🌟 -라면

Terminaison  

1. 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

1. Terminaison connective indiquant le fait de supposer un fait ou une situation.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 너와 함께라면 난 어디든지 갈 수 있어.
    I can go anywhere with you.
  • Google translate 네 말이 거짓말이 아니라면 증거를 보여 봐.
    If you're not lying, show me the evidence.
  • Google translate 내가 만약 새라면 저 하늘을 훨훨 날아다닐 텐데.
    If i were a bird, i would flutter in the sky.
  • Google translate 내일 나를 좀 도와줄 수 있어?
    Can you help me tomorrow?
    Google translate 그럼. 네가 부탁하는 거라면 뭐든지 도와주지.
    Yeah. i'll help you with anything you ask.
Terme(s) de référence -ㄴ다면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
Terme(s) de référence -는다면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
Terme(s) de référence -다면: 어떠한 사실이나 상황을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.
Terme(s) de référence -자면: 어떠한 의도나 생각을 가정하는 뜻을 나타내는 연결 어미.

-라면: -ramyeon,なら。というのなら,,,,,nếu, nếu như,ถ้าหาก, ถ้าหากว่า, หากว่า, สมมุติว่า,kalau, seandainya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Expressions vestimentaires (110) Vie quotidienne (11) Amour et mariage (19) Échanger des informations personnelles (46) Vie en Corée (16) Utiliser des services publics (poste) (8) Culture populaire (52) Aller au cinéma (105) Parler d'un jour de la semaine (13) Presse (36) Présenter (se présenter) (52) Saluer (17) Aller à l'hôpital (204) Événements familiaux (57) Droit (42) Présenter (famille) (41) Décrire l'apparence (97) Informations géographiques (138) Aller à la pharmacie (10) Parler d'un plat (78) Santé (155) Philosophie, éthique (86) Psychologie (191) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Raconter une maladresse (28) Différences culturelles (47) Climat (53) Faire une promesse (4) Architecture (43) Météo et saisons (101)