🌟 아슬아슬
☆ Adverbia
1. 소름이 돋을 정도로 약간 차가운 느낌이 계속 드는 모양.
1. bentuk terus terasa seperti agak dingin sehingga bulu kuduk berdiri
-
아슬아슬 소름이 나다.
I'm getting goosebumps. -
아슬아슬 소름이 돋다.
I'm getting goose bumps. -
아슬아슬 오한이 들다.
Have a slight chill. -
아슬아슬 춥다.
It's almost cold. -
아슬아슬 한기가 느껴지다.
Feels a chill. -
얼음물이 든 유리병을 볼에 대니 아슬아슬 소름이 돋았다.
The glass bottle with ice water had a creepy danny's ball. -
지하철 안에 에어컨을 세게 틀어서 승객들은 아슬아슬 추워했다.
The air conditioner was turned on hard in the subway, so the passengers were almost cold. -
더운 나라에 살다가 추운 나라에 가니 해가 뜬 낮에도 아슬아슬 오한이 들었다.
Living in a hot country and going to a cold country, i had a chill even during the day when the sun was up.
큰말
으슬으슬: 소름이 끼칠 만큼 매우 차가운 느낌이 계속 드는 모양.
2. 일이 잘 안될까 봐 무서워서 소름이 돋을 정도로 마음이 조마조마한 모양.
2. bentuk hati merasa khawatir karena takut pekerjaan akan berjalan tidak lancar sehingga bulu kuduk berdiri
-
아슬아슬 건너다.
Cross narrowly. -
아슬아슬 기다.
Just waiting. -
아슬아슬 넘기다.
Narrowly over. -
아슬아슬 맞추다.
Just in the nick of time. -
아슬아슬 빠져나가다.
Narrowly escape. -
아슬아슬 이어지다.
It's a close call. -
나는 합격 조건을 아슬아슬 넘겨 겨우 합격을 했다.
I managed to get past the acceptance criteria. -
곡예사는 높은 곳에서 가느다란 줄 위를 아슬아슬 걸었다.
The acrobat walked narrowly over a thin line from high. -
♔
왜 내가 과일을 깎는다고 하면 못 깎게 해?
Why won't you let me peel the fruit if i say i'm cutting it?
♕
칼질이 서툰 네가 과일을 깎는 게 아슬아슬 못 보겠어.
I can't stand you cutting fruit when you're clumsy with the knife.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 아슬아슬 (
아스라슬)
📚 Kata Jadian: • 아슬아슬하다: 소름이 돋을 정도로 약간 차가운 느낌이 계속 드는 듯하다., 일이 잘 안 …
🌷 ㅇㅅㅇㅅ: Initial sound 아슬아슬
-
ㅇㅅㅇㅅ (
웅성웅성
)
: 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 자꾸 떠드는 소리. 또는 그 모양.
☆
Adverbia
🌏 suara beberapa orang yang bercerita dengan suara rendah dengan berbisik, atau bentuk kondisi yang demikian -
ㅇㅅㅇㅅ (
아슬아슬
)
: 소름이 돋을 정도로 약간 차가운 느낌이 계속 드는 모양.
☆
Adverbia
🌏 bentuk terus terasa seperti agak dingin sehingga bulu kuduk berdiri -
ㅇㅅㅇㅅ (
오슬오슬
)
: 몹시 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
Adverbia
🌏 tubuh terus meringkuk atau merinding karena sangat kedinginan atau ketakutan -
ㅇㅅㅇㅅ (
어서어서
)
: 일이나 행동을 아주 빨리 하도록 재촉하는 말.
Adverbia
🌏 CEPAT, LEKAS: kata untuk mengatakan buru-buru agar cepat melakukan pekerjaan atau tindakan -
ㅇㅅㅇㅅ (
으슬으슬
)
: 소름이 끼칠 만큼 매우 차가운 느낌이 계속 드는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk perasaan sangat dingin terus-menerus muncul sehingga bulu kuduk berdiri -
ㅇㅅㅇㅅ (
요소요소
)
: 여러 중요한 곳들.
Nomina
🌏 TEMPAT-TEMPAT PENTING, TEMPAT-TEMPAT UTAMA: beberapa tempat penting -
ㅇㅅㅇㅅ (
욱신욱신
)
: 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아픈 느낌.
Adverbia
🌏 NYERI, BERDENYUT, SEPERTI DITUSUK-TUSUK: perasaan sebagian tubuh sakit seperti ditusuk-tusuk dengan jarum
• iklim (53) • penggunaan rumah sakit (204) • menjelaskan makanan (119) • masalah lingkungan (226) • suasana kerja (197) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan penampilan (97) • perbedaan budaya (47) • budaya pop (52) • menonton film (105) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (59) • cuaca dan musim (101) • seni (76) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • keadaan jiwa (191) • kehidupan di Korea (16) • memberi salam (17) • masalah sosial (67) • hukum (42) • membuat janji (4) • pesan makanan (132) • politik (149) • penggunaan apotik (10) • bahasa (160) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan rumah tangga (159) • arsitektur (43)
