🌟 사망하다 (死亡 하다)

คำกริยา

1. 사람이 죽다.

1. ตาย, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ: คนตาย

🗣️ ตัวอย่าง:

사망한 시각.
Dead time.
사망한 원인.
Cause of death.
사망한 이유.
Reason of death.
병으로 사망하다.
Death from illness.
사고로 사망하다.
Die in an accident.
칼에 찔린 피해자가 사망한 시각은 경찰이 아직 조사 중에 있다.
The time of the stabbing victim's death is still under investigation by police.
환자가 갑자기 사망한 원인에 대해서는 아직도 의사들의 의견이 분분하다.
Doctors are still divided over the cause of the sudden death of the patient.
자동차 사고로 피를 많이 흘린 그녀는 어떻게 손을 써 볼 겨를도 없이 현장에서 사망했다.
Bleeding heavily in a car accident, she died at the scene without even having time to try.
♔ 수술은 어떻게 됐나요?
What happened to the surgery?
♕ 죄송합니다. 최선을 다했지만 환자는 수술 중에 사망했습니다.
I'm sorry. i tried my best, but the patient died during surgery.

คำตรงกันข้าม

사망하다: pass away; be killed,しぼうする【死亡する】,décéder, disparaître,fallecer, perecer, fenecer,يموت,үхэх, нас барах, амь алдах,tử vong, thiệt mạng,ตาย, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ,meninggal, mati, tewas,умереть; скончаться,死亡,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 사망하다 (사ː망하다)
📚 คำแผลง: • 사망(死亡): 사람이 죽음.

🗣️ 사망하다 (死亡 하다) @ ตัวอย่าง

심장 마비로 사망하다. [심장 마비 (心臟痲痹)]
암으로 사망하다. [암 (癌)]
즉사로 사망하다. [즉사 (卽死)]
과로사로 사망하다. [과로사 (過勞死)]
심장병으로 사망하다. [심장병 (心臟病)]
피격되어 사망하다. [피격되다 (被擊되다)]
휴전되기 전에 사망하다. [휴전되다 (休戰되다)]
추락으로 사망하다. [추락 (墜落)]
뇌출혈로 사망하다. [뇌출혈 (腦出血)]
쇼크로 사망하다. [쇼크 (shock)]
가스 중독으로 사망하다. [가스 중독 (gas中毒)]
피격으로 사망하다. [피격 (被擊)]
뇌졸중으로 사망하다. [뇌졸중 (腦卒中)]
안락사로 사망하다. [안락사 (安樂死)]

🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 사망하다

ㅅㅁㅎㄷ ( 세밀하다 ) : 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ประณีต: ระมัดระวังและละเอียดลออโดยไม่มีข้อขาดตกบกพร่อง
ㅅㅁㅎㄷ ( 선명하다 ) : 뚜렷하고 분명하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ชัดเจน, แจ่มชัด, ชัดแจ้ง, เด่นชัด: ชัดเจนและเด่นชัด
ㅅㅁㅎㄷ ( 삭막하다 ) : 쓸쓸하고 황폐하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ว่างเปล่า, รกร้างว่างเปล่า, เงียบเหงา: โทรมและเงียบเหงา
ㅅㅁㅎㄷ ( 산만하다 ) : 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 วุ่นวาย, ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, สมาธิสั้น, อยู่ไม่สุข: บรรยากาศหรือพฤติกรรมที่วุ่นวายหรือจัดการไม่ได้ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย
ㅅㅁㅎㄷ ( 서먹하다 ) : 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่คุ้นเคย, ไม่สนิทสนม: เคอะเขินเพราะไม่คุ้นเคยหรือไม่สนิท

💕Start 사망하다 🌾End

Start 사

사 End

Start 망

망 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอโทษ (7) • กฎหมาย (42) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุขภาพ (155) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานครอบครัว (57) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (36) • การสั่งอาหาร (132) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กีฬา (88)