🌟 산만하다 (散漫 하다)
☆ 形容詞
1. 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
-
산만한 느낌.
A distracting feeling. -
산만한 태도.
An air of distraction. -
분위기가 산만하다.
The atmosphere is distracting. -
주의가 산만하다.
Distracted. -
주의력이 산만하다.
Be distracted. -
아이는 수업에 집중하지 못하고 주의가 산만했다.
The child was distracted and distracted by class. -
면접자는 질문에 엉뚱한 말을 하는 산만한 태도를 보였다.
The interviewer showed a distracting attitude of saying the wrong thing to the question. -
♔
파티는 어땠어?
How was the party?
♕
시끄럽고 어수선해서 정신이 산만했어.
It was noisy and cluttered, distracting.
🗣️ 発音, 活用形: • 산만하다 (
산ː만하다) • 산만한 (산ː만한) • 산만하여 (산ː만하여) 산만해 (산ː만해) • 산만하니 (산ː만하니) • 산만합니다 (산ː만함니다)
📚 カテゴリー: 性格を表すこと
🗣️ 산만하다 (散漫 하다) @ 用例
- 승규는 머리는 좋지만 다소 산만하다. [-지만]
- 천방치축으로 산만하다. [천방지축 (天方地軸)]
- 다양한 기법의 혼재로 작품이 다소 산만하다. [혼재 (混在)]
- 주의가 산만하다. [주의 (注意)]
- 엎치락뒤치락 산만하다. [엎치락뒤치락]
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 산만하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
形容詞
🌏 さいみつだ【細密だ】。ちみつだ【緻密だ】: 細かくて抜け目のない。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
形容詞
🌏 せんめいだ【鮮明だ】。あざやかだ【鮮やかだ】: 鮮やかではっきりしている。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
形容詞
🌏 さくばくたる【索漠たる】: 寂しくて荒廃する。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
形容詞
🌏 さんまんだ【散漫だ】: 雰囲気や態度が落ち着かなかったり、まとまらなくて秩序がなかったりする。 -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
形容詞
🌏 きまずい【気まずい】。よそよそしい【余所余所しい】: 馴染みがなかったり親しくなかったりして気まずい。
• 文化の比較 (78) • 社会制度 (81) • 招待と訪問 (28) • 大衆文化 (52) • 時間を表すこと (82) • 料理を説明すること (119) • 職場生活 (197) • 日付を表すこと (59) • 映画鑑賞 (105) • 建築 (43) • 大衆文化 (82) • 趣味 (103) • 地理情報 (138) • 恋愛と結婚 (28) • 挨拶すること (17) • 曜日を表すこと (13) • 家事 (48) • 自己紹介 (52) • 週末および休み (47) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 哲学・倫理 (86) • 経済・経営 (273) • マスコミ (36) • 食べ物を注文すること (132) • レジャー生活 (48) • 家族行事（節句） (2) • 外見 (121) • 住居生活 (159) • 家族紹介 (41)
