🌟 -라면

Akhiran  

1. 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

1. KALAU, SEANDAINYA: akhiran kalimat penyambung yang menyatakan arti mengandaikan sebuah kenyataan atau keadaan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 너와 함께라면 난 어디든지 갈 수 있어.
    I can go anywhere with you.
  • Google translate 네 말이 거짓말이 아니라면 증거를 보여 봐.
    If you're not lying, show me the evidence.
  • Google translate 내가 만약 새라면 저 하늘을 훨훨 날아다닐 텐데.
    If i were a bird, i would flutter in the sky.
  • Google translate 내일 나를 좀 도와줄 수 있어?
    Can you help me tomorrow?
    Google translate 그럼. 네가 부탁하는 거라면 뭐든지 도와주지.
    Yeah. i'll help you with anything you ask.
Kata Rujukan -ㄴ다면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
Kata Rujukan -는다면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
Kata Rujukan -다면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
Kata Rujukan -자면: 어떠한 의도나 생각을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

-라면: -ramyeon,なら。というのなら,,,,,nếu, nếu như,ถ้าหาก, ถ้าหากว่า, หากว่า, สมมุติว่า,kalau, seandainya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


kesehatan (155) informasi geografis (138) membandingkan budaya (78) sistem sosial (81) berterima kasih (8) politik (149) pencarian jalan (20) menceritakan kesalahan (28) ekonomi dan manajemen (273) penggunaan transportasi (124) menyatakan karakter (365) perkenalan (diri) (52) undangan dan kunjungan (28) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) pembelian barang (99) suasana kerja (197) hukum (42) kehidupan rumah tangga (159) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) menyatakan pakaian (110) bahasa (160) acara keluarga (hari raya) (2) budaya makan (104) kehidupan sehari-hari (11) agama (43) menyatakan penampilan (97) media massa (47) tugas rumah (48) media massa (36) penampilan (121)