🌟 건전하다 (健全 하다)
имя прилагательное
1. 분위기, 행동, 마음이 잘못되거나 어둡지 않고 올바르다.
1. ПРАВИЛЬНЫЙ; ЗДРАВЫЙ: Правильный, добродетельный и не имеющий тёмных сторон (о поведении, помыслах, атмосфере и т.п.)
-
건전한 문화.
A sound culture. -
건전한 방향.
A sound direction. -
건전한 분위기.
A wholesome atmosphere. -
건전한 생활 방식.
A healthy lifestyle. -
건전한 정신.
A sound mind. -
가치관이 건전하다.
Values are sound. -
사고가 건전하다.
The accident is sound. -
민준이는 건전한 가치관을 지녀 바른 생활 사나이라는 별명을 얻었다.
Minjun was nicknamed the "right living man" for his sound values. -
건전하지 못한 오락을 즐기다 보면 올바르지 못한 생각을 가지게 될 수도 있다.
Enjoying unhealthy entertainment may lead to misconceptions. -
♔
청소년들이 나쁜 길로 빠지지 않도록 하려면 어떻게 해야 할까요?
What should we do to keep teenagers from falling into the wrong path?
♕ 건전한 놀이 문화를 먼저 정착시켜야 합니다.
A healthy play culture must be established first.
🗣️ произношение, склонение: • 건전하다 (
건ː전하다) • 건전한 (건ː전한) • 건전하여 (건ː전하여) 건전해 (건ː전해) • 건전하니 (건ː전하니) • 건전합니다 (건ː전함니다)
📚 производное слово: • 건전(健全): 분위기, 행동, 마음 등이 잘못되거나 어둡지 않고 올바름.
🗣️ 건전하다 (健全 하다) @ практические примеры
- 사고방식이 건전하다. [사고방식 (思考方式)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 건전하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ОГРОМНЫЙ; ВНУШИТЕЛЬНЫЙ; КРУПНЫЙ: Очень большой. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ИСКРЕННИЙ; СЕРДЕЧНЫЙ: Очень искренний (разум или душа и т.п.). -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ДОРОГОЙ; ДРАГОЦЕННЫЙ: Важный, имеющий большую ценность. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЧЕСТНЫЙ; ПРЯМОЙ: Правильный и искренний душой. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
имя прилагательное
🌏 КРЕПКИЙ; ЗДОРОВЫЙ: Обладающий недюжинной силой и крепким телом.
• Географическая информация (138) • Сравнение культуры (78) • Языки (160) • Работа (197) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (52) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (8) • Внешний вид (97) • Здоровье (155) • Спектакль и зрители (8) • Информация о пище (78) • Представление (семьи) (41) • Культура питания (104) • Хобби (103) • Массовая культура (82) • Политика (149) • СМИ (47) • Закон (42) • Искусство (76) • Спорт (88) • Заказ пищи (132) • Наука и техника (91) • Представление (самого себя) (52) • Психология (191) • Образование (151) • Объяснение даты (59) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обсуждение ошибок (28)