🌟 주책바가지
Nomina
1. (놀리는 말로) 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없는 사람.
1. ORANG PLINPLAN, ORANG PLINTAT-PLINTUT, ORANG TIDAK BERPENDIRIAN: (untuk mengejek atau mempermainkan) orang yang begini dan begitu sehingga sangat tidak berisi tanpa pendapat atau opini tertentu
-
귀여운 주책바가지.
Cute silly. -
눈치 없는 주책바가지.
A senseless rascal. -
철없는 주책바가지.
Stupid silly ass. -
주책바가지로 몰리다.
Be driven into a frivolous rage. -
주책바가지처럼 굴다.
Be silly. -
분위기도 모르고 수다스럽게 굴면 사람들이 주책바가지처럼 볼 거야.
If you don't know the atmosphere and be chatty, people will look at you like a booger. -
주책바가지 이모는 아기가 없는 새댁에게 언제 아기를 가질 거냐고 집요하게 물었다.
Aunt cock-a-doodle-doo persistently asked her stepfather, who had no baby, when she would have a baby. -
♔
옆집 할멈이 어제 남의 집 잔치에서 다른 이랑 싸움이 붙었다는구먼.
The old lady next door had a fight with someone else at the party yesterday.
♕
이런 주책바가지 같으니!
You're a bitch!
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 주책바가지 (
주책빠가지)
🌷 ㅈㅊㅂㄱㅈ: Initial sound 주책바가지
-
ㅈㅊㅂㄱㅈ (
주책바가지
)
: (놀리는 말로) 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없는 사람.
Nomina
🌏 ORANG PLINPLAN, ORANG PLINTAT-PLINTUT, ORANG TIDAK BERPENDIRIAN: (untuk mengejek atau mempermainkan) orang yang begini dan begitu sehingga sangat tidak berisi tanpa pendapat atau opini tertentu
• menyatakan waktu (82) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hobi (103) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kesehatan (155) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan transportasi (124) • masalah lingkungan (226) • kehidupan di Korea (16) • media massa (36) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan sehari-hari (11) • meminta maaf (7) • cuaca dan musim (101) • agama (43) • kehidupan senggang (48) • berterima kasih (8) • media massa (47) • sejarah (92) • budaya pop (52) • olahraga (88) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan rumah tangga (159) • budaya pop (82) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan tanggal (59) • menjelaskan makanan (119) • membuat janji (4)
