidak enak dipandang -
ㄴㅊㄷ (
내차다
)
: 앞이나 밖을 향하여 발을 차다.
Verba
🌏 MENENDANG, MENYEPAK, MENDEPAK: menyepakkan kaki ke depan atau ke arah luar
• hubungan antarmanusia (52) • ekonomi dan manajemen (273) • budaya makan (104) • menyatakan hari (13) • acara keluarga (hari raya) (2) • menjelaskan makanan (119) • menceritakan kesalahan (28) • pertunjukan dan menonton (8) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • sistem sosial (81) • memberi salam (17) • menonton film (105) • suasana kerja (197) • kehidupan sehari-hari (11) • hobi (103) • menyatakan karakter (365) • perbedaan budaya (47) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (47) • informasi geografis (138) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pendidikan (151) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • masalah sosial (67) • pencarian jalan (20) • penampilan (121) • pesan makanan (132) • berterima kasih (8)