🌟 짜릿하다
☆ Adjektiva
1. 조금 저린 듯하다.
1. AGAK SAKIT/PERIH: seperti agak sakit
-
짜릿한 무릎.
Thrilling knees. -
짜릿한 손등.
A thrilling back of hand. -
오금이 짜릿하다.
It's thrilling. -
온몬이 짜릿하다.
The onmon is thrilling. -
감전되어 짜릿하다.
I'm thrilled to be electrocuted. -
개울가에 손을 담그니 손끝이 짜릿하게 시려왔다.
My fingertips were chilling when i dipped my hands in the stream. -
오랜만에 술을 한 모금 마시니 가슴이 짜릿했고 이내 취기가 올라왔다.
It was thrilling to have a sip of alcohol after a long time, and soon i got drunk. -
콜라 한 병을 쉬지 않고 마시니 가슴 언저리가 짜릿했다.
I drank a bottle of cola without a break, and my heart was throbbing.
2. 심리적 자극을 받아 마음이 순간적으로 조금 흥분되고 떨리는 듯하다.
2. AGAK TERSENTUH/TERHENYAK: hatinya seperti sangat emosional dan seperti bergetar karena dirangsang guncangan psikologis
-
짜릿한 기분.
A thrilling feeling. -
짜릿한 마음.
A thrilling heart. -
가슴이 짜릿하다.
My heart is throbbing. -
기분이 짜릿하다.
I'm thrilled. -
긴장감으로 짜릿하다.
Thrilled with tension. -
전망대의 바닥이 유리로 되어 있어서 아찔하고 짜릿한 기분이 들었다.
The floor of the observatory was made of glass, which made me feel dazed and thrilled. -
산 정상에서부터 스키를 타고 내려오니 정말 짜릿하고 스릴감이 있었다.
Skiing down from the top of the mountain was really thrilling and thrilling. -
♔
무슨 좋은 일이라도 있어? 많이 긴장한 것처럼 보여.
Anything good? you look very nervous.
♕
오랫동안 짝사랑했던 그녀와 첫 데이트를 할 생각에 너무 짜릿해.
I'm so thrilled to have my first date with her, whom i've had a long crush on.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 짜릿하다 (
짜리타다) • 짜릿한 (짜리탄) • 짜릿하여 (짜리타여) 짜릿해 (짜리태) • 짜릿하니 (짜리타니) • 짜릿합니다 (짜리탐니다)
📚 Kategori: perasaan budaya pop
🌷 ㅉㄹㅎㄷ: Initial sound 짜릿하다
-
ㅉㄹㅎㄷ (
짜릿하다
)
: 조금 저린 듯하다.
☆
Adjektiva
🌏 AGAK SAKIT/PERIH: seperti agak sakit -
ㅉㄹㅎㄷ (
짤록하다
)
: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
Adjektiva
🌏 BERLEKUK, MENCERUK, PENYOK: salah satu bagian dari benda yang panjang cekung karena melesak ke dalam -
ㅉㄹㅎㄷ (
쩌릿하다
)
: 조금 저린 듯하다.
Adjektiva
🌏 AGAK MATI RASA: seperti agak mati rasa -
ㅉㄹㅎㄷ (
짤랑하다
)
: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Verba
🌏 BERDENTANG, BERDENTANG-DENTANG: bunyi lonceng kecil atau besi tipis dsb bergerak atau berbenturan keluar, atau mengeluarkan bunyi demikian -
ㅉㄹㅎㄷ (
찌릿하다
)
: 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 꽤 아프다.
Adjektiva
🌏 SENUT-SENUT, DITUSUK-TUSUK: cukup sakit seperti ditusuk-tusuk pada bagian di mana tulang saling terhubung atau di sebagian tubuh
• hukum (42) • hobi (103) • penampilan (121) • seni (23) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pertunjukan dan menonton (8) • akhir minggu dan cuti (47) • sistem sosial (81) • cuaca dan musim (101) • informasi geografis (138) • seni (76) • menjelaskan makanan (119) • perbedaan budaya (47) • menyatakan pakaian (110) • menelepon (15) • membuat janji (4) • suasana kerja (197) • pesan makanan (132) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • iklim (53) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan penampilan (97) • membandingkan budaya (78) • bahasa (160) • masalah lingkungan (226) • pendidikan (151) • kehidupan di Korea (16) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hubungan antarmanusia (255)
