🌟 장발족 (長髮族)
Nomina
1. (속된 말로) 머리털을 길게 기른 젊은 남자들.
1. GONDRONG: (bahasa kasar) anak laki-laki muda yang memanjangkan rambutnya
-
장발족 시절.
The days of the jean valjean. -
장발족 무리.
A herd of long-legged people. -
장발족이 되다.
Become a jean valjean. -
장발족을 단속하다.
Crack down the jean valjean. -
장발족을 이루다.
Form a long-legged race. -
장발족인 승규는 더운 여름이 되어도 머리를 자르지 않았다.
Long-footed seung-gyu didn't cut his hair even in the hot summer. -
남자들의 긴 머리를 단속하던 시절 장발족은 저항의 상징이었다.
In the days of cracking down on men's long hair, the jean valds were a symbol of resistance. -
♔
삼촌도 대학생 때 장발족이었어요?
Was your uncle also a long-legged person in college?
♕
응, 그땐 남자들이 머리를 기르는 게 유행이었거든.
Yeah, it was fashionable for men to grow their hair.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 장발족 (
장발족) • 장발족이 (장발조기) • 장발족도 (장발족또) • 장발족만 (장발종만)
🌷 ㅈㅂㅈ: Initial sound 장발족
-
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는.
☆
Pewatas
🌏 BERPENGARUH, DOMINAN, MENENTUKAN, UTAMA: menguasai orang atau kelompok, benda, dsb serta memerintah sesuai dengan kehendaknya sendiri (diletakkan di depan kata benda) -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는.
☆
Pewatas
🌏 PROGRESIF, MAJU, BERPIKIR KE DAPAN: yang bersifat mencari atau mengejar perubahan atau perkembangan sosial (diletakkan di depan kata benda) -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는 것.
☆
Nomina
🌏 SPONTAN, SERTA-MERTA, WAJAR, BEBAS PENGARUH: dirinya melakukan sendiri walaupun tidak disuruh atau diminta orang lain (digunakan sebagai kata benda) -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는 것.
☆
Nomina
🌏 PROGRESIF, MAJU, BERPIKIR KE DAPAN: sesuatu yang bersifat mencari atau mengejar perubahan atau perkembangan sosial (digunakan sebagai kata benda) -
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는 것.
☆
Nomina
🌏 BERPENGARUH, DOMINAN, MENENTUKAN, UTAMA: menguasai orang atau kelompok, benda, dsb serta memerintah sesuai dengan kehendaknya sendiri (digunakan sebagai kata benda) -
ㅈㅂㅈ (
주방장
)
: 음식점에서 조리를 맡은 곳의 책임자.
☆
Nomina
🌏 KOKI, JURU MASAK: penanggung jawab dari tempat yang digunakan untuk memasak di tempat makan atau restoran -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는.
☆
Pewatas
🌏 SPONTAN, SERTA-MERTA, WAJAR, BEBAS PENGARUH: dirinya melakukan sendiri walaupun tidak disuruh atau diminta orang lain (diletakkan di depan kata benda) -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸치는 것.
☆
Nomina
🌏 SECARA KESELURUHAN: mencakup semua pekerjaan, bagian, dan bidang (digunakan sebagai kata benda) -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸친.
☆
Pewatas
🌏 KESELURUHAN: mencakup semua pekerjaan, bagian, dan bidang (diletakkan di depan kata benda)
• pencarian jalan (20) • pesan makanan (132) • keadaan jiwa (191) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • media massa (36) • seni (76) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan penampilan (97) • pembelian barang (99) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (59) • penampilan (121) • membuat janji (4) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menjelaskan makanan (119) • hubungan antarmanusia (255) • berterima kasih (8) • masalah lingkungan (226) • budaya pop (82) • iklim (53) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan lokasi (70) • acara keluarga (hari raya) (2) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan apotik (10) • menyatakan pakaian (110) • budaya pop (52) • suasana kerja (197)
