🌟 주책바가지
имя существительное
1. (놀리는 말로) 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없는 사람.
1. (ШУТЛ.) КОРЗИНА МНЕНИЙ: Чрезвычайно несерьёзный человек, поступающий сначала так, потом по-другому, не имеющий определённого мнения или утверждения.
-
귀여운 주책바가지.
Cute silly. -
눈치 없는 주책바가지.
A senseless rascal. -
철없는 주책바가지.
Stupid silly ass. -
주책바가지로 몰리다.
Be driven into a frivolous rage. -
주책바가지처럼 굴다.
Be silly. -
분위기도 모르고 수다스럽게 굴면 사람들이 주책바가지처럼 볼 거야.
If you don't know the atmosphere and be chatty, people will look at you like a booger. -
주책바가지 이모는 아기가 없는 새댁에게 언제 아기를 가질 거냐고 집요하게 물었다.
Aunt cock-a-doodle-doo persistently asked her stepfather, who had no baby, when she would have a baby. -
♔
옆집 할멈이 어제 남의 집 잔치에서 다른 이랑 싸움이 붙었다는구먼.
The old lady next door had a fight with someone else at the party yesterday.
♕ 이런 주책바가지 같으니!
You're a bitch!
🗣️ произношение, склонение: • 주책바가지 (
주책빠가지)
🌷 ㅈㅊㅂㄱㅈ: Initial sound 주책바가지
-
ㅈㅊㅂㄱㅈ (
주책바가지
)
: (놀리는 말로) 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없는 사람.
имя существительное
🌏 (ШУТЛ.) КОРЗИНА МНЕНИЙ: Чрезвычайно несерьёзный человек, поступающий сначала так, потом по-другому, не имеющий определённого мнения или утверждения.
• Поиск дороги (20) • Архитектура (43) • Здоровье (155) • Культура питания (104) • Эмоции, настроение (41) • Внешний вид (121) • Благодарность (8) • Массовая культура (82) • Приглашение и посещение (28) • Работа (197) • Профессия и карьера (130) • Образование (151) • Покупка товаров (99) • Информация о блюде (119) • Извинение (7) • Спорт (88) • Объяснение даты (59) • Характер (365) • В больнице (204) • Экономика, маркетинг (273) • Звонок по телефону (15) • Работа по дому (48) • Внешний вид (97) • Одежда (110) • Повседневная жизнь (11) • Наука и техника (91) • Общественная система (81) • Досуг (48) • СМИ (47) • Приветствие (17)