🌟 따스하다

形容詞  

1. 날씨나 햇볕이 기분 좋을 만큼 따뜻하다.

1. あたたかい暖かい: 天気や日差しが気持ちよいほど暖かい。

🗣️ 用例:
  • Google translate 따스한 봄날.
    A warm spring day.
  • Google translate 따스하게 느껴지다.
    Feels warm.
  • Google translate 공기가 따스하다.
    The air is warm.
  • Google translate 봄바람이 따스하다.
    The spring breeze is warm.
  • Google translate 날씨가 따스하니 이제 난방을 안 해도 되겠다.
    The weather's warm, so you don't have to heat it anymore.
  • Google translate 따스한 햇볕을 받으며 실컷 낮잠이나 잤으면 좋겠다.
    I wish i could take a good nap in the warm sunshine.
  • Google translate 여행은 어땠어?
    How was your trip?
    Google translate 가을 햇살이 따스해서 여행하기 좋았어.
    It was nice to travel because the autumn sun was warm.

따스하다: warm,あたたかい【暖かい】,chaud,templado,دافئ,дулаахан, бүлээхэн,sáng đẹp, ấm áp,อุ่น, อบอุ่น,hangat,тёплый,温暖,和煦,

2. 표정이나 마음이 다정하다.

2. あたたかい温かい: 表情や心に思いやりがある。

🗣️ 用例:
  • Google translate 따스한 마음.
    A warm heart.
  • Google translate 따스한 손길.
    Warm touch.
  • Google translate 따스한 시선.
    A warm gaze.
  • Google translate 따스한 표정.
    A warm look.
  • Google translate 연말연시에는 불우한 이웃에게 따스한 손길을 보냅시다.
    Let's give a warm touch to our less fortunate neighbors at the end of the year.
  • Google translate 어머니가 놀이터에서 해맑게 놀고 있는 아이를 따스한 시선으로 바라보았다.
    The mother looked at the child playing happily in the playground with a warm gaze.
  • Google translate 두 사람의 결혼식 정말 아름다웠죠?
    Their wedding was beautiful, wasn't it?
    Google translate 네. 따스한 표정으로 서로 바라보는 모습이 보기 좋더라고요.
    Yeah. it was nice to see them looking at each other with warm faces.

🗣️ 発音, 活用形: 따스하다 (따스하다) 따스한 (따스한) 따스하여 (따스하여) 따스해 (따스해) 따스하니 (따스하니) 따스합니다 (따스함니다)

🗣️ 따스하다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


歴史 (92) 公演と鑑賞 (8) 事件・事故・災害を表すこと (43) 環境問題 (226) 大衆文化 (82) お礼 (8) 道探し (20) 食文化 (104) 人間関係 (52) 公共機関を利用すること (59) 学校生活 (208) 文化の違い (47) 位置を表すこと (70) 心理 (191) 自己紹介 (52) 謝ること (7) 家事 (48) 旅行 (98) 交通を利用すること (124) 感情/気分を表すこと (41) 健康 (155) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 文化の比較 (78) 恋愛と結婚 (28) 天気と季節 (101) 週末および休み (47) 一日の生活 (11) 家族行事(節句) (2) 曜日を表すこと (13) 人間関係 (255)