🌟 건전하다 (健全 하다)
Adjectif
1. 분위기, 행동, 마음이 잘못되거나 어둡지 않고 올바르다.
1. SAIN: (Ambiance, comportement ou cœur) Qui est droit, ne pose pas de problème ou n'est pas sombre.
-
건전한 문화.
A sound culture. -
건전한 방향.
A sound direction. -
건전한 분위기.
A wholesome atmosphere. -
건전한 생활 방식.
A healthy lifestyle. -
건전한 정신.
A sound mind. -
가치관이 건전하다.
Values are sound. -
사고가 건전하다.
The accident is sound. -
민준이는 건전한 가치관을 지녀 바른 생활 사나이라는 별명을 얻었다.
Minjun was nicknamed the "right living man" for his sound values. -
건전하지 못한 오락을 즐기다 보면 올바르지 못한 생각을 가지게 될 수도 있다.
Enjoying unhealthy entertainment may lead to misconceptions. -
♔
청소년들이 나쁜 길로 빠지지 않도록 하려면 어떻게 해야 할까요?
What should we do to keep teenagers from falling into the wrong path?
♕ 건전한 놀이 문화를 먼저 정착시켜야 합니다.
A healthy play culture must be established first.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 건전하다 (
건ː전하다) • 건전한 (건ː전한) • 건전하여 (건ː전하여) 건전해 (건ː전해) • 건전하니 (건ː전하니) • 건전합니다 (건ː전함니다)
📚 Mot dérivé: • 건전(健全): 분위기, 행동, 마음 등이 잘못되거나 어둡지 않고 올바름.
🗣️ 건전하다 (健全 하다) @ Exemple(s)
- 사고방식이 건전하다. [사고방식 (思考方式)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 건전하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Adjectif
🌏 IMMENSE, GIGANTESQUE: Qui est très grand. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Adjectif
🌏 ARDENT, PRESSANT: Qui est pressant dans l'effort ou le cœur, avec passion. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Adjectif
🌏 PRÉCIEUX, CHER: Qui est rare et important -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Adjectif
🌏 DROIT, HONNÊTE, INCORRUPTIBLE: Qui est inflexible et solide d'esprit. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) ÊTRE BIEN PORTANT, ROBUSTE, VIGOUREUX, SOLIDE: Qui est résistant et capable de fournir un effort physique important.
• Acheter des objets (99) • Week-ends et congés (47) • Relations humaines (52) • Exprimer une date (59) • Trouver son chemin (20) • Téléphoner (15) • Aller au cinéma (105) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Gestion économique (273) • Parler du temps (82) • Météo et saisons (101) • Comparer des cultures (78) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Droit (42) • Décrire l'apparence (97) • Architecture (43) • Presse (36) • Habitat (159) • Problèmes environnementaux (226) • Religions (43) • Système social (81) • Voyager (98) • Apparence (121) • Vie en Corée (16) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Amour et marriage (28) • Présenter (se présenter) (52)