🌟 공제하다 (控除 하다)
فعل
1. 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량을 빼거나 떼다.
1. يَخصِم: يجتر مبلغ أو كمية من المجموع الإجمالي
-
교육비를 공제하다.
Deduct educational expenses. -
급여를 공제하다.
Deduct salary. -
보험료를 공제하다.
Deduct insurance premiums. -
세금을 공제하다.
Deduct tax. -
의료비를 공제하다.
Deduct medical expenses. -
정부에서는 장애인들을 위해 의료비를 전액 공제해 주고 있다.
The government deducts full medical expenses for the disabled. -
정부에서는 자연재해로 피해를 입은 농민들에게 소득세를 공제하여 세금 부담을 줄여 주었다.
The government reduced the tax burden by deducting income tax on farmers affected by natural disasters. -
♔
소득 공제는 어떤 제도인가요?
What is the income tax deduction system?
♕ 일 년 동안 번 돈 중에서 일부를 공제하고 남은 소득에만 세금을 적용하는 제도입니다.
It is a system that deducts some of the money earned during the year and applies tax only to the remaining income.
🗣️ النطق, تصريف: • 공제하다 (
공ː제하다)
📚 اشتقاق: • 공제(控除): 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량을 빼거나 뗌.
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 공제하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
صفة
🌏 عظيم: كبير جدّا -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
صفة
🌏 جادّ: خالص مع قلب الحب والاهتمام -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
صفة
🌏 ثمين: قيم ومهم -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
صفة
🌏 قويم الخلق وحيّ الضمير: سمة الشخصية المستقيمة، الصريح وغير قابل للرشوة -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
صفة
🌏 متين: الجسم قوي ومتين
• استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال الصيدليات (10) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن التاريخ (59) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب و الزواج (28) • الحياة في يوم (11) • أعمال منزلية (48) • الإدارة الاقتصادية (273) • قانون (42) • وسائل الإعلام العامة (47) • نفس (191) • دعوة وزيارة (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وعد (4) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الأيام (13) • علم وتقنية (91) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • دين (43) • المهنة والوظيفة (130) • تبادل ثقافي (78) • طقس وفصل (101) • علاقة إنسانيّة (255) • فنّ (76) • صحافة (36)