🌟 왕자 (王者)

Nomina

1. 왕위가 이어지는 나라에서, 나라를 다스리는 가장 높은 자리에 있는 사람.

1. RAJA: orang yang berada dalam tempat tertinggi dan memerintah negara dalam negara yang takhtanya dilanjutkan oleh keturunannya langsung

🗣️ Contoh:

왕자의 권세.
The power of a prince.
왕자의 도리
Prince's dory.
왕자의 명예.
Prince's honor.
왕자의 법도.
The prince's laws.
왕자의 위치.
The prince's position.
충신은 왕에게 왕자의 규범대로 나라를 다스리라고 충고하였다.
The loyal subjects advised the king to rule the country according to the rules of the prince.
모름지기 한 나라의 임금이라면 왕자의 법도를 알아야 할 것이다.
If you are the king of a country, you should know the prince's laws.
♔ 행차 나오신 임금님을 봐. 어쩜 저렇게 위대해 보이는지!
Look at the king on his way out. how he looks so great!
♕ 응, 실제로 뵈니 왕자의 위엄이 대단하셔.
Yes, in fact, the prince's majesty is great.

Sinonim
Sinonim
Sinonim
Sinonim
Sinonim

왕자: prince,おうじゃ・おうしゃ【王者】,prince,príncipe,أمير,хаан,nhà vua,เจ้าฟ้าชาย, เจ้าชาย, พระราชโอรส,raja,король; монарх,王,

2. (비유적으로) 각 분야에서 매우 뛰어난 사람. 또는 많이 쓰이는 물건.

2. RAJA, PENGUASA: (bahasa kiasan) orang yang sangat menonjol di masing-masing bidang, atau benda yang banyak dipakai

🗣️ Contoh:

대륙의 왕자.
The prince of the continent.
바다의 왕자.
The prince of the sea.
서부의 왕자.
Prince of the west.
왕자로 급부상하다.
Rise rapidly as a prince.
왕자로 떠오르다.
Rise to the throne.
왕자로 손꼽히다.
Be considered a prince.
왕자로 여겨지다.
Considered a prince.
한국 사회에서 쌀은 곡식의 왕자라고 할 만큼 가장 많이 소비되는 곡식이다.
Rice is the most consumed grain in korean society, as it is called the prince of grain.
민준은 판매 업계에서 물건을 가장 많이 팔아서 판매계의 왕자로 불리고 있다.
Minjun is called the prince of sales because he sells the most goods in the sales industry.
사자는 여러 동물들 중에서도 용맹스럽고 뛰어난 사냥 실력을 가지고 있어서 밀림의 왕자로 불린다.
The lion is called the prince of the jungle because he is brave and has excellent hunting skills among many animals.
♔ 중생대에 이 육식 공룡을 이길 동물은 거의 없었대.
There were few animals in the mesozoic era to beat this carnivorous dinosaur.
♕ 그 공룡은 그야말로 중생대의 왕자였던 거네.
The dinosaur was literally the prince of the mesozoic era.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 왕자 (왕자)

🗣️ 왕자 (王者) @ Penjelasan Arti

국혼 (國婚) : 임금이나 왕자, 공주 등 왕실의 혼인.
세자 (世子) : 왕의 자리를 이어서 다음 왕이 될 왕자.
환궁하다 (還宮하다) : 임금, 왕비, 왕자 등이 궁궐로 돌아오다.
환궁 (還宮) : 임금, 왕비, 왕자 등이 궁궐로 돌아옴.

🗣️ 왕자 (王者) @ Contoh

'어린 왕자'의 작가인 생텍쥐페리는 프랑스의 대표적 문호이다. [문호 (文豪)]
소설 '어린 왕자'에서 발췌한 말이야. [발췌하다 (拔萃하다)]
현존 왕자. [현존 (現存)]
승규는 집에서 왕자 대접을 받는대. [끔찍스럽다]
즉위한 왕자. [즉위하다 (卽位하다)]
백마 탄 왕자. [백마 (白馬)]
백마를 탄 왕자는 위험에 빠진 공주를 용감하게 구해 냈다. [백마 (白馬)]
전쟁에서 패한 우리나라는 왕자 중 한 명를 인질로 보낼 수밖에 없었다. [인질 (人質)]
그들은 요구 사항을 어길 경우 인질로 잡고 있는 왕자를 죽이겠다고 협박했다. [인질 (人質)]
우리는 연극에서 왕자 역할에는 누가 적격일지 의논했다. [적격 (適格)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 왕자

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEMARIN: hari sebelum hari ini
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 KAPAN: suatu waktu yang tidak diketahui
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Nomina
🌏 KURSI, BANGKU: peralatan yang digunakan orang untuk menaruh pantat dan paha serta duduk
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbia
🌏 BELUM, MASIH: kata yang menunjukkan suatu hal atau keadaan, perlu waktu lagi sampai sesuatu terwujud, maupun suatu hal yang kondisinya belum berakhir dan terus berlanjut
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 KEMARIN: sehari sebelum hari ini
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronomina
🌏 KAPAN: suatu waktu yang tidak diketahui digunakan untuk pertanyaan
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEREMPUAN, WANITA: orang yang lahir sebagai wanita
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Nomina
🌏 AKHIR-AKHIR INI, BELAKANGAN INI: di antara waktu sampai sekarang dari waktu yang sangat dekat dengan saat ini.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Nomina
🌏 KESELAMATAN: tidak ada kemungkinan timbulnya bahaya atau kecelakaan, atau untuk menyebut kondisi yang demikian (digunakan sebagai kata benda)
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SANGAT: kondisi yang lebih di atas yang biasa
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Nomina
🌏 LEMARI PAKAIAN, RAK BAJU: furnitur tempat menaruh pakaian
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENGOPERASIAN, PENGGERAKKAN, PENJALANAN, PENGEMUDIAN: hal menggerakkan dan mengoperasikan mesin atau kendaraan
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEKARANG, SAAT INI: langsung pada saat sedang berbicara
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEBELAH RUMAH, RUMAH SEBELAH: rumah yang berada di samping
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEBELUM, SEBELUMNYA: di depan sebelum sekarang
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 PAGI HARI: waktu dari pagi sampai jam 12 siang
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SEKARANG, BARU SAAT INI: tepat saat yang dibicarakan

💕Start 왕자 🌾End

Start 왕

왕 End

Start 자

자 End

📚 Kategori

• kerja dan pilihan bidang kerja (130) • suasana kerja (197) • hobi (103) • sejarah (92) • membuat janji (4) • media massa (36) • Cinta dan pernikahan (28) • pendidikan (151) • menonton film (105) • pencarian jalan (20) • perjalanan (98) • pacaran dan pernikahan (19) • hubungan antarmanusia (255) • seni (76) • menelepon (15) • kehidupan sehari-hari (11) • berterima kasih (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan penampilan (97) • perkenalan (diri) (52) • hukum (42) • kehidupan rumah tangga (159) • media massa (47) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan pakaian (110) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan sekolah (208)