🌟 헛다리

Nomina

1. 일을 잘못된 방향으로 처리하는 일.

1. PEKERJAAN SIA-SIA, KESIA-SIAAN, SIA-SIA, USAHA SIA-SIA: hal mengerjakan pekerjaan ke arah yang salah

🗣️ Contoh:

헛다리 대책.
A futile measure.
헛다리 보도.
A false report.
헛다리 외교.
Nonsense diplomacy.
헛다리를 긁다.
Scratch a false leg.
헛다리를 짚다.
Make a false point.
경찰은 헛다리를 짚어 무고한 사람을 범인으로 몰아갔다.
The police caught the wrong foot and drove the innocent into the criminal.
시민들은 이번에 나온 정부의 대책이 문제의 핵심을 고려하지 못한 헛다리 대책이라고 비판했다.
Citizens criticized the government's latest move as a futile measure that failed to take into account the core of the problem.
♔ 왜 나를 한심하게 쳐다봐?
Why are you staring at me pathetic?
♕ 회사가 너의 연봉을 알아서 인상해 줄 거라고 생각한다면 너는 헛다리를 긁는 거야.
If you think the company will raise your salary on its own, you're scuffling.

헛다리: wrong guess; barking up the wrong tree,けんとうちがい【見当違い】,travail en vain,suposición equivocada, ladrando al árbol equivocado,تخمين خاطىء,дэмий ажил,sự mắc sai lầm, sự đi lạc hướng,การจัดการผิด, การดำเนินการผิด, การคาดผิด, การคาดคะเนผิด,pekerjaan sia-sia, kesia-siaan, sia-sia, usaha sia-sia,неверное направление,搞错，搞砸,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 헛다리 (헏따리)
📚 Annotation: 주로 '헛다리를 짚다'로 쓴다.

🌷 ㅎㄷㄹ: Initial sound 헛다리

ㅎㄷㄹ ( 허드레 ) : 중요하지 않고 허름하여 함부로 쓸 수 있는 물건. Nomina
🌏 BENDA USANG, BUANGAN: barang yang dapat digunakan seenaknya karena tidak penting dan usang
ㅎㄷㄹ ( 활동력 ) : 몸을 움직여 행동하거나 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘써 일하는 힘. Nomina
🌏 ENERGI, DAYA HIDUP, VITALITAS, AKTIVITAS: kekuatan untuk bertindak menggerakkan tubuh atau bekerja mengerahkan tenaga untuk mendapatkan hasil yang baik dari suatu pekerjaan
ㅎㄷㄹ ( 횡단로 ) : 길이나 도로 등을 건너질러 가는 길. Nomina
🌏 JALAN PINTAS, JALAN MELINTANG, JALAN PENYEBERANGAN: jalan yang melintasi jalan atau jalan raya dsb
ㅎㄷㄹ ( 해당란 ) : 어떤 사항에 바로 들어맞는 난. Nomina
🌏 BAGIAN YANG DITENTUKAN: bagian yang sangat tepat pada suatu kondisi
ㅎㄷㄹ ( 할당량 ) : 각자의 몫을 갈라 나눈 양. Nomina
🌏 JUMLAH BAGIAN, BAGIAN, JATAH, PENJATAHAN: jumlah masing-masing bagian yang dibagi-bagi
ㅎㄷㄹ ( 헛다리 ) : 일을 잘못된 방향으로 처리하는 일. Nomina
🌏 PEKERJAAN SIA-SIA, KESIA-SIAAN, SIA-SIA, USAHA SIA-SIA: hal mengerjakan pekerjaan ke arah yang salah

💕Start 헛다리 🌾End

Start 헛

헛 End

Start 다

다 End

Start 리

리 End

📚 Kategori

• undangan dan kunjungan (28) • perjalanan (98) • seni (76) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan apotik (10) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan di Korea (16) • masalah sosial (67) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (8) • kehidupan sehari-hari (11) • pertunjukan dan menonton (8) • hobi (103) • kehidupan sekolah (208) • budaya pop (52) • pembelian barang (99) • menjelaskan makanan (78) • informasi geografis (138) • budaya makan (104) • keadaan jiwa (191) • memberi salam (17) • ekonomi dan manajemen (273) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (59) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan penampilan (97) • tugas rumah (48) • menyatakan karakter (365) • pencarian jalan (20)