🌟 존중 (尊重)
☆☆ Nomina
1. 의견이나 사람을 높이어 귀중하게 여김.
1. PENGHORMATAN, PENGHARGAAN: hal meninggikan dan menganggap penting pendapat atau orang
-
개성 존중.
Respect for individuality. -
생명 존중.
Respect for life. -
인간 존중.
Respect for human beings. -
인권 존중.
Respect for human rights. -
존중이 되다.
Be respected. -
존중을 받다.
Receive respect. -
존중을 하다.
Respect. -
부모는 아이가 생명 존중을 배울 수 있도록 꽃도 함부로 꺾지 않았다.
Parents did not pluck flowers so that the child could learn to respect life. -
선생님은 학생의 결정에 대해 존중을 하기 때문에 학교를 그만두는 것을 허락했다.
The teacher allowed him to quit school because he respected the student's decision. -
♔
우리 부부는 자꾸 싸우기만 하는데 어떻게 사이를 회복해야 할지 모르겠어요.
My wife and i keep fighting, but i don't know how to get along.
♕
부부 사이에서는 서로 아끼는 마음, 즉 배려와 존중이 가장 중요해.
A loving heart, that is, consideration and respect, is the most important thing between couples.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 존중 (
존중)
📚 Kata Jadian: • 존중되다(尊重되다): 의견이나 사람이 높여져 귀중하게 여겨지다. • 존중하다(尊重하다): 의견이나 사람을 높이어 귀중하게 여기다. • 존중히(尊重히): 의견이나 사람을 높이어 귀중하게.
📚 Kategori: aktivitas sosial keadaan jiwa hubungan antarmanusia
🗣️ 존중 (尊重) @ Contoh
- 자율성 존중. [자율성 (自律性)]
- 자율성을 존중하다. [자율성 (自律性)]
- 상호 존중. [상호 (相互)]
- 누구를 막론하고 인권은 존중 받아야 한다. [를 막론하고]
- 누구든 생각이나 이념, 정치적 태도 등은 자유롭게 가질 수 있고 존중 받아야 한다. [이념 (理念)]
- 생명 존중. [생명 (生命)]
- 그녀는 여성의 인권이 전혀 존중 받지 못하는 야만스러운 사회에 살고 있었다. [야만스럽다 (野蠻스럽다)]
- 그녀는 자신의 책에서 로마의 여성들은 존중 받았으며 남성에게 지배되지 않았다고 주장했다. [지배되다 (支配되다)]
- 인권은 다른 무엇보다 우선적으로 존중 받고 옹호되어야 할 가치이다. [옹호되다 (擁護되다)]
- 무엇보다도 사람들에게 생명 존중 사상을 각성시키는 것이 중요하겠지요. [각성시키다 (覺醒시키다)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 존중
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT KERJA: tempat untuk bekerja dan menghasilkan uang -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LANGSUNG: orang atau benda lain dsb di tengah-tengah tidak mengganggu, langsung -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SERING, BERULANG KALI, SERINGKALI: dengan selang waktu dari pengulangan hal yang sama pendek -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nomina
🌏 LANGSUNG: hubungan secara langsung, orang atau benda lain dsb tidak mengganggu di tengah-tengah -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAJALAH: buku yang berisi berbagai macam artikel, foto, iklan, dsb yang diterbitkan secara rutin -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEDIKIT DEMI SEDIKIT, LAMA-KELAMAAN, SEMAKIN, SECARA BERTAHAP: ukuran menurut berlalunya waktu sedikit demi sedikit makin
• keadaan jiwa (191) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan transportasi (124) • berterima kasih (8) • pembelian barang (99) • tugas rumah (48) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan penampilan (97) • membandingkan budaya (78) • memberi salam (17) • hubungan antarmanusia (52) • hukum (42) • sistem sosial (81) • menjelaskan makanan (119) • menjelaskan makanan (78) • menelepon (15) • budaya pop (52) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • acara keluarga (57) • arsitektur (43) • ekonomi dan manajemen (273) • hobi (103) • pendidikan (151) • budaya makan (104) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan senggang (48) • undangan dan kunjungan (28) • politik (149) • membuat janji (4)
