🌟 고립감 (孤立感)

名詞  

1. 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어져 있는 느낌.

1. こりつかん孤立感: 人との交流や他地域との疎通ができず他から離れてつながりのない感じ。

🗣️ 用例:
  • Google translate 사회적 고립감.
    A sense of social isolation.
  • Google translate 정서적 고립감.
    Emotional isolation.
  • Google translate 고립감이 커지다.
    Become more isolated.
  • Google translate 고립감을 느끼다.
    Feel isolated.
  • Google translate 고립감을 맛보다.
    Taste the sense of isolation.
  • Google translate 고립감을 이기다.
    Beat the sense of isolation.
  • Google translate 고립감에서 벗어나다.
    Get out of isolation.
  • Google translate 현대인은 각박한 도시 생활 때문에 더욱 고립감을 느낀다.
    Modern people feel more isolated because of their hard city life.
  • Google translate 유민이는 속마음을 터놓을 친구가 없어서 정서적 고립감을 느꼈다.
    Yu-min felt emotional isolation because she had no friend to open her heart to.
  • Google translate 그 사람은 우울증을 어떻게 극복했대?
    How did he get over his depression?
    Google translate 사회에서 동떨어져 있다는 고립감에서 벗어나려고 봉사 활동을 열심히 했대.
    He volunteered hard to escape the sense of isolation from society.

고립감: sense of isolation,こりつかん【孤立感】,sentiment de solitude, sentiment d’isolement,sensación de aislamiento,شعور بالعزلة,ганцаардмал, тусгаар, саланги,cảm giác bị cô lập,ความรู้สึกโดดเดี่ยว, ความรู้สึกแปลกแยก,perasaan terasing,чувство изоляции,孤立感,孤独感,

🗣️ 発音, 活用形: 고립감 (고립깜)

Start

End

Start

End

Start

End


人間関係 (52) 事件・事故・災害を表すこと (43) 健康 (155) 学校生活 (208) 家事 (48) 歴史 (92) 食べ物を説明すること (78) 食べ物を注文すること (132) 教育 (151) 曜日を表すこと (13) 電話すること (15) 道探し (20) 住居生活 (159) 経済・経営 (273) 人間関係 (255) 料理を説明すること (119) 大衆文化 (52) 芸術 (76) 挨拶すること (17) 社会制度 (81) 法律 (42) 文化の比較 (78) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 政治 (149) 韓国生活 (16) 環境問題 (226) 哲学・倫理 (86) 外見 (121) 恋愛と結婚 (19)