🌟 찰떡궁합 (찰떡 宮合)

Nomina  

1. (비유적으로) 아주 잘 맞는 궁합.

1. (bahasa kiasan) gabungan yang sangat sesuai atau pas

🗣️ Contoh:
  • Google translate 찰떡궁합 부부.
    A perfect match.
  • Google translate 찰떡궁합 커플.
    A perfect match.
  • Google translate 찰떡궁합을 과시하다.
    Show off the perfect match.
  • Google translate 찰떡궁합을 뽐내다.
    Show off the perfect match.
  • Google translate 찰떡궁합을 자랑하다.
    Bragging about the perfect match.
  • Google translate 우리 둘은 딱 붙어서 떨어질 줄 모르는 찰떡궁합 커플이다.
    We're a tight-knit couple.
  • Google translate 김 씨 부부는 주위의 모든 사람들이 천생연분, 찰떡궁합이라고 할 정도로 사이가 좋다.
    Mr. and mrs. kim are so close that everyone around them says they are meant for each other.
  • Google translate 지수랑 민준이 잘 살고 있나?
    How's jisoo and minjun doing?
    Google translate 둘이 아주 찰떡궁합인데 잘 살겠지, 뭐.
    You two are a perfect match. you'll make a good living.

찰떡궁합: perfect match,,couple en parfaite harmonie,pareja perfecta,تناسب كامل، انسجام مثاليّ,таарамжтай,sự đẹp đôi như đôi sam, sự đẹp đôi,การสมพงศ์กัน, การเข้ากันได้ดี,,идеальная пара,天作之合,天生一对,

2. (속된 말로) 서로 마음이 잘 맞아 아주 친하게 지내는 관계.

2. (bahasa kasar) hubungan sangat dekat karena hatinya saling cocok

🗣️ Contoh:
  • Google translate 찰떡궁합 단짝.
    Perfect match.
  • Google translate 찰떡궁합 친구.
    A perfect match.
  • Google translate 찰떡궁합이 되다.
    Perfect match.
  • Google translate 찰떡궁합을 과시하다.
    Show off the perfect match.
  • Google translate 찰떡궁합을 이루다.
    Perfect match.
  • Google translate 한때는 찰떡궁합을 과시하던 두 사람은 일 문제로 싸우고 난 뒤로는 원수 사이가 됐다.
    The two, who once showed off their perfect chemistry, became enemies after fighting over work.
  • Google translate 회사 내에서 찰떡궁합으로 통하는 두 사람은 일을 할 때 서로의 장점을 살려 최대의 효과를 냈다.
    The two people, who lead to a perfect match within the company, took advantage of each other's strengths when they worked to achieve maximum effect.
  • Google translate 너희 둘은 어쩜 그렇게 죽이 잘 맞니?
    How do you two get along so well?
    Google translate 저희 찰떡궁합이잖아요.
    We're a perfect match.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 찰떡궁합 (찰떡꿍합) 찰떡궁합이 (찰떡꿍하비) 찰떡궁합도 (찰떡꿍합또) 찰떡궁합만 (찰떡꿍함만)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


kehidupan sehari-hari (11) budaya pop (82) hukum (42) seni (76) menyatakan lokasi (70) cuaca dan musim (101) kerja dan pilihan bidang kerja (130) penggunaan transportasi (124) pembelian barang (99) menyatakan karakter (365) hubungan antarmanusia (255) penggunaan apotik (10) undangan dan kunjungan (28) akhir minggu dan cuti (47) ekonomi dan manajemen (273) menyatakan penampilan (97) menonton film (105) hobi (103) masalah sosial (67) acara keluarga (hari raya) (2) pesan makanan (132) penampilan (121) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) pencarian jalan (20) kehidupan di Korea (16) sejarah (92) politik (149) memberi salam (17) membuat janji (4) menyatakan hari (13)