🌟 헛다리
Sustantivo
1. 일을 잘못된 방향으로 처리하는 일.
1. SUPOSICIÓN EQUIVOCADA, LADRANDO AL ÁRBOL EQUIVOCADO: Acción de ejecutar una tarea de manera incorrecta.
-
헛다리 대책.
A futile measure. -
헛다리 보도.
A false report. -
헛다리 외교.
Nonsense diplomacy. -
헛다리를 긁다.
Scratch a false leg. -
헛다리를 짚다.
Make a false point. -
경찰은 헛다리를 짚어 무고한 사람을 범인으로 몰아갔다.
The police caught the wrong foot and drove the innocent into the criminal. -
시민들은 이번에 나온 정부의 대책이 문제의 핵심을 고려하지 못한 헛다리 대책이라고 비판했다.
Citizens criticized the government's latest move as a futile measure that failed to take into account the core of the problem. -
♔
왜 나를 한심하게 쳐다봐?
Why are you staring at me pathetic?
♕ 회사가 너의 연봉을 알아서 인상해 줄 거라고 생각한다면 너는 헛다리를 긁는 거야.
If you think the company will raise your salary on its own, you're scuffling.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 헛다리 (
헏따리)📚 Annotation: 주로 '헛다리를 짚다'로 쓴다.
🌷 ㅎㄷㄹ: Initial sound 헛다리
-
ㅎㄷㄹ (
허드레
)
: 중요하지 않고 허름하여 함부로 쓸 수 있는 물건.
Sustantivo
🌏 CACHIVACHE: Objeto tan poco importante y en mal estado pueden ser usados sin mucho cuidado. -
ㅎㄷㄹ (
활동력
)
: 몸을 움직여 행동하거나 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘써 일하는 힘.
Sustantivo
🌏 ENERGÍA, VITALIDAD, ACTIVIDAD: Energía que mueve el cuerpo de uno para que realice un acto, o la energía que hace trabajar duro para lograr un buen resultado en una determinada tarea. -
ㅎㄷㄹ (
횡단로
)
: 길이나 도로 등을 건너질러 가는 길.
Sustantivo
🌏 CAMINO DE PEATONES: Ruta usada para cruzar una carretera o calle. -
ㅎㄷㄹ (
해당란
)
: 어떤 사항에 바로 들어맞는 난.
Sustantivo
🌏 CASILLA CORRESPONDIENTE: Casilla que corresponde a un determinado dato. -
ㅎㄷㄹ (
할당량
)
: 각자의 몫을 갈라 나눈 양.
Sustantivo
🌏 CUOTA, ASIGNACIÓN: Cierta cantidad de cosas asignadas a cada quien corresponda. -
ㅎㄷㄹ (
헛다리
)
: 일을 잘못된 방향으로 처리하는 일.
Sustantivo
🌏 SUPOSICIÓN EQUIVOCADA, LADRANDO AL ÁRBOL EQUIVOCADO: Acción de ejecutar una tarea de manera incorrecta.
• Economía•Administración de empresas (273) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Cultura popular (82) • Agradeciendo (8) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En instituciones públicas (59) • Religión (43) • Expresando caracteres (365) • Contando episodios de errores (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando horas (82) • Vida residencial (159) • Relaciones humanas (255) • Fin de semana y vacaciones (47) • Clima y estación (101) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando días de la semana (13) • Cultura popular (52) • Presentando comida (78) • Describiendo la apariencia física (97) • Relaciones humanas (52) • Vida en Corea (16) • Ley (42) • Lengua (160) • Educación (151)