🌟 공제하다 (控除 하다)

動詞  

1. 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량을 빼거나 떼다.

1. こうじょする控除する: 一定の金額や数量を差し引く。

🗣️ 用例:
  • Google translate 교육비를 공제하다.
    Deduct educational expenses.
  • Google translate 급여를 공제하다.
    Deduct salary.
  • Google translate 보험료를 공제하다.
    Deduct insurance premiums.
  • Google translate 세금을 공제하다.
    Deduct tax.
  • Google translate 의료비를 공제하다.
    Deduct medical expenses.
  • Google translate 정부에서는 장애인들을 위해 의료비를 전액 공제해 주고 있다.
    The government deducts full medical expenses for the disabled.
  • Google translate 정부에서는 자연재해로 피해를 입은 농민들에게 소득세를 공제하여 세금 부담을 줄여 주었다.
    The government reduced the tax burden by deducting income tax on farmers affected by natural disasters.
  • Google translate 소득 공제는 어떤 제도인가요?
    What is the income tax deduction system?
    Google translate 일 년 동안 번 돈 중에서 일부를 공제하고 남은 소득에만 세금을 적용하는 제도입니다.
    It is a system that deducts some of the money earned during the year and applies tax only to the remaining income.

공제하다: deduct,こうじょする【控除する】,prélever, retenir, exonérer, exempter, déduire,deducir,يَخصِم,суутгах,khấu trừ, bớt ra, trừ đi,ลบ, หัก, หักออก,memotong, mengurangi,вычитать; отчислять; удерживать,扣除,

🗣️ 発音, 活用形: 공제하다 (공ː제하다)
📚 派生語: 공제(控除): 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량을 빼거나 뗌.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


健康 (155) 食文化 (104) 芸術 (76) 言葉 (160) 挨拶すること (17) 社会問題 (67) 天気と季節 (101) 自己紹介 (52) 職業と進路 (130) 時間を表すこと (82) 電話すること (15) 家族行事 (57) 料理を説明すること (119) 家族行事(節句) (2) 教育 (151) 病院を利用すること (204) 道探し (20) 謝ること (7) レジャー生活 (48) 個人情報を交換すること (46) 建築 (43) 人間関係 (255) 家族紹介 (41) 芸術 (23) 外見 (121) 性格を表すこと (365) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 家事 (48) 人間関係 (52) 旅行 (98)