🌟 재량권 (裁量權)
Nomina
1. 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.
1. KEBEBASAN UNTUK MENILAI, KUASA UNTUK MENILAI: kuasa untuk menyelesaikan pekerjaan sesuai pikiran dan penilaian sendiri
-
남용된 재량권.
Abused discretion. -
재량권을 갖다.
Have discretion. -
재량권을 넘다.
Exceed discretion. -
재량권을 주다.
Grant discretion. -
재량권을 행사하다.
Exercise discretion. -
재량권에 속하다.
Belonging to discretion. -
배우는 연출가의 말에 따라 움직일 뿐 작품의 진행에 대해 재량권이 없었다.
The actor only moved according to the director's words but had no discretion in the progress of the work. -
학교는 교수들에게 원하는 과목을 자유롭게 개설할 수 있는 재량권을 부여했다.
The school gave professors the discretion to freely open the subjects they wanted. -
♔
마음대로 제 작품의 제목을 바꾸면 어떡합니까?
How can you change the title of my work at will?
♕
아니, 출판사가 그 정도의 재량권도 행사하지 못합니까?
No, the publisher can't exercise that much discretion?
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 재량권 (
재량꿘)
🌷 ㅈㄹㄱ: Initial sound 재량권
-
ㅈㄹㄱ (
지름길
)
: 목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길.
☆☆
Nomina
🌏 JALAN PINTAS: jalan potong, jalan singkat untuk menuju tempat tujuan -
ㅈㄹㄱ (
적령기
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 나이가 된 기간.
☆
Nomina
🌏 USIA OPTIMAL, UMUR OPTIMAL: periode umur menjadi sesuai dengan suatu patokan atau kelayakan -
ㅈㄹㄱ (
적립금
)
: 모아 둔 돈.
Nomina
🌏 UANG SIMPANAN: uang yang dikumpulkan -
ㅈㄹㄱ (
전략가
)
: 전략을 잘 세우는 사람.
Nomina
🌏 AHLI STRATEGI: orang yang pintar membangun strategi -
ㅈㄹㄱ (
저러고
)
: '저리하고'가 줄어든 말.
None
🌏 BEGITU, BERBUAT BEGITU: bentuk singkat dari '저리하고(bentuk konjugasi dari '저리하다')'. -
ㅈㄹㄱ (
중량급
)
: 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 무거운 편에 드는 등급.
Nomina
🌏 KELAS BERAT: tingkatan yang termasuk ke dalam tubuh yang dianggap berat di dalam pertandingan yang mengklasifikasikan tingkatan menurut berat badan atlit -
ㅈㄹㄱ (
중립국
)
: 나라 사이의 다툼이나 전쟁에서 중립을 지키는 나라.
Nomina
🌏 NEGARA NETRAL: negara yang menjaga sikap yang netral dalam konflik atau perang di antarnegara -
ㅈㄹㄱ (
장려금
)
: 어떤 일을 하도록 권하기 위해 보태어 도와주는 돈.
Nomina
🌏 DANA DUKUNGAN, DANA BANTUAN: uang untuk membantu mengajak untuk melakukan hal yang baik -
ㅈㄹㄱ (
조러고
)
: '조리하고'가 줄어든 말.
None
🌏 BEGITU: bentuk singkat dari '조리하고(bentuk konjugasi dari '조리하다')'. -
ㅈㄹㄱ (
조렇게
)
: '조러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 (DENGAN) BEGITU/SEPERTI ITU: bentuk singkat dari '조러하게(bentuk konjugasi dari '조러하다')'. -
ㅈㄹㄱ (
중량급
)
: 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 중간에 속하는 등급.
Nomina
🌏 KELAS BERAT: tingkatan yang termasuk ke dalam tubuh yang dianggap berat di dalam pertandingan yang mengklasifikasikan tingkatan menurut berat badan -
ㅈㄹㄱ (
재력가
)
: 재산이 많은 사람.
Nomina
🌏 ORANG KAYA: orang yang memiliki banyak kekayaan -
ㅈㄹㄱ (
재량권
)
: 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.
Nomina
🌏 KEBEBASAN UNTUK MENILAI, KUASA UNTUK MENILAI: kuasa untuk menyelesaikan pekerjaan sesuai pikiran dan penilaian sendiri -
ㅈㄹㄱ (
저렇게
)
: '저러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 SEPERTI ITU, BEGITU: bentuk singkat dari '저러하게(bentuk konjugasi dari '저러하다')'. -
ㅈㄹㄱ (
조리개
)
: 사진기에서 렌즈를 통과하는 빛의 양을 조절하는 장치.
Nomina
🌏 APERTURE, TINGKAP: alat pada kamera yang mengatur jumlah cahaya yang masuk melalui lensa -
ㅈㄹㄱ (
중량감
)
: 물체의 무거운 느낌.
Nomina
🌏 PERASAAN BERAT: perasaan berat dari suatu benda
• pembelian barang (99) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (59) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan waktu (82) • kehidupan rumah tangga (159) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • agama (43) • membuat janji (4) • media massa (47) • kehidupan senggang (48) • kehidupan sekolah (208) • media massa (36) • menyatakan pakaian (110) • arsitektur (43) • masalah sosial (67) • kehidupan di Korea (16) • budaya pop (82) • memberi salam (17) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perjalanan (98) • seni (76) • berterima kasih (8) • menelepon (15) • pacaran dan pernikahan (19) • acara keluarga (57) • perbedaan budaya (47) • sistem sosial (81)
