🌟 사망하다 (死亡 하다)
動詞
1. 사람이 죽다.
-
사망한 시각.
Dead time. -
사망한 원인.
Cause of death. -
사망한 이유.
Reason of death. -
병으로 사망하다.
Death from illness. -
사고로 사망하다.
Die in an accident. -
칼에 찔린 피해자가 사망한 시각은 경찰이 아직 조사 중에 있다.
The time of the stabbing victim's death is still under investigation by police. -
환자가 갑자기 사망한 원인에 대해서는 아직도 의사들의 의견이 분분하다.
Doctors are still divided over the cause of the sudden death of the patient. -
자동차 사고로 피를 많이 흘린 그녀는 어떻게 손을 써 볼 겨를도 없이 현장에서 사망했다.
Bleeding heavily in a car accident, she died at the scene without even having time to try. -
♔
수술은 어떻게 됐나요?
What happened to the surgery?
♕
죄송합니다. 최선을 다했지만 환자는 수술 중에 사망했습니다.
I'm sorry. i tried my best, but the patient died during surgery.
対義語
출생하다(出生하다): 세상에 나오다.
🗣️ 発音, 活用形: • 사망하다 (
사ː망하다)
📚 派生語: • 사망(死亡): 사람이 죽음.
🗣️ 사망하다 (死亡 하다) @ 用例
- 심장 마비로 사망하다. [심장 마비 (心臟痲痹)]
- 암으로 사망하다. [암 (癌)]
- 즉사로 사망하다. [즉사 (卽死)]
- 과로사로 사망하다. [과로사 (過勞死)]
- 심장병으로 사망하다. [심장병 (心臟病)]
- 피격되어 사망하다. [피격되다 (被擊되다)]
- 휴전되기 전에 사망하다. [휴전되다 (休戰되다)]
- 추락으로 사망하다. [추락 (墜落)]
- 뇌출혈로 사망하다. [뇌출혈 (腦出血)]
- 쇼크로 사망하다. [쇼크 (shock)]
- 가스 중독으로 사망하다. [가스 중독 (gas中毒)]
- 피격으로 사망하다. [피격 (被擊)]
- 뇌졸중으로 사망하다. [뇌졸중 (腦卒中)]
- 안락사로 사망하다. [안락사 (安樂死)]
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 사망하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
形容詞
🌏 さいみつだ【細密だ】。ちみつだ【緻密だ】: 細かくて抜け目のない。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
形容詞
🌏 せんめいだ【鮮明だ】。あざやかだ【鮮やかだ】: 鮮やかではっきりしている。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
形容詞
🌏 さくばくたる【索漠たる】: 寂しくて荒廃する。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
形容詞
🌏 さんまんだ【散漫だ】: 雰囲気や態度が落ち着かなかったり、まとまらなくて秩序がなかったりする。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
形容詞
🌏 きまずい【気まずい】。よそよそしい【余所余所しい】: 馴染みがなかったり親しくなかったりして気まずい。
• 曜日を表すこと (13) • 道探し (20) • 挨拶すること (17) • 建築 (43) • 恋愛と結婚 (19) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 天気と季節 (101) • 個人情報を交換すること (46) • 電話すること (15) • 健康 (155) • 謝ること (7) • 感情／気分を表すこと (41) • 性格を表すこと (365) • 大衆文化 (52) • 宗教 (43) • 恋愛と結婚 (28) • 趣味 (103) • 外見を表すこと (97) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 交通を利用すること (124) • 学校生活 (208) • 環境問題 (226) • 失敗話をすること (28) • 病院を利用すること (204) • 人間関係 (52) • 言葉 (160) • マスメディア (47) • 韓国生活 (16) • 心理 (191)
