🌟 건전하다 (健全 하다)
形容詞
1. 분위기, 행동, 마음이 잘못되거나 어둡지 않고 올바르다.
-
건전한 문화.
A sound culture. -
건전한 방향.
A sound direction. -
건전한 분위기.
A wholesome atmosphere. -
건전한 생활 방식.
A healthy lifestyle. -
건전한 정신.
A sound mind. -
가치관이 건전하다.
Values are sound. -
사고가 건전하다.
The accident is sound. -
민준이는 건전한 가치관을 지녀 바른 생활 사나이라는 별명을 얻었다.
Minjun was nicknamed the "right living man" for his sound values. -
건전하지 못한 오락을 즐기다 보면 올바르지 못한 생각을 가지게 될 수도 있다.
Enjoying unhealthy entertainment may lead to misconceptions. -
♔
청소년들이 나쁜 길로 빠지지 않도록 하려면 어떻게 해야 할까요?
What should we do to keep teenagers from falling into the wrong path?
♕
건전한 놀이 문화를 먼저 정착시켜야 합니다.
A healthy play culture must be established first.
🗣️ 発音, 活用形: • 건전하다 (
건ː전하다) • 건전한 (건ː전한) • 건전하여 (건ː전하여) 건전해 (건ː전해) • 건전하니 (건ː전하니) • 건전합니다 (건ː전함니다)
📚 派生語: • 건전(健全): 분위기, 행동, 마음 등이 잘못되거나 어둡지 않고 올바름.
🗣️ 건전하다 (健全 하다) @ 用例
- 사고방식이 건전하다. [사고방식 (思考方式)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 건전하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
形容詞
🌏 すごい【凄い】。ものすごい【物凄い】: とても大きい。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
形容詞
🌏 せつじつだ【切実だ】: 誠意や真心などを尽くす。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
形容詞
🌏 きちょうだ【貴重だ】: 尊くて、重要だ。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
形容詞
🌏 ごうちょくだ【剛直だ】: 気性が強くて正しい。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
形容詞
🌏 がんじょうだ【頑丈だ】: 体が頑丈で、力が強い。
• 気候 (53) • 週末および休み (47) • 経済・経営 (273) • マスメディア (47) • 文化の違い (47) • 食文化 (104) • 挨拶すること (17) • 建築 (43) • 外見を表すこと (97) • 自己紹介 (52) • 恋愛と結婚 (28) • お礼 (8) • 環境問題 (226) • 法律 (42) • 天気と季節 (101) • 文化の比較 (78) • 宗教 (43) • 政治 (149) • 大衆文化 (52) • マスコミ (36) • 家族行事（節句） (2) • 心理 (191) • 食べ物を説明すること (78) • 招待と訪問 (28) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること (8) • 大衆文化 (82) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公演と鑑賞 (8)
