🌟 고역스럽다 (苦役 스럽다)
形容詞
1. 몹시 힘들고 괴로워 견디기 어렵다.
-
고역스러운 삶.
A vile life. -
고역스러운 시간.
A vile time. -
고역스러운 시련.
A bitter ordeal. -
고역스러운 일.
A nasty thing. -
꽤나 고역스럽다.
Pretty nasty. -
쓰레기 냄새가 고역스러워서 음식물 쓰레기 버리는 일은 참 힘들다.
The smell of garbage is so bad that it's hard to throw away food waste. -
먹을 것을 좋아하는 내가 다이어트 때문에 일주일 동안 두부만 먹은 일은 여간 고역스러운 일이 아니었다.
It was very nasty of me to eat only tofu for a week because of my diet. -
♔
어제 소개팅에서 만난 사람 어땠어?
How was the guy you met on the blind date yesterday?
♕
말이 너무 없어. 말 없는 남자랑 두 시간 동안 마주 앉아 있었는데 정말 고역스러웠어.
Too quiet. i sat face to face with a man who didn't talk for two hours, and it was really disgusting.
🗣️ 発音, 活用形: • 고역스럽다 (
고역쓰럽따) • 고역스러운 (고역쓰러운) • 고역스러워 (고역쓰러워) • 고역스러우니 (고역쓰러우니) • 고역스럽습니다 (고역쓰럽씀니다)
🗣️ 고역스럽다 (苦役 스럽다) @ 用例
- 고역스럽다. [-스럽다]
🌷 ㄱㅇㅅㄹㄷ: Initial sound 고역스럽다
-
ㄱㅇㅅㄹㄷ (
공연스럽다
)
: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다.
形容詞
🌏 むだだ【無駄だ】: 特別な理由や中身がないところがある。 -
ㄱㅇㅅㄹㄷ (
고약스럽다
)
: 날씨나 사람의 성격이나 언행, 또는 맛과 냄새 등이 나쁜 데가 있다.
形容詞
🌏 ひどい【酷い】: 天気、または人の性格や言行、味やにおいなどが悪い。 -
ㄱㅇㅅㄹㄷ (
겸연스럽다
)
: 쑥스럽거나 미안하여 어색한 느낌이 있다.
形容詞
🌏 てれくさい【照れくさい】。きまずい【気まずい】: 気恥ずかしく、または申し訳ない気持ちで気後れする。 -
ㄱㅇㅅㄹㄷ (
곤욕스럽다
)
: 심한 모욕을 느끼게 하거나 참기 힘들게 하는 데가 있다.
形容詞
🌏 こんじょくだ【困辱だ】。ぶじょくだ【侮辱だ】: ひどい侮辱を受けて耐えられないところがある。 -
ㄱㅇㅅㄹㄷ (
고역스럽다
)
: 몹시 힘들고 괴로워 견디기 어렵다.
形容詞
🌏 つらい【辛い】: 非常にきつくて苦しくて耐え難い。 -
ㄱㅇㅅㄹㄷ (
그악스럽다
)
: 몹시 모질고 사납다.
形容詞
🌏 あくどい: とても惨くて荒い。
• 食文化 (104) • 家事 (48) • 家族紹介 (41) • 大衆文化 (52) • 買い物 (99) • 失敗話をすること (28) • 一日の生活 (11) • 道探し (20) • 曜日を表すこと (13) • レジャー生活 (48) • 感情／気分を表すこと (41) • 時間を表すこと (82) • 外見 (121) • 言葉 (160) • 外見を表すこと (97) • スポーツ (88) • 病院を利用すること (204) • 週末および休み (47) • 恋愛と結婚 (28) • 趣味 (103) • 健康 (155) • 旅行 (98) • 人間関係 (52) • 位置を表すこと (70) • 性格を表すこと (365) • 政治 (149) • 人間関係 (255) • 文化の比較 (78) • 自己紹介 (52) • 芸術 (76)
